سرطانی
-
روش نوین محققان ژاپنی برای هدفگیری سلولهای سرطانی
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، بهطور سنتی، پرتودرمانی، شیمیدرمانی و جراحی از رایجترین روشهای حذف و تخریب سلولهای سرطانی محسوب میشوند. اما این درمانها به دلیل آسیبرساندن به سلولهای سالم، اغلب با عوارض جانبی شدیدی همراه هستند. امروزه روشهای درمانی دقیقتر و هدفمندتری در حال توسعه هستند که سلولهای سرطانی را مورد حمله قرار داده و در عین حال از بافتهای سالم محافظت میکنند. ایجیرو میاکو (Eijiro Miyako) و تیم تحقیقاتی او در مؤسسه پیشرفته علوم و فناوری ژاپن (JAIST) پیشگام این روشهای نوآورانه در درمان سرطان هستند. تیم او پیشتر باکتریهای هدفگیریکننده تومور را توسعه داده بود که سیستم ایمنی را برای حمله به سلولهای سرطانی تحریک میکردند. در مطالعهای که نتایج آن در تاریخ ۳ مارس ۲۰۲۵ در مجله Small Science منتشر شد، پروفسور میاکو و همکارانش نانوذراتی را توسعه دادهاند که میتوان آنها را...
-
آمادگی خدمترسانی به بیماران خاص و سرطانی در نوروز 1404
به گزارش گروه اجتماعی پایگاه خبری خبرآنی، ناصر ملک پور، سرپرست مرکز مدیریت پیوند و درمان بیماریهای معاونت درمان وزارت بهداشت در اجلاس معاونان درمان دانشگاهها و دانشکدهها علوم پزشکی گفت: برنامه ریزی حضور و آنکالی واحدهای شناسایی و ارجاع مرگ مغزی، واحدهای فراهم آوری اعضای پیوندی و همچنین بخشهای پیوند اعضاء به نحوی که وقفهای در ارائه خدمات اهدا و پیوند از مرگ مغزی در کشور ایجاد نشود در تمامی دانشگاه های علوم پزشکی انجام شده است. سرپرست مرکز مدیریت پیوند و درمان بیماری ها افزود: تعداد 407 بخش دیالیز در ایام نوروز فعال هستند و ظرفیت و فعالیت بخشهای دیالیز به طور کامل حفظ خواهد شد. وی خطاب به معاونان درمان دانشگاههای علوم پزشکی تاکید کرد: جابهجایی بیماران تحت درمان با دیالیز خونی (همودیالیز) حتماً با هماهنگی معاونت درمان مبدا و مقصد باشد و اطمینان از اخذ پذیرش از بخش دیالیز مقصد...
-
قالیباف: غده سرطانی صهیونی منطقه را به آتش کشیده است
به گزارش گروه پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، سید یوسف رضا گیلانی رئیس مجلس سنای پاکستان با محمدباقر قالیباف رئیس مجلس شورای اسلامی در حاشیه پانزدهمین مجمع عمومی مجالس آسیایی (APA) صبح امروز (چهارشنبه یکم اسفندماه) دیدار کرد. قالیباف در این دیدار گفت: از دیدار شما خوشوقتم، چرا که ما دو ملت فرهنگ مشترک داریم و دارای ارتباط سیاسی، اقتصادی، تاریخی و مرز طولانی هستیم و این فرصت زیادی بین دو کشور فراهم کرده است. ارتباط بین مردم ایران و پاکستان قوی و مستمر است و این بسیار اهمیت دارد. پارلمانهای دو کشور برای توسعه روابط در سطوح مختلف، روابط دوجانبه، منطقهای و بین المللی همکاری جدی، اساسی و عملی بیش از گذشته باید داشته باشند. رییس قوه مقننه، ادامه داد: روابط فرهنگی که بین دو کشور وجود دارد امروز بسیار مهم است. در مناسبتهای مذهبی، برای کار و گردشگری به میزان قابل توجهی از مردم پاکستان به...
-
استفاده از باکتریهای مهندسیشده برای حمله به تومور سرطانی
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از بنیاد ملی علم ایران (INSF)، «بررسی اثرات توموروسیدال باکتری اشریشیا کولی بیانکننده پپتید قلبی KP روی رده سلولی سرطان پستان و موشهای مبتلا به سرطان پستان» طرح پژوهشی کیوان مجیدزاده عضو هیئتعلمی و استاد تمام ژنتیک سرطان در پژوهشکده معتمد است که با حمایت بنیاد ملی علم ایران انجام داده است. مجیدزاده پزشک و متخصص بیوتکنولوژی پزشکی از انستیتو پاستور ایران، درباره این طرح توضیح داد: سرطان پستان بهعنوان شایعترین نوع سرطان در زنان مطرح است. هر سال در حدود بیش از یک میلیون و صد هزار مورد جدید از سرطان پستان مشاهده میشود. نرخ شیوع این عارضه در بیشتر نواحی توسعه یافته جهان نیز بالا بوده و بیشترین شیوع در آمریکای شمالی مشاهده شده است. وی افزود: این سرطان در خاورمیانه، شایعترین بدخیمی در میان زنان بوده است. در ایران نیز شایعترین سرطان در میان جمعیت زنان،...
-
نانوداروی ایرانی که برای ۹۰ درصد از بیماران سرطانی قابل استفاده است
با تولید یک نانوداروی پیشرفته، ایران به جمع کشورهای پیشرو در فناوری تشخیص سرطان پیوسته است. این رادیودارو نه تنها دقت تشخیص سرطان را افزایش میدهد، بلکه هزینههای تشخیص را نیز میتواند کاهش میدهد. با این دستاورد، حدود ۹۰ درصد بیماران با سرطانهای مختلف در ایران میتوانند به روشی ارزانتر و دقیقتر برای تشخیص و درمان دسترسی داشته باشند. به گزارش خبرآنی، این شرکت دانشبنیان با تولید ماده مؤثره رادیوداروی تشخیصی تکنسیوم، ایران را به دومین کشور صاحب این نوع فناوری پیشرفته تشخیص سرطان تبدیل کرده است. این محصول، گامی بزرگ در حوزه تشخیص و درمان سرطان محسوب میشود و میتواند تحولی بزرگ در کاهش هزینههای تشخیص سرطان ایجاد کند. چرا تشخیص دقیق سیستم لنفاوی مهم است؟ یکی از اصلیترین مسیرهای گسترش سرطان (متاستاز)، انتقال سلولهای سرطانی از طریق سیستم لنفاوی است. در سرطانهایی مانند پستان،...
-
مرگ روزانه 200بیمار سرطانی/رتبه 48 ایران در رشد سرطان
صفحه مورد نظر یافت نشد. | پایگاه خبری خبرآنی | Tasnim صفحه مورد نظر یافت نشد. ما را دنبال کنید:...
-
دستگاه ایرانی تشخیص غدد لنفاوی سرطانی ساخته شد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از دانشگاه تهران، در پژوهشی با همکاری پژوهشگران دانشکده برق و کامپیوتر دانشکدگان فنی و مرکز تحقیقات سرطان دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، دستگاهی برای تشخیص غدد لنفاوی سرطانی و مهار متاستاز سرطان پستان طراحی و ساخته شده است. محمد عبدالاحد، استاد دانشکده برق و کامپیوتر دانشکدگان فنی دانشگاه تهران و سرپرست این تیم پژوهشی، درباره ضرورت تشخیص سرطانی شدن غدد لنفاوی در درمان سرطان گفت: «سرطان پستان شایعترین تومور بدخیم رایج در زنان و مهمترین عامل مرگ بر اثر سرطان در جهان است. مرگ بر اثر این نوع سرطان، در ۹۰ درصد موارد به دلیل متاستاز تومور به ارگان ثانویه رخ میدهد که در جریان آن، سلولهای بدخیم در سیستم لنفاوی به گردش در میآیند و در بدن پخش میشوند. از آنجا که غدد لنفاوی زیر بغل، محل اصلی تخلیه مایعات لنفاوی از تمام نواحی پستان است، میزان درگیری آنها با...
-
حزبالله: اسرائیل غده سرطانی است که تمام امت اسلامی را تهدید میکند
حزبالله لبنان در بیانیهای حمله اخیر رژیم صهیونیستی به یمن را محکوم کرد و آن را نقض منشورها و قوانین بینالمللی دانست. به گزارش خبرآنی، مقاومت اسلامی لبنان روز پنجشنبه و با انتشار بیانیهای اعلام کرد: حمله جدید دشمن صهیونیستی-آمریکایی به زیرساختهای غیرنظامی یمن را که نقض آشکار تمامی منشورها و قوانین بینالمللی است، محکوم میکنیم. حزبالله تاکید کرد: این حمله به منزله دامن زدن به وحشیگری صهیونیستها و ادامه جنگ علنی علیه ملتهای امت عربی و اسلامی به ویژه فلسطین، لبنان و سوریه است. مقاومت اسلامی لبنان در بیانیه خود تاکید کرد: این تجاوز آشکار به خاک یمن نتیجه شکست دشمن در تحقق اهداف راهبردی اش در تمامی جبهه های محور مقاومت و ناتوانی آن در مقابله با حملات دقیق یمن است که شکنندگی ساختارهای امنیتی و نظامی آن را برملا کرد. حزبالله در ادامه نیز «ملتهای آزاده و گروههای مقاومت را به...
-
مقاومت میکروبی تهدیدی برای درمان بیماران سرطانی
به گزارش گروه اجتماعی پایگاه خبری خبرآنی، الناز ذوقی؛ سرپرست امور خدمات سرپایی و بستری سازمان غذا و دارو به اهمیت پیشگیری از مقاومت میکروبی اشاره و اظهار کرد: پیشگیری از مقاومت میکروبی فقط با آموزش و اطلاعرسانی میسر است. هر فرد باید بداند که استفاده بهینه از داروها و رعایت اصول بهداشتی میتواند به جلوگیری از گسترش این بحران کمک کند. وی افزود: تصمیمات امروز ما در مورد مصرف داروها و رعایت بهداشت، تأثیر زیادی در سلامت آینده جامعه خواهد داشت. ذوقی هشدار داد: استفاده نادرست و استفاده بیش از حد از آنتی بیوتیکها در انسان، حیوانات و گیاهان، عوامل اصلی توسعه عوامل بیماریزای مقاوم به دارو هستند. مطابق اعلام سازمان جهانی بهداشت، مقاومت میکروبی عامل مرگ مستقیم بیماران بسیاری در جهان است. سرپرست امور خدمات سرپایی و بستری سازمان غذا و دارو گفت: مقاومت میکروبی بسیاری از دستاوردهای پزشکی مدرن...
-
یک سایت عرضهکننده داروهای سرطانی مسدود شد
به گزارش گروه اجتماعی پایگاه خبری خبرآنی، حامد عبدی با اشاره به نظارت سازمان غذا و دارو بر حوزه عرضه فراوردههای سلامتمحور در فضای مجازی اظهار کرد: سایت «الو داروکده» که اقدام به فروش داروهای سرطانی خارج از شبکه توزیع میکرد، با دستور قضایی مسدود شد. وی افزود: براساس بازرسیهای صورت گرفته توسط بازرسان دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، داروهای ضد سرطان به ارزش 10 میلیارد ریال از محدوده افسریه تهران کشف و مالک این سایت نیز دستگیر شد. رئیس اداره پیشگیری و مقابله با قاچاق سازمان غذا و دارو خاطرنشان کرد: مردم میتوانند در صورت مشاهده انبارهای مشکوک، عرضه دارو در فضای مجازی و شبکههای اجتماعی، موارد را به واحد بازرسی و مقابله با قاچاق معاونتهای غذا و دارو یا بازرسی سازمان غذا و دارو اعلام کنند. انتهای پیام/
-
دستیابی به دارویی که عمر بیماران سرطانی را افزایش میدهد
علی آقاجانی در گفتگو با خبرنگار خبرآنی ضمن اشاره به اینکه این شرکت به عنوان اولین شرکت ایرانی موفق به دستیابی به تکنولوژی ساخت داروهای آنتی بادی متصل به دارو شده است، اظهار کرد: پیش تر این تکنولوژی در دنیا تنها در اختیار یک شرکت آمریکایی-سوییسی قرار داشت. دسترسی به داروهای با این تکنولوژی به دلیل تحریم ها و همینطور قیمت بسیار بالا، مشکلات بسیار زیادی را بر نظام سلامت تحمیل می کرد. وی افزود: این شرکت در چنــد حــوزه درمــانی اصــلی از جملــه داروهــای هدفمنــد درمــان ســرطان، داروهــای نویــن تــرک اعتیــاد، فــرآورده هــای نویــن در زمینــه پوســت و زیبــایی، فـرآورده هـای تزریـقی بیمـاری هـای مفصـلی و داروهـای درمـان بیمـاری هـای نـادر فعالیـت دارد. مدیر توسعه کسب و کار شرکت دانش بنیان نانو دارو پژوهان پردیس با اعلام اینکه این شرکت اولیـن تولیـد کننـده نسـل جدیـد داروهـای ضـد سـرطان...
-
نخستین تراشه گرافنی مغزی در یک بیمار سرطانی ایمپلنت شد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از اینترستینگ انجینرینگ، شرکت INBRAIN Neuroelectronics که در زمینه توسعه رابط مغز-رایانه متخصص است به طور موفقیت آمیز این رابط را در یک انسان کاشته است. طبق بیانیه منتشر شده، این نخستین فرایند جراحی روی انسان است که از رابط قشر مغزی این شرکت برای برداشتن تومور استفاده شده است. جالب آنکه این رابط مغز و تراشه توانست تمایز بین بافت های سالم و سرطانی مغز را در سطح میکروسکوپی را متمایز کند. این فرایند در بیمارستان رویال سالفورد منچستر انگلیس انجام شده است. کارولینا آگیلار مدیر ارشد اجرایی این شرکت می گوید: نخستین کاربرد انسانی رابط مغزو رایانه مبتنی بر گرافن نشان دهنده تاثیر قابل توجه فناوری های مغزی مبتنی برگرافن در حوزه پزشکی است. این نقطه عطف سرآغاز عصر جدیدی در فناوری رابط مغز وتراشه است که مسیر را برای دستاوردهایی در حوزه رمزگشایی عصبی و استفاده از...
-
محقق ایرانی با میکروربات تومورهای سرطانی را ردیابی میکند
به گزارش خبرنگار خبرآنی، تبدیل میکرو رباتهای پزشکی به ابزاری پزشکی نیازمند ردیابی، محلی سازی و اجرای وظایف پزشکی در محل است که فقط زمانی اتفاق میافتد که طراحی مناسب، مکانیسمهای فعالسازی و سیستمهای تصویربرداری پزشکی در یک میکروربات واحد ادغام شوند. با این وجود پارامترهای گفته شده هنگام طراحی میکروربات های مبتنی بر میکروفاژ به طور کامل در نظر گرفته نمی شود. در همین راستا گروهی از محققان با همکاری امیررضاآقاخانی در پژوهشی جدید میکرورباتهای زنده مبتنی بر ماکروفاژ را ارائه کرده اند . این ماکروفاژها با نانو ذرات «ژانوس» مغناطیسی که پوشش نانوفیلم FePt داشتند برای ایجاد فرایند هدایت مغناطیسی و تصویربرداری پزشکی ترکیب شدند. ذرات ژانوس به ذراتی با اندازه نانو گفته میشود که سطح آنها دارای دو یا چند ناحیه متمایز با خواص فیزیکی ویژه است. میکرورباتهای مبتنی بر ماکروفاژ، تحریک مغناطیسی...
-
تاثیر ترکیب بادرنجبویه ونانو نقره-گرافن در مهار سلولهای سرطانی
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از مرکز ملی ذخایر ژنتیکی و زیستی ایران، سرطان معده، پنجمین سرطان شایع و کشنده در جهان است. استفاده از برخی گیاهان دارویی در درمان سرطان مورد بررسی قرار گرفته است. در پژوهشی که با همکاری مرکز ملی ذخایر ژنتیکی و زیستی ایران و دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال انجام شد، تاثیر عصاره گیاه بادرنجبویه به همراه نانو کامپوزیت گرافن نقره بر تغییر بیان ژن های p۵۳ ، BCL-۲ و HSP۹۰ در رده سلولی سرطان معده (AGS) مورد بررسی قرار گرفت. همچنین میزان آپوپتوز (مرگ برنامهریزی شده) سلولها نیز بررسی شد. نتایج این پژوهش نشان داد که همافزایی عصاره اتانولی بادرنجبویه با نانوکامپوزیت نقره-گرافن موجب افزایش بیان ژن p53 و کاهش بیان ژن Bcl2 در رده سلولی سرطان معده شده است. بر اساس این نتایج میتوان گفت که عصاره اتانولی بادرنجبویه باعث توقف رشد و تکثیر سلولهای سرطانی معده...
-
نانولولههای آنزیمدار سلولهای سرطانی را نابود میکنند
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، در مقالهای که به تازگی در نشریه Molecules به چاپ رسیده است، محققانی از یونان نشان دادند که میتوان از نانولولههای کربنی چندجداره (CNTs) به عنوان حامل PTEN ( فسفاتاز و هومولوگ تنشین حذف شده در کروموزوم ۱۰) استفاده کرد. این ساختار برای سرکوب سلولهای سرطان پستان قابل استفاده است. PTEN یک پروتئین سرکوبگر تومور با کاربردهای درمانی بالقوه در درمان سرطان است. این تحقیق با هدف بررسی اثربخشی نانولولههای کربنی چندجداره به عنوان سیستم رهایش برای انواع PTEN و ارزیابی تأثیر آنها در مهار رشد سرطان و القای آپوپتوز انجام شده است. کاهش میزان PTEN در سرطانهای مختلف شایع است و منجر به رشد و بقای سلولهای خارج از کنترل میشود. درک عملکرد PTEN و کاوش در سیستمهای تحویل جدید برای روشهای درمانی مبتنی بر PTEN برای توسعه درمانهای مؤثر سرطان بسیار مهم است. مطالعات...
-
کاربرد نانوذرات «زایموسان» در دارورسانی هدفمند سلولهای سرطانی
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از پژوهشگاه رویان، سرطان روده بزرگ سومین سرطان شایع و دومین سرطان منجر به فوت در سراسر جهان محسوب میشود که در سالهای اخیر سن ابتلا به آن کاهش یافته است. یکی از راههای مقابله با این سرطان استفاده از داروهای مختلف شیمی درمانی است. یکی از روشهای افزایش اثر بخشی داروهای شیمی درمانی، استفاده از نانو حاملها برای ارسال دقیق دارو به سلولهای هدف (سلولهای سرطانی) است. زایموسان (Zymosan) یک بتا گلوکان جدا شده از مخمر است که میتواند برای دارورسانی (drug delivery) استفاده شود. با هدف بررسی میزان کارایی این نانو ذره در دارورسانی برای شیمی درمانی مبتلایان به سرطان روده بزرگ، دکتر مرآت کریمی، دکتر ندا رحیمیان، دکتر علی آرش انوشیروانی، دکتر حامد میرزایی، دکتر علی رجبی و همکارانشان در دانشگاه علوم پزشکی کاشان، دانشگاه کاشان، پژوهشگاه رویان، دانشگاه علوم پزشکی...
-
سید حسن نصرالله: اسرائیل جایی در آینده منطقه ندارد؛ این غده سرطانی باید ریشهکن شود
دبیرکل حزبالله لبنان عصر امروز (جمعه) به مناسبت درگذشت شیخ «علی کورانی» روحانی مسلمان شیعه اهل لبنان سخنرانی کرد. به گزارش خبرآنی، «سید حسن نصرالله» دبیرکل حزبالله لبنان در آغاز سخنرانی خود به ذکر خصوصیاتی از شیخ علی کورانی پرداخت. وی گفت که ابتدا درباره این روحانی صحبت میکند و سپس به تحولات فلسطین و لبنان میپردازد. سید حسن نصرالله شیخ کورانی را یکی از حامیان مقاومت توصیف کرد و گفت که وی اعتقاد به زوال حتمی رژیم اشغالگر داشت و به همین دلیل هدف ترور ناکام قرار گرفت. وی افزود: شیخ کورانی از جمله کسانی بود که فرزندانش را به ملحق شدن به جبهههای نبرد در جنوب لبنان تشویق کرد. دبیرکل حزبالله لبنان در بخش دیگری از اظهاراتش به تحولات جنگ در غزه پرداخت و در این باره گفت: ما باید تمام تلاش خود را برای ریشه کنی این غده سرطانی (رژیم صهیونیستی) از منطقه به کار بگیریم. سید حسن...
-
حذف کامل «سلول سرطانی» از بدن امکان پذیر شد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، کریستینا زاوالتا مانند بسیاری از مردم از آشپزی لذت میبرد. او نمیتوانست تصور کند که جوجهگردان ممکن است الهامبخش ابزاری شود که به پزشکان در اتاق عمل کمک کند. اما یک روز در حین پخت غذا، او به این ایده فکر کرد که ابزاری شبیه به جوجهگردان روشی عالی برای اسکن تومور است. با توسعه چنین ابزاری، در واقع پس از جراحی، با کمک نانوذرات منحصربهفرد بافت سرطانی که از بدن جدا نشده را میتوان با خوبی تشخیص داد تا پزشک با راهنمایی این ابزار باقیمانده سلولهای سرطانی را از بدن جدا نماید. نتیجه استفاده از این ابزار کاهش احتمال عود مجدد تومور و متاستاز در بیماران بعد از جراحی است. زاوالتا و تیمش دستگاهی ساختند که آن را رامان روتیسری (Raman Rotisserie) نامیدند. این دستگاه به طور فیزیکی یک نمونه تومور را میچرخاند و با طیفسنجی رامان سطح تومور برداشته شده را اسکن میکند....
-
پیام الخزعلی به مناسبت روز قدس؛ راه شهدا را تا زمان نابودی غده سرطانی ادامه میدهیم
دبیرکل عصائب اهل الحق عراق در پیامی به مناسبت روز جهانی قدس ضمن حمایت از ملت فلسطین بر تداوم حرکت در راه شهدا تا زمان نابودی کامل رژیم صهیونیستی تاکید کرد. به گزارش خبرآنی، شیخ قیس الخزعلی، دبیرکل عصائب اهل الحق عراق در پیامی به مناسبت روز جهانی قدس تاکید کرد: در روز جهانی قدس که فعالیتهای جهادی و مردمی آن در جمعه آخر ماه مبارک رمضان برگزار میشود و از ۴۵ سال پیش امام خمینی(ره) بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران این روز را انتخاب کرد، بر موضع ثابت خود در حمایت از بزرگترین مساله اسلام و جهان عرب و اولین مساله انسانیت تاکید میکنیم، مسالهای که از زمان آغاز حماسه طوفان الاقصی در هفتم اکتبر ۲۰۲۳ عمیقتر و گستردهتر شد و به تمام ملتهای آزاده جهان رسید. وی در این پیام خاطرنشان کرد: بار دیگر بر حمایت خود از جهاد ملت مظلوم فلسطین و مقاومت شجاع آن تا زمان آزادی کامل خاک اشغالی فلسطین از دست...
-
مقابله با یکی از مخوفترین تومورهای سرطانی
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، محققان دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا موفق به ساخت “نانوذرات GPS” شدهاند که میتوان آنها را به صورت داخل وریدی به بدن تزریق کرد تا از این طریق سلولهای سرطانی را هدف قرار دهند و در این مسیر یک پانچ ژنتیکی را به پروتئین درگیر در رشد و انتشار تومور تحویل دهند. به گفته محققان، این فناوری می تواند روش درمانی دقیقتر و موفقتر برای مقابله با تومورهای پستان باشد، تومورهایی که درمان آنها بسیار دشوار است. نتایج این تحقیق در نشریه ACS Nano منتشر شده و محققان به دنبال ثبت اختراع مربوط به این فناوری هستند. دیپانجان پن از محققان دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا میگوید: «ما نانوذرات GPS ایجاد کردیم که می تواند سایت مورد نیاز خود را پیدا کند. این نانوذرات در آنجا – و فقط در آنجا – پروتئینهای ویرایشگر ژن را برای جلوگیری از گسترش سلولهای سرطانی تحویل میدهد. این کار دشوار بود، اما ما...