بودجه
-
بودجه شرکتهای حوزه نفت و گاز زیر ذرهبین دیوان محاسبات
به گزارش گروه پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی به نقل از دیوان محاسبات کشور، این نهاد نظارتی در اجرای تکالیف قانونی و همزمان با بررسی لایحه بودجه در کمیسیون تلفیق مجلس شورای اسلامی، رسیدگی به بودجه شرکتهای دولتی، بانکها و موسسات انتفاعی وابسته به دولت را با بررسی جداگانه برنامهها و پیشنهادهای بودجهای شرکتهای حوزه نفت و گاز آغاز کرد. سیداحمدرضا دستغیب رئیس کل دیوان محاسبات طی سخنانی در جریان رسیدگی به بودجه سال 1404 شرکتهای دولتی با بیان اینکه این جلسات در راستای تعامل با شرکتها و یاری رساندن به آنها جهت ارائه و تصویب بودجه کارآمدتر و واقع بینانه تر برگزار میشود، گفت: خلاء جدی بیتوجهی و عدم تصویب آیین نامه اصلاح رابطه مالی نفت و دولت، آسیبهای زیادی را به حوزه نفت و اقتصاد کشور وارد میکند. وی با تاکید بر اینکه باید اطلاعات و گزارشهای دقیق و ریز درباره بودجههای پیشنهادی شرکتها...
-
حذف 2 پیشنهاد دولت از بودجه/مصوباتی برای حمایت از بانکها
به گزارش خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، رحیم زارع سخنگوی کمیسیون تلفیق بودجه سال 1404 در تشریح جزئیات جلسه عصر امروز کمیسیون متبوعش در بخش هزینهای لایحه بودجه سال آینده گفت: اعضای کمیسیون مصوب کردند که انتشار اصل و سود اوراق ضمان توسط شرکتهای دولتی، بر عهده این شرکتها قرار گیرد. وی افزود: همچنین اعضای کمیسیون در راستای حمایت از تولید و تسویه بدهی دولت به بانکها مصوب کردند مبلغ 200 هزار میلیارد تومان از بدهی دولت به بانکها پرداخت شود که به موجب این مصوبه قرار است 50 هزار میلیارد تومان از این منابع در بحث افزایش سرمایه بانکها دولتی برای حمایت از تولید و افزایش قدرت وام دهی و کفایت سرمایه آنها در نظر گرفته شود. سخنگوی کمیسیون تلفیق بودجه سال 1404 ادامه داد: همچنین پیشنهاد دولت درباره عضویت سازمان برنامه و بودجه در شورای عالی بورس با مخالفت نمایندگان، از متن لایحه حذف شد....
-
انتقاد نماینده دزفول از اختلاف بین وزارت آموزش و پرورش و سازمان برنامه و بودجه
یکی از نمایندگان مجلس شورای اسلامی با انتقاد از اختلاف میان وزارت آموزش و پرورش و سازمان برنامه و بودجه تاکید کرد سزاوار نیست فرهنگیانی که بیش از ۳۰ سال به نظام آموزش کشور خدمت کردهاند هنگام دریافت حقوق خود بین بخشهای مختلف پاسکاری شوند. به گزارش خبرآنی، عباس پاپی زاده نماینده مردم دزفول در مجلس شورای اسلامی در جلسه چهارشنبه ۳۰ آبان ۱۴۰۳ صحن مجلس در تذکری به رئیس جمهوری گفت: ضرر و زیان ناشی از اختلاف بین وزارت آموزش و پرورش و سازمان برنامه و بودجه که باعث عدم پرداخت حقوق این عزیزان از سال ۱۴۰۰ تا الان شده است باید جبران شوند. وی افزود: با وجود همه سختیها و کمبودها و کاستیهای دولت هر کدام از این افراد بیش از ۳۰ سال به نظام آموزشی کشور خدمت کردهاند و حالا سزاوار نیست که هنگام پرداخت حقوق این عزیزان بین بخشهای مختلف دولت پاسکاری شوند. بنابراین از رئیس جمهور محترم انتظار...
-
نامه 102 نماینده در باره بودجه سال آینده به هیئت رئیسه مجلس
به گزارش خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، حسین صمصامی عضو کمیسیون اقتصادی مجلس، در جمع خبرنگاران با اشاره به نامه 102 نماینده مجلس به هیأت رئیسه مجلس درباره راهکارهایی برای کاهش اثرات تورمی بودجه 1404، تأکید کرد که بودجه 1404 با نرخهای کارشناسی شده و اصلاحات لازم تدوین شده است. صمصامی درباره دلیل افزایش قیمت خودرو در روزهای اخیر، افزایش نرخ نیمایی ارز در ماههای گذشته را عامل این وضعیت دانست. وی همچنین اعلام کرد که نامه مذکور ابتدا به کمیسیون تلفیق ارسال شده بود، اما به دلیل عدم طرح آن در کمیسیون، در نهایت این نامه به هیئت رئیسه مجلس ارسال شده است. انتهای پیام/
-
زارع: هفته آینده گزارش کمیسیون تلفیق بودجه 1404 نهایی میشود
به گزارش خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، رحیم زارع سخنگوی کمیسیون تلفیق لایحه بودجه 1404، در حاشیه جلسه علنی امروز در نشست خبری در تشریح مصوبات کمیسیون تلفیق لایحه بودجه 1404، اظهار داشت: کمیسیون تلفیق بررسی بخش درآمدی لایحه بودجه را به اتمام رسانده و وارد بررسی بخش هزینهای شده است. وی افزود که گزارش کمیسیون تلفیق لایحه بودجه 1404 اواسط هفته آینده تقدیم هیئت رئیسه میشود. در حال تکمیل...
-
نامه ۱۰۲ نماینده مجلس به هیات رئیسه با راهکارهای رفع تورم از بودجه
عضو کمیسیون اقتصادی مجلس شورای اسلامی گفت: ۱۰۲ نماینده مجلس در نامهای به هیأت رئیسه مجلس به ارائه راهکارهایی برای از بین بردن اثرات تورمی بودجه پرداختهاند. به گزارش خبرآنی، حسین صمصامی در جمع خبرنگاران درباره بودجه ۱۴۰۴ دلیل افزایش قیمت خودرو در روزهای اخیر را افرایش نرخ نیمایی ارز در ماههای اخیر عنوان کرد. نماینده مردم تهران در مجلس شورای اسلامی با اعتقاد به « آثار تورمی بودجه» خبر داد که در همین زمینه « ۱۰۲ نماینده در نامهای به ارائه راهکارهایی برای از بین بردن اثرات تورمی بودجه پرداختهاند» و گفت: در این نامه بودجه ۱۴۰۴ با یک نرخ مشخص کارشناسی شده و اعداد آن اصلاح شده است. در ادامه این نامه را به کمیسیون تلفیق فرستادیم که موفق نشدیم آن را طرح کنیم اما در ادامه این نامه را به هیئت رئیسه ارسال کردیم. انتهای پیام
-
بررسی بودجه سال ۱۴۰۴ شرکتهای دولتی در دیوان محاسبات کشور
دیوان محاسبات کشور اعلام کرد که عمده انحرافات بودجه، در بخش شرکتها صورت میگیرد و بر همین اساس بررسی دقیق بودجه شرکتهای دولتی برای سال ۱۴۰۴ در دستور کار این نهاد نظارتی قرار دارد. به گزارش خبرآنی به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل دیوان محاسبات کشور، بررسی های این نهاد نظارتی در جریان رسیدگی به گزارش تفریغ بودجه سال ۱۴۰۲ نشان می دهد، عملکرد بودجه شرکت ها بالغ بر ۴,۸۶۳ هزار میلیارد تومان معادل ۱۶۸درصد نسبت به بودجه مصوب قانونی و معادل ۱۲۵ درصد نسبت به بودجه مصوب اصلاحی مستند به ماده ۲ قانون تنظیم بخشی از مقررات مالی دولت دارای عملکرد مالی بوده که بیانگر پیش بینی نامناسب بودجه شرکت ها می باشد. همچنین یافته های حسابرسی مرتبط با بودجه شرکت ها حاکی از انحرافات متعدد شرکت ها نظیر عدم رعایت کامل اصل ۵۳ قانون اساسی در بخش عمده ای از وجوه عمومی شرکت ها می باشد. دیوان...
-
ضرورت اختصاص بودجه ویژه برای پروژههای فاضلاب اهواز و کارون
خبرآنی/خوزستان نماینده مردم اهواز، کارون، باوی و حمیدیه در مجلس شورای اسلامی با تاکید بر تسریع انتقال آب کوت امیر به کوت عبدالله گفت: پروژههای فاضلاب اهواز تا قبل از بارندگی تعیینتکلیف شوند. سید محسن موسوی زاده امروز در دیدار با مدیرعامل شرکت آبفای کشور با اشاره به ضرورت نگاه ویژه به حوزه انتخابیه اظهار کرد: با وجود اینکه اقدامات خوبی در این مدت در حوزه آب و فاضلاب انجام شده است اما نگرانیهای جدی در آستانه بارندگی برای مردم وجود دارد. به گزارش خبرآنی، وی با بیان اینکه تکمیل پروژههای فاضلاب شهری اهواز باید به عنوان یک اولویت جدی گرفته شود، افزود: برای پروژههای فاضلاب شهری اهواز و کارون در صورت نیاز باید بودجههای ویژه اختصاص یابد تا از وقوع هرگونه مشکلات در زندگی مردم جلوگیری شود. موسوی زاده خواستار انجام و تکمیل پروژه انتقال آب کوت امیر به کوت عبدالله به طول ۱۸ کیلومتر شد و...
-
هدفگذاری بودجه ۱۴۰۴ برای افزایش عدالت مالیاتی/ تشریح معافیتهای مالیاتی
سخنگوی سازمان امور مالیاتی در تشریح ویژگی های بودجه سال آینده دولت گفت: «لایحه بودجه ۱۴۰۴ کاهش مالیات برای اقشار کمدرآمد و افزایش مالیاتستانی از دانهدرشتها را هدفگذاری کرده است. در این لایحه، با افزایش معافیت پایه مالیاتی، مالیات حقوقبگیران دولتی و خصوصی کاهش یافته است و پایه معافیت مالیاتی مشاغل نیز ارتقا یافته است.» به گزارش خبرآنی، از روزی که کلیات لایحه بودجه به مجلس شورای اسلامی تقدیم شد، بحثهایی در فضای رسانهای کشور درباره معافیتهای مالیاتی در لایحه بودجه ۱۴۰۴ شکل گرفت. مهدی موحدی، سخنگوی سازمان امور مالیاتی کشور برنامه تلویزیونی پایش به بررسی این موضوع پرداخت. وی در این برنامه از طرح نشاندار کردن مالیاتها سخن گفت که با اجرای این طرح، مودیان تبصره ماده ۱۰۰ مالیاتهای مستقیم، مالیاتهای خود را برای تامین مالی ۱۹۵۰ پروژه عمرانی در کشور پرداخت میکنند که از این...
-
قالیباف در جلسه امروز کمیسیون تلفیق بودجه حاضر شد
به گزارش گروه پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، محمدباقر قالیباف رئیس مجلس شورای اسلامی، برای پیگیری آخرین وضعیت بررسی لایحه بودجه سال 1404 کل کشور، صبح امروز در جلسه کمیسیون تلفیق حاضر شد. وی در این جلسه به طرح مواردی درباره حقوق و دستمزد و تسهیلات و توجه به کارمندان و کارگران پرداخت. نشستهای کمیسیون تلفیق لایحه بودجه سال 1404 از سهشنبه هفته گذشته به منظور بررسی پیشنهادات کمیسیونهای تخصصی مجلس که پیرامون بودجه سال آینده به این کمیسیون ارجاع شده در حال برگزاری است. به گفته سخنگوی هیئت رئیسه مجلس قرار است بررسی جزئیات لایحه بودجه سال آینده کل کشور از 10 آذر ماه در صحن مجلس آغاز میشود. انتهای پیام/
-
بررسی جزئیات بودجه 1404 از 10 آذر در مجلس آغاز میشود
عباس گودرزی سخنگوی هیات رئیسه مجلس شورای اسلامی در گفتوگو با خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، اظهار داشت: طبق تصمیم هیات رئیسه مجلس، جلسه علنی فردا برگزار نمیشود و به جای آن جلسه کمیسیون تلفیق لایحه بودجه تشکیل خواهد شد. سخنگوی هیات رئیسه مجلس در ادامه توضیح داد که فرصت بررسی جزئیات لایحه بودجه در کمیسیون تلفیق تا سهشنبه 6 آذر ادامه دارد و بعد از آن نمایندگان 3 روز فرصت دارند تا پیشنهادات خود را درباره گزارش کمیسیون تلفیق ثبت کنند. به این ترتیب، بررسی جزئیات لایحه بودجه سال 1404 از روز شنبه 10 آذر در صحن علنی مجلس آغاز خواهد شد. انتهای پیام/
-
۱۰ آذر آغاز بررسی بودجه در مجلس/ مجلس فردا جلسه علنی ندارد
سخنگوی هیات رئیسه مجلس با بیان اینکه جلسه علنی فردا (سهشنبه) برگزار نمیشود، گفت که جلسات علنی مجلس برای بررسی جزئیات لایحه بودجه ۱۴۰۴ از ۱۰ آذر در دو و یا سه نوبت برگزار میشود. عباس گودرزی در گفتوگو با خبرآنی اظهار کرد: براساس تصمیم هیات رییسه مجلس مقرر شد که جلسه علنی فردا (سهشنبه) مجلس برگزار نشده و به جای آن جلسه کمیسیون تلفیق لایحه بودجه تشکیل شود. وی توضیح داد: فرصت بررسی جزئیات لایحه بودجه در کمیسیون تلفیق تا سهشنبه ۶ آذر خواهد بود و بعد از آن نمایندگان ۳ روز فرصت برای ثبت پیشنهادات خود درباره گزارش کمیسیون تلفیق را دارند. بر این اساس بررسی جزئیات لایحه بودجه سال آینده از روز شنبه ۱۰ آذرماه در مجلس آغاز خواهد شد. انتهای پیام
-
نجفزاده: یا بودجه مس افزایش یابد؛ یا تعداد رشتهها کم شود
یاسر نجفزاده درباره نقش درگیری مربیان و بازیکنان تیم فوتبال مس سونگون در استعفای محمد نصرتی از هدایت این تیم، به خبرنگار ورزشی پایگاه خبری خبرآنی گفت: اعضای تیم از تصمیمات داور عصبانی بودند و جر و بحث بین مربی و بازیکن پیش میآید. یک مربی بزرگ را به این خاطر کنار نمیگذاریم. نصرتی زحمات زیادی کشید، اما وقتی نتیجه حاصل نمیشود، افراد تصمیماتی میگیرند که دوست ندارند. بودجه بسیار کمی برای فوتبال در نظر گرفته شده بود وی در مورد سرمربیگری علیاصغر کلانتری در مس سونگون که دوران ناموفقی را در نفت مسجدسلیمان سپری کرد، اظهار داشت: ابتدای فصل میخواستیم قرارداد علیاصغر کلانتری را تمدید کنیم، اما مجوز تیمداری دیر صادر شد. رقم خیلی کمی برای فوتبال در نظر گرفته شد که نمیشد با آن تیمداری کرد. تعویق بستن تیم نیز یکی از دلایلی بود که نصرتی به اهداف خود نرسید. قرارداد بازیکنان ما یک چهارم...
-
رژیم صهیونیستی بودجه آموزش تکنولوژی را به نصف کاهش داده است
پیامدهای بودجه ۲۰۲۵ رژیم صهیونیستی روز به روز آشکارتر میشود. بودجه آموزش تکنولوژی در بودجه کل این رژیم ۵۰ درصد کاهش یافته است که این مسئله به گفته برخی مسؤولان اسرائیلی در بخش تکنولوژی به فروپاشی این بخش منجر خواهد شد. به گزارش خبرآنی، سرمایهگذاری در آموزش یکی از مهمترین عوامل جهت دهی اقتصاد به سمت بخشهایی است که تصمیم گیرندگان اسرائیلی آن را مناسبترین میدانند برای همین کاهش این سرمایهگذاری احتمالا پیامدهایی در آینده بر کل اقتصاد این رژیم و نه فقط این بخش داشته باشد. بخش تکنولوژی که افتخار اقتصاد رژیم صهیونیستی است از پیامدهای جنگ دور نمانده است. به دنبال تصویب بودجه ۲۰۲۵ رژیم صهیونیستی این بخش امروز با چالش جدیدی مواجه شده است. بودجه آموزش در بودجه کل رژیم صهیونیستی برای سال ۲۰۲۵ کاهش یافته است و طبیعی است که بخش آموزش تکنولوژی یکی از متضررین از این اقدام باشد. در این...
-
«نقشی پررنگ در سیاست خارجی ایران»، «مصوبه مالیاتی کمیسیون تلفیق بودجه» و «اهداف پشت پرده یک شایعه»
نقشی پررنگ در سیاست خارجی ایران، مصوبه مالیاتی کمیسیون تلفیق بودجه، اهداف پشت پرده یک شایعه و حراج بیش از ۱۰ هزار سکه، از مهمترین اخبار شامگاهی ۲۶ آبان خبرآنی بودند. به گزارش خبرآنی، شامگاه شنبه ۲۶ آبان ۱۴۰۳ خبرنگاران خبرآنی به تهیه و تولید اخباری پرداختند که در ادامه به مرور گزیدهای از آنها میپردازیم: تاکید وزیر دفاع بر حمایت ایران از سوریه سیاسی: وزیر دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح کشورمان روز شنبه به دمشق رفت. امیر سرتیپ عزیز نصیرزاده در بدو ورود به دمشق در جمع خبرنگاران اظهار کرد: کشور جمهوری عربی سوریه نقش بسیار پررنگ و راهبردی در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران دارد. به همین مناسبت به دعوت وزیر دفاع سوریه به دمشق سفر کردیم و انشالله دیدارهایی را با مقامات سیاسی و نظامی خواهیم داشت تا جنبههای مختلف روابط دو کشور بهویژه در حوزه دفاعی و امنیتی بررسی کنیم و ببینیم به...
-
بررسی بخش اول بودجه 17 آذر به پایان میرسد
حجتالاسلام علیرضا سلیمی عضو هیئت رئیسه مجلس شورای اسلامی در گفتوگو با خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی با اشاره به آخرین وضعیت بررسی لایحه بودجه 1404 گفت: لایحه بودجه 1404 هماکنون در کمیسیون تلفیق در حال بررسی است و پیشبینی ما این است که کمیسیون با در نظر گرفتن تمام ابعاد، در بررسی بودجه تسریع کند. وی گفت: احتمالاً تا 17 آذرماه، بررسی بخش اول بودجه در مجلس به پایان بررسی و مجلس وارد بررسی بخش دوم آن شود. سلیمی درباره برخی ادعاها درباره کسری بودجه، گفت: رقمهای متفاوتی درباره کسری بودجه مطرح است اما آنچه قطعی است این است که اگر کمیسیون تلفیق و مجلس شورای اسلامی دقت و مداخله لازم را نداشته باشد، بودجه سال آتی میتواند تورم زا باشد. انتهای پیام/
-
گزارش دیوان محاسبات درباره تفریغ بودجه سال 1402 ارزشمند بود
رضا علیزاده نماینده مردم ورزقان و رئیس کمیسیون صنایع و معادن مجلس شورای اسلامی در گفتوگو با خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، در ارزیابی گزارش تفریغ بودجه سال 1402 کل کشور گفت: گزارشهای دیوان محاسبات کشور از لحاظ ارزیابی عملکرد قانون بودجه سالانه بسیار حائز اهمیت است و گزارش تفریغ ارائه شده توسط آقای دستغیب نیز برای نمایندگان مجلس بسیار ارزشمند بود. وی عملکرد دیوان محاسبات کشور را به ویژه در سالهای اخیر که فعالتر و ریزبینتر شده است، قابل تقدیر ارزیابی کرد و افزود: دیوان محاسبات کشور یکی از ارکان اساسی در مجلس شورای اسلامی و چشم نظارتی آن است و باید ارتباط بین دیوان محاسبات و مجلس بسیار تنگاتنگ باشد تا از گزارشهای این نهاد نظارتی برای بهبود قوانین استفاده کنیم. انتهای پیام/
-
صعود کسری بودجه ترکیه
کسری بودجه ترکیه در ماه اکتبر به ۵.۴۵ میلیارد دلار افزایش یافت. به گزارش خبرآنی، بر اساس اطلاعات رسمی منتشر شده، بودجه دولت مرکزی ترکیه در ماه اکتبر ۱۸۶.۳ میلیارد لیره (۵.۴۵ میلیارد دلار) کسری داشت. بر اساس گزارش وزارت خزانهداری و دارایی ترکیه، این رقم از کسری ۱۰۰.۵ میلیارد لیره (۲.۹۵ میلیارد دلار) در ماه سپتامبر افزایش یافته است. در ماه اکتبر، درآمدهای بودجه به ۷۶۹.۲ میلیارد لیره (۲۲.۵۰ میلیارد دلار) رسید، در حالی که هزینهها به ۹۵۵.۵ میلیارد لیره (۲۷.۹۵ میلیارد دلار) رسید. مخارج بدون بهره به ۸۱۹.۳ میلیارد لیره (۲۳.۹ میلیارد دلار) رسید که سود پرداختی در مجموع ۱۳۶.۲ میلیارد لیره (چهار میلیارد دلار) بود. این گزارش نشان داد که درآمد مالیاتی به ۶۴۳.۶ میلیارد لیره (۱۸.۸ میلیارد دلار) رسیده است. کسری بودجه در ژانویه تا اکتبر، ۱.۳ میلیارد لیره (۳۸.۸ میلیارد دلار) را نشان داد. در...
-
برآورد صادرات 35میلیارد دلاری نفت و گاز در لایحه بودجه 1404
گزارش خبرنگار اقتصادی پایگاه خبری خبرآنی، لایحه بودجه سال 1404 اولین لایحه بودجه دولت و مجلس جدید و به نحوی بودجه سال دوم اجرای برنامه هفتم پیشرفت است. قانون برنامه هفتم پیشرفت هم بر ارقام کلان و تبصره های لایحه بودجه سال 1404 و هم بر اولویت بندی های بودجه تفصیلی این بودجه اثرگذار خواهد بود و لازم است در هر دو مرحله بررسی بودجه، این مصوبات مد نظر قرار گیرد. مهمترین اقدام دولت در لایحه بودجه سال 1404 افزودن سه رقم اصلی زیر به ارقام جداول کلان بودجه است که پیش از این در تبصره ها درج میشد اما در ارقام کلان بودجه محاسبه نمی گردید: 1- منابع و مصارف هدفمندسازی یارانه ها؛ 2. نفت تحویلی به نیروهای مسلح با موضوع تقویت بنیه دفاعی و 3. بازپرداخت بدهی سازمان تامین اجتماعی از طریق تهاتر و بدهی به بانکها از طریق اوراق بهادار سازی بدهی آنها. به عبارت بهتر، دایره شمول منابع و مصارف عمومی در لایحه...
-
صادرات نفت، اختلافات و بودجه؛ محور دیدار السودانی با مقامات اقلیم کردستان عراق
منابع رسانهای عراق ار سفر نخستوزیر این کشور به اربیل و دیدار و رایزنی با مقامات اقلیم کردستان این کشور درباره پروندههای مختلف و در راس آنها حل و فصل اختلافات میان بغداد و اربیل و همچنین پرونده صادرات نفت اقلیم کردستان عراق خبر دادند. به گزارش خبرآنی، «محمد شیاع السودانی» نخستوزیر عراق پس از ورود به اربیل با نچیروان بارزانی، رئیس اقلیم کردستان این کشور دیدار کرد. طبق گزارش بغداد الیوم، در این دیدار مسائل مشترک اربیل و بغداد از جمله صادرات نفت اقلیم کردستان و حل مشکلات مربوط به سهم بودجه و حقوق کارکنان اقلیم مورد بحث و بررسی قرار گرفت. نخست وزیر عراق با مسرور بارزانی، رئیس دولت اقلیم کردستان عراق نیز دیدار کرد. دولت اقلیم کردستان عراق در بیانیهای در این باره اعلام کرد که السودانی در دیدار با مسرور بارزانی پیروزی در انتخابات پارلمانی اقلیم را به وی تبریک گفته و تأکید کرده است...