بازرگان
-
سرپرست معاونت توسعه بازرگانی وزارت صمت منصوب شد
وزیر صنعت، معدن و تجارت در حکمی، سید داود موسوی را به عنوان سرپرست معاونت توسعه بازرگانی وزارت صنعت، معدن و تجارت منصوب کرد. به گزارش خبرآنی، سیدمحمد اتابک - وزیر صنعت، معدن و تجارت- در حکمی سید داود موسوی را به عنوان سرپرست معاونت توسعه بازرگانی این وزارتخانه منصوب کرد. سید داود موسوی، پیش از این عضویت هیات مدیره و معاون بازرسی و نظارت بر کالاهای سرمایهای، عضویت هیات مدیره و معاون نظارت بر کالاهای مصرفی و شبکههای توزیعی، عضویت هیات مدیره دفتر بررسی قیمت، مدیرکلی دفتر بررسی و تعیین قیمت و مدیرکلی دفتر نظارت بر کالاهای فلزی و معدنی سازمان حمایت مصرفکنندگان و تولیدکنندگان را در کارنامه دارد. وزیر صمت، در حکمی که برای این مقام مسئول صادر کرده است، از سید داود موسوی خواسته تا ضمن هماهنگی، تعامل و همکاری با بخشهای مرتبط در وزارت صنعت، معدن و تجارت و سایر دستگاههای حاکمیتی، بر...
-
ضرورت تشکیل شورای بازرگانان ایران و قزاقستان
سفیر قزاقستان در تهران با حضور در سازمان توسعه تجارت ایران، با رئیس این سازمان توسعه دیدار و گفتوگو کرد؛ ضمن این دیدار، دو طرف بر تشکیل شورای بازرگانان دو کشور تاکید کردند. به گزارش خبرآنی، محمدعلی دهقان دهنوی- رئیس سازمان توسعه تجارت ایران- در دیدار با سفیر قزاقستان در ایران، ضمن تاکید بر ضرورت تشکیل شورای بازرگانان ایران و قزاقستان، اظهار کرد: تشکیل شورای همکاری بازرگانان دو کشور میتواند به فرآیند توسعه روابط تجاری دو کشور کمک کند؛ بنابراین ما علاقهمند به تشکیل این شورا با مشارکت اتاق بازرگانی ایران و قزاقستان هستیم. این معاون وزیر صمت، ضمن اشاره به اهمیت موضوع ترانزیت و حملونقل کالا برای ایران، خاطرنشان کرد: فعال کردن مسیر ریلی میتواند در توسعه کریدورهای بینالمللی نقشآفرین باشد. رئیس سازمان توسعه تجارت ایران، پیرامون لزوم گسترش تجارت دو کشور ایران و قزاقستان، گفت:...
-
دیدار رایزن بازرگانی سفارت تایلند با رئیس انجمن مویتای
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، «تریونگ وان آر ری» رایزن بازرگانی سفارت تایلند در ایران، صبح امروز (چهارشنبه) با حضور در ورزشگاه شهید کشوری تهران با جواد نصیری رئیس انجمن مویتای کشورمان دیدار و گفتوگو کرد. در این دیدار رایزن بازرگانی سفارت تایلند با تأکید بر اجرای برنامههای مشترک ورزشی با همکاری انجمن موی تای اظهار داشت: ارتباطات در حوزه ورزش، نوعی سرمایهگذاری برای آینده محسوب میشود، چرا که مناسبات بر پایه فرهنگ و مردم دو کشور، میتواند اثرات سازندهای را در پی داشته باشد. وی افزود: در نظر داریم با همکاری انجمن مویتای، یک فستیوال ورزشی در بخشهای مختلف با هدف معرفی ظرفیتهای فرهنگی دو کشور به میزبانی ایران برگزار کنیم. علاوه بر این و با توجه به علاقهمندی جوانان ایرانی به ورزش مویتای، این امکان وجود دارد که مربیانی تایلندی را برای آموزش و انتقال تجربیات به ایران اعزام کنیم....
-
سرپرست معاونت توسعه بازرگانى وزارت صمت منصوب شد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، با حکم اتابک، وزیر صنعت معدن و تجارت، داوود موسوی به سمت سرپرست معاونت توسعه بازرگانی منصوب شد. سید داوود موسوى از مدیران وزارت صمت که سالها معاونت سازمان حمایت مصرف کنندگان و تولیدکنندگان را در کارنامه خود دارد جایگزین شاهمیرزایی شد که قریب به یکماه پیش از سمت خود عزل شده بود. انتهای پیام/
-
نامه اتاق بازرگانی به شورای نگهبان در مخالفت با لایحه تجارت
رئیس اتاق بازرگانی ایران در نامه ای خطاب به آیت الله جنتی، دبیر شورای نگهبان با اعلام مخالفت اتاق بازرگانی با لایحه تجارت و دلایل آن، از این شورا درخواست کرد که با رد لایحه که در شورای نگهبان در حال بررسی است، فرصتی فراهم نماید که امکان اصلاح و به روز رسانی تدریجی و بخش به بخش قانون تجارت فعلی و اجتناب از ایجاد بینظمی در محیط کسب و کار فراهم گردد. به گزارش خبرآنی، قانون تجارت به عنوان یکی از اساسیترین قوانین این حوزه، همواره مورد توجه و بحث کارشناسان و فعالان اقتصادی قرار دارد. لایحه جدید تجارت که در دهه هشتاد تدوین شده است، پس از گذشت چندین سال متمادی، در فروردین ماه ۱۴۰۳ به تصویب مجلس شورای اسلامی رسید و در حال حاضر در شورای نگهبان در حال بررسی است. در همین زمینه صمد حسن زاده، رئیس اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران در نامهای خطاب به آیت الله جنتی، دبیر شورای نگهبان...
-
جزئیات نحوه ترخیص کالاهای دارای کارت بازرگانی ابطال، منقضی یا تعلیق شده
وزارت صنعت، معدن و تجارت نحوه ترخیص کالاهای دارای کارت بازرگانی ابطال، منقضی یا تعلیق شده را به گمرکات کشور ابلاغ کرد. به گزارش خبرآنی، مدیر کل دفتر واردات وزارت صمت طی نامهای به مدیران گمرکات اجرایی، نحوه ترخیص کالاهای دارای کارت بازرگانی ابطال، منقضی یا تعلیق شده را اعلام کرد. بر این اساس از تسهیلات موضوع بخشنامه مورد اشاره، برای ترخیص اقلام ثبت سفارشهایی است که در زمان اعتبار کارت بازرگانی صادر و دارای کد ساتا بوده همچنین یکی از شروط زیر را نیز داشته باشد: بارنامه آنها در زمان اعتبار ثبت سفارش صادر شده باشد یا کالای آنها در زمان اعتبار ثبت سفارش به گمرکات کشور رسیده باشد و دارای قبض انبار معتبر از اماکن گمرکی باشد. همچنین براساس نامه دفتر مقررات صادرات و واردات وزارت صنعت، معدن و تجارت در خصوص شمول تسهیلات یاد شده برای کالاهای تجاری تخلیه شده در مناطق آزاد و ویژه سراسر کشور،...
-
وزیر بازرگانی ترکیه: گمرک ما به روی تجارت با اسرائیل بسته است
وزیر بازرگانی ترکیه اعلام کرد سیستم گمرکی این کشور کاملا به روی تجارت با رژیم صهیونیستی بسته است و آنکارا به پاسخ به احتیاجات ملت فلسطین و حمایت از مسأله فلسطین در سطح اقتصادی ادامه میدهد. به گزارش خبرآنی، «عمر پولات» وزیر بازرگانی ترکیه در پیامی در صفحه ایکس به ادعاها در مورد تداوم روابط تجاری بین کشورش و تلآویو واکنش نشان داد و گفت دولت ترکیه دوم ماه مه تصمیم گرفت تا زمان توقف جنگ غزه و انتقال بیوقفه کمکهای انسانی به نوار غزه، تمامی صادرات و واردات با رژیم صهیونیستی را به طور کامل تعلیق کند. وی افزود: پس از این تاریخ هیچ اظهارنامه گمرکی برای صادرات یا واردات از ترکیه به اسرائیل ثبت نشده و همچنین هیچ گونه محمولهای از اسرائیل به ترکیه صادر نشده است. پولات گفت، براساس توافقی که با وزارت اقتصاد ملی فلسطین به امضا رسیده است، صادرات توسط ترکیه تنها زمانی مجاز است که محصولات به...
-
سود بازرگانی واردات آیفون ۹۶ درصد تعیین شد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، با مصوبه امروز هیئت وزیران و ابلاغ رسمی معاون اول رئیس جمهور، سود بازرگانی واردات گوشیهای تلفن همراه آیفون ۹۶ درصد تعیین شد. در بخشنامه ابلاغی از سوی محمدرضا عارف معاون اول رئیس جمهور قید شده که «واردات هر نوع تلفن همراه هوشمند با نشان تجاری اپل، با سود بازرگانی ۹۶ درصد مجاز است.» صبح امروز، وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات از حل مشکل رجیستری آیفون خبر داد و اعلام کرد جزئیات و آئیننامه مرتبط با واردات آیفون در کوتاهترین زمان ممکن اعلام خواهد شد. سید ستار هاشمی وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات در فضای مجازی نوشت: مشکل رجیستری آیفون با تدبیر دولت وفاق، حمایت رئیسجمهور و پیگیری فعالانه وزارت ارتباطات حل شد. معتقدم با کار کارشناسی، ایجاد وفاق، بدون هیاهو و غوغاسالاری میتوان سایر مشکلات فضای مجازی و مطالبات مردم را حل کرد. وی در ادامه نوشت جزئیات و...
-
سودبازرگانی واردات آیفون 96 درصد تعیین شد
به گزارش خبرنگار اقتصادی پایگاه خبری خبرآنی، با مصوبه امروز هیات وزیران و ابلاغ رسمی معاون اول رئیس جمهور، سود بازرگانی واردات گوشی های تلفن همراه ایفون 96 درصد تعیین شد. صبح امروز، وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات از حل مشکل رجیستری آیفون خبر داد و اعلام کرد جزئیات و آییننامه مرتبط با واردات آیفون در کوتاهترین زمان ممکن اعلام خواهد شد. سید ستار هاشمی وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات در فضای مجازی نوشت: مشکل رجیستری آیفون با تدبیر دولت وفاق، حمایت رییسجمهور محترم و پیگیری فعالانه وزارت ارتباطات حل شد. معتقدم با کار کارشناسی، ایجاد وفاق، بدون هیاهو و غوغاسالاری میتوان سایر مشکلات فضای مجازی و مطالبات مردم را حل کرد. وی در ادامه نوشت جزئیات و آییننامه مرتبط با واردات آیفون در کوتاهترین زمان ممکن اعلام خواهد شد. انتهای پیام/
-
استقرار ۱۰ رایزن بازرگانی جدید تا پایان سال
معاون سازمان توسعه تجارت گفت: در حال حاضر ۲۰ رایزن بازرگانی ایران در سراسر دنیا در حال فعالیت هستند و ۱۰ رایزن دیگر هم تا پایان سال به آنها اضافه میشود. به گزارش خبرآنی، محمدصادق قنادزاده - معاون ارتقای کسب و کارهای بین المللی سازمان توسعه تجارت - با بیان اینکه در حال حاضر ۲۰ رایزن بازرگانی مستقر در دنیا داریم، گفت: در هر کدام از کشورهای همسایه یک رایزن، در هر کدام از کشورهای چین، ویتنام و آفریقا دو رایزن و در کشورهای اروپایی صربستان و مجارستان یک رایزن بازرگانی مستقر هستند. وی در ادامه درباره تعداد مورد نیاز رایزنهای بازرگانی افزود: بر اساس ظرفیتهای کاری، حجم مناسبات و برنامه ریزی که برای توسعه روابط اقتصادی با کشورها داریم به رایزن احتیاج است. قنادزاده تصریح کرد: طبق برآورد انجام شده، در مرحله اول باید ۶۰ رایزن داشته باشیم تا پوشش خوبی برای کشورهای هدف تجاری مان قرار دهیم؛...
-
زمانبندی انتظار برای تخصیص ارز واحدهای تولیدی و بازرگانی اعلام شد
سازمان توسعه تجارت ایران در اطلاعیهای، آخرین وضعیت زمان انتظار برای تخصیص ارز را در جهت برنامهپذیر کردن و نوبتدهی خودکار به درخواستهای در صف تخصیص ارز، اعلام و به واحدهای تولیدی و بازرگانی وزارت صنعت، معدن و تجارت ابلاغ کرد. به گزارش خبرآنی، سامانه جامع تجارت در اطلاعیهای خطاب به واحدهای تولیدی و بازرگانی وزارت صمت اعلام کرد: با توجه به هماهنگی و تلاشهای انجام شده جهت برنامهپذیر کردن و نوبتدهی خودکار به درخواستهای در صف تخصیص ارز ثبتسفارشها، به استحضار میرساند که متوسط زمان انتظار (هموارسازیشده) نوبتدهی به فیشهای دارای ثبتسفارش معتبر از زمان درخواست تخصیص به شرح زیر است: (بدیهی است تمامی تلاش برای کاهش زمان تخصیص به تناسب وضعیت منابع ارزی کشور انجام خواهد شد.) ۱- واحدهای تولیدی و بازرگانی متقاضی ارز حاصل از صادرات خود؛ بلافاصله پس از درخواست ۲- واحدهای...
-
رئیس اتاق بازرگانی: سیاست به انزوا کشاندن ایران موفق نبود
به گزارش خبرنگار اجتماعی پایگاه خبری خبرآنی، صمد حسن زاده رئیس اتاق بازرگانی ایران در دومین همایش ملی امنیت اقتصادی اظهار کرد: جامعه اقتصادی و ملت ایران از تلاش پلیس برای برقراری امنیت تشکر میکنند. وی افزود: ایران چندین سال است به جهت سیاستهای غلط کشورهای غربی فضای مناسبی برای فعالیت های اقتصادی ندارد، نبود سیستم بانکی برای توسعه شکوفایی اقتصادی چندین سال است که شرایط سختی برای ایران فراهم کرده است. رئیس اتاق بازرگانی ایران گفت: در سالهای اخیر سیاست های دشمن به انزوا کشاندن و ایجاد محدودیت برای ایران بوده است اما امروز میبینم نه تنها موفق نبوده است بلکه رو به تهدیدهای نظامی آورده است. حسن زاده گفت: دنیا می داند که ایران با یک فرصت مناسبت و حمایت منطقی می تواند بزرگترین کارها را به درستی انجام دهد. انتهای پیام/
-
جانشین وزیر صمت در امور بازرگانی تعیین شد
وزیر صنعت، معدن و تجارت در حکمی، محمدصادق مفتح را به عنوان قائم مقام خود در امور بازرگانی منصوب کرد. به گزارش خبرآنی، سیدمحمد اتابک طی حکمی، محمدصادق مفتح، را بهعنوان قائم مقام وزیر صمت در امور بازرگانی منصوب کرد که وی سابقه حضور در وزارت صمت را دارد. وزیر صمت تاکید دارد که با توجه به تخصصی شدن مسائل تجارت داخلی و خارجی و اهمیت تنظیم بازار و کنترل قیمتها که اثر آن بر معیشت مردم در شرایط کنونی حائز اهمیت است، انتخاب مدیری با خصوصیات بارز اخلاقی، سلامت کاری و توانمندیهای حرفهای، نشانهای از توجه خاص وزارت صمت دولت چهاردهم به امور تجاری و بازرگانی کشور است. وزارت صمت همچنین تاکید دارد که حفظ تعادل در بازار با حمایت و تکیه بر تولیدات داخلی، رونق صادرات، کنترل واردات، توسعه بازار کالا و خدمات، بهبود و نظارت بر شبکه های توزیع، جلوگیری از قاچاق کالا، تأمین بهنگام کالاهای اساسی،...
-
تشکیل کارگروهی در مجلس برای بررسی اصلاح قانون اتاق بازرگانی
جعفر قادری رئیس کمیسیون ویژه جهش تولید و نظارت بر اجرای سیاستهای کلی اصل 44 قانون اساسی مجلس شورای اسلامی در گفتوگو با خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، درباره طرح اصلاح قانون اتاق بازرگانی، گفت: بررسی طرح مذکور در دستورکار جلسه اخیر کمیسیون قرار داشت که درباره کلیات و جزئیات آن بحث و تبادل نظر صورت گرفت. وی با بیان اینکه طرح اصلاح قانون اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی به کمیسیون ویژه جهش تولید به عنوان کمیسیون فرعی ارجاع شده است، خاطرنشان کرد: این طرح در مجلس قبل هم مطرح شده و بررسیهایی نیز بر روی آن انجام شده بود که در این جلسه گزارشی درباره اقدامات انجام شده بر روی طرح اصلاح قانون اتاق بازرگانی ارائه شد. رئیس کمیسیون ویژه جهش تولید بیان کرد: قرار شد تا کارگروهی ویژه تشکیل شود و گزارشی درباره طرح اصلاح قانون اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی کار تهیه کند و کنار...
-
دو نامه اتاق بازرگانی تهران به مسئولان اقتصادی کشور
رئیس اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی تهران در دو نامه جداگانه به وزیر امور اقتصادی و دارایی و همچنین رئیس سازمان امور مالیاتی، مواردی را مطرح کرد. به گزارش خبرآنی، محمود نجفیعرب- رئیس اتاق بازرگانی تهران - در نامهای به عبدالناصر همتی- وزیر امور اقتصادی و دارایی- ضمن اشاره به بند (ت) ماده 27 قانون برنامه هفتم پیشرفت که وزارت اقتصاد را به همکاری با وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی در فراهم کردن تمهیدات قانونی جهت انتزاع فرآیند دادرسی مالیاتی، دادرسی بیمه از سازمان امور مالیاتی کشور و وزارت کار و همچنین ایجاد مراکز دادرسی مستقل مالیاتی و بیمه تا پایان سال جاری مکلف کرده است، اعلام آمادگی اتاق بازرگانی تهران بهعنوان یکی از ارکان اصلی هر دو نظام دادرسی به منظور هر گونه همکاری و مشارکت در تحقق حکم قانونی مزبور را اعلام کرده است. وی همچنین در نامهای دیگر که خطاب به...
-
بازرگانان آماده تجارت آزاد با اوراسیا باشند
رئیس سازمان توسعه تجارت ضمن تاکید بر رفع موانع صادراتی و تسهیل امور و همچنین تمرکز بر توسعه تجارت کشور، از تجار خواست تا خود را برای رقابتهای جدید آماده کنند و در جهت پیشبرد بهتر اهداف، بازرگانان و تجار به سازمان توسعه تجارت که خانه تجار در بدنه دولت است، مشورت دهند. به گزارش خبرآنی، صبح امروز (یکشنبه) نشست اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی تهران با رئیس سازمان توسعه تجارت در محل اتاق تهران برگزار شد. در این رویداد که نخستین نشست سازمان توسعه تجارت ایران با تولیدکنندگان و بازرگانان بخش خصوصی در اتاق بازرگانی بود، محمدعلی دهقان دهنوی -رئیس این سازمان- ضمن اعلام خبر افزایش تجارت ایران با کشورهای عضو اوراسیا، تاکید کرد: تولیدکنندگان و تجار بایستی به این باور برسند که قدم به قدم به سمت تجارت آزاد حرکت میکنیم؛ در همین راستا توسعه تجارت با اعضای اتحادیه اوراسیا رقم خورده است....
-
پیشبینی بازرگانان کالا از نفت ۶۰ دلاری
بازرگانان کالای جهانی گانوور و ترافیگورا، پیشبینی میکنند قیمت نفت به دلیل کندی رشد تقاضای چین و مازاد عرضه، به محدوده ۶۰ تا ۷۰ دلار در هر بشکه خواهد رسید. به گزارش خبرآنی، قیمت نفت به دلیل نگرانیها نسبت به ضعیف شدن تقاضای اقتصادهای بزرگ چین و آمریکا، تحت فشار کاهشی قرار گرفته و برخلاف انتظارات از نقش حمایتی تقاضای تابستانی برای سوخت، از بیش از ۹۰ دلار در هر بشکه در ابتدای سال، به زیر ۸۰ دلار سقوط کرده است. پس از اینکه تولیدکنندگان اوپک پلاس پنج شنبه گذشته، با تاخیر دو ماهه برای افزایش تولید نفت موافقت کردند، بازار اندکی آرام شد اما بازرگانان کالا هشدار دادند که این آرامش ممکن است موقتی باشد. بن لوکاک، مدیر جهانی نفت در شرکت ترافیگورا در کنفرانس نفت آسیا پسیفیک (APPEC) اظهار کرد: بازار به مدت دو ماه فرصت یافت اما واقعا بسیار اندک است. قیمت نفت ممکن است به زودی، به کانال ۶۰ دلار...
-
48 همت طلب گندمکاران باقی مانده/ توپ در زمین بازرگانی دولتی
به گزارش خبرنگار اقتصادی پایگاه خبری خبرآنی، سازمان هدفمندی یارانه ها اعلام کرد که 40 همت از مطالبات باقی مانده گندمکاران امروز پرداخت می شود و مجموع پرداخت به گندمکاران به 161 همت می رسد. این درحالی که است که مجموع مطالبات گندمکاران تا به امروز حدود 209 همت است یعنی کماکان 48 همت از طلب آنها باقی مانده است. بر اساس اعلام سازمان هدفمندی یارانه ها این سازمان سهم خود از مطالبات گندمکاران را پرداخت کرده است و مابقی این مطالبات باید توسط شرکت بازرگانی دولتی تامین شود تا این سازمان بتواند مطالبات باقی مانده گندمکاران را پرداخت کند. در اطلاعیه سازمان برنامه و بودجه آمده است: بخشی از مابقی مطالبات عرضه کنندگان گندم که توسط شرکت بازرگانی دولتی ایران معرفی شده اند به استناد بند "ث" تبصره (8) قانون بودجه سال 1403 کل کشور از محل فروشی گندم به واحدهای خبازی و همچنین صنف و صنعت باید توسط شرکت...
-
رئیس سابق اتاق بازرگانی به حبس و جزای نقدی محکوم شد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از میزان، در پی رسیدگی به پرونده حسین سلاحورزی رئیس سابق اتاق بازرگانی ایران در دادگاه تجدیدنظر استان تهران با استناد به موارد قانونی و مستندات موجود در پرونده، این فرد به اتهام نشر اکاذیب به 6 ماه حبس و پرداخت جزای نقدی محکوم شد. این حکم قطعی و از زمان ابلاغ لازمالاجرا است. بنابراین گزارش براساس مصوبه آخرین جلسه شورای عالی نظارت بر اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران، برکناری حسین سلاحورزی در آبان سال گذشته از ریاست این اتاق ابلاغ شد. انتهای پیام/
-
مشهد، گیلان و مازندران به مرز اشباع رسید/ «بازرگان» پرازدحام شد
دبیر ستاد سفر از ازدحام مسافر در استانهای خراسان رضوی، گیلان، مازندران، آذربایجان شرقی، کردستان، اردبیل و همدان خبر داد و «بازرگان» را شلوغترین مرز خروجی کشور اعلام کرد و گفت: ظرفیت اقامتگاههای رسمی و حتی مدارس تجهیزشده در بیش از ۱۰ استان به مرز اشباع رسیده است و مردم بدون رزرو قطعی اقامتگاه به هیچوجه مسافرت نروند. سید مصطفی فاطمی، مدیرکل توسعه گردشگری داخلی و دبیر ستاد مرکزی هماهنگی خدمات سفر در گفتوگو با خبرآنی درباره آخرین وضعیت سفر در تعطیلات بلند شهریورماه ۱۴۰۳ توضیح داد: سمت و سوی سفرها در هفتههای پایانی شهریورماه مشابه تعطیلات نوروز است؛ سفرها در حجم بالا درحال انجام است. تا کنون حدود چهار میلیون مسافر وارد استان خراسان رضوی و شهر مشهد شدهاند و استانهای گیلان و مازندران نیز با حجم قابل توجهی از مسافران مواجه شدهاند. او اضافه کرد: ظرفیت اقامتگاههای رسمی...