دیپلمات
-
قطر: باید برای مناقشه اوکراین و روسیه راهحل سریع پیدا کنیم/از راههای دیپلماتیک حمایت میکنیم
نخست وزیر قطر ابراز امیدواری کرد که کشورش برای حل سریع مناقشه اوکراین و روسیه در اسرع وقت و از هرگونه تلاش دیپلماتیک در این زمینه حمایت میکند. به گزارش خبرآنی، «محمد بن عبدالرحمن آل ثانی» نخست وزیر و وزیر امور خارجه قطر در جریان گفتوگوهای خود با «میخائیل میشوستین» نخست وزیر روسیه گفت: ما امیدواریم مناقشه کنونی بین روسیه و اوکراین در اسرع وقت و از طریق راههای مسالمت آمیز و بر اساس اصول قوانین بین الملل و منشور سازمان ملل متحد حل شود. وی با اشاره به اینکه قطر از هرگونه تلاش دیپلماتیک در این راستا حمایت میکند، تصریح کرد: احتمالا فردا این موضوعات را با سرگئی لاوروف وزیر امور خارجه فدراسیون روسیه در میان بگذارم. لاوروف فردا ۲۲ ژوئن در مسکو پایتخت روسیه با نخست وزیر و وزیر امور خارجه قطر گفتوگو خواهد کرد و به گفته ماریا زاخارووا سخنگوی وزیر امور خارجه روسیه قرار است دو وزیر در...
-
عربستان از احیای روابط دیپلماتیک بین امارات و قطر استقبال کرد
عربستان سعودی احیای نمایندگیهای دیپلماتیک بین قطر و امارات را مورد استقبال قرار داد. به گزارش خبرآنی، به نقل از روسیا الیوم، وزارت خارجه عربستان در بیانیهای استقبال پادشاهی را از بابت ازسرگیری نمایندگیهای دیپلماتیک بین قطر و امارات در اجرای توافقنامه العلا که در سال ۲۰۲۱ امضا شد، ابراز کرد. این وزارتخانه خاطرنشان کرد که این گام مثبت مؤید استحکام روابط بین کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس است و همچنین به تقویت همکاری و هماهنگی بین کشورهای عضو شورا به منظور دستیابی به آرمانهای کشورهای عضو و مردم منطقه کمک میکند. امارات و قطر از آغاز فعالیت نمایندگی دیپلماتیک بین خود خبر دادند و سفارت امارات در دوحه، سفارت قطر در ابوظبی و کنسولگری آن در دبی از روز دوشنبه ۱۹ ژوئن کار خود را از سر گرفتند. به همین مناسبت عبدالله بن زاید آل نهیان وزیر امور خارجه امارات و محمد بن عبدالرحمان بن...
-
ازسرگیری روابط دیپلماتیک میان قطر و امارات
وزارت خارجه قطر اعلام کرد که دوحه و ابوظبی روابط دیپلماتیک و فعالیتهای سفارتخانههایشان را ازسرگرفتند. به گزارش خبرآنی، به نقل از سایت روزنامه عربی ۲۱، وزارت خارجه قطر اعلام کرد: محمد بن عبدالرحمان بن جاسم آل ثانی، وزیر خارجه قطر و عبدالله بن زاید آل نهیان، وزیر خارجه امارات در تماس تلفنی ازسرگیری فعالیت سفارت قطر در ابوظبی و کنسولگری آن در دبی و سفارت امارات در دوحه را به یکدیگر تبریک گفتند. دو طرف در این تماس تلفنی درباره روابط دوجانبه و راههای تقویت آن در تمام زمینهها و تحولات منطقهای و بینالمللی گفتوگو کردند. پنجم ژانویه ۲۰۲۱ سران شورای همکاری خلیج فارس در نشست العلا در عربستان از پایان بحران قطر با کشورهای عربستان، امارات، بحرین و مصر خبر دادند. این کشورها روابط خود را با قطر ازسرگرفته و مذاکرات دوجانبه را آغاز کردند. در سال ۲۰۱۷ این کشورها قطر را به حمایت از...
-
نگرانی چین از جاسوسی آمریکا از دیپلماتهای ساکن در روسیه
وزارت خارجه چین امروز (جمعه) گفت که پکن از جاسوسی آمریکا از دیپلماتهای خارجی در روسیه نگران است. به گزارش خبرآنی، وزارت خارجه چین به خبرگزاری اسپوتنیک گفت که جاسوسی آژانسهای اطلاعاتی ایالات متحده از دیپلماتهای خارجی ساکن در روسیه پکن را نگران کرده است. پیشتر سرویس امنیت فدرال روسیه از کشف یک عملیات جاسوسی آژانسهای اطلاعاتی آمریکا خبر داد که شامل چند هزار دستگاه اپل میشود؛ از جمله دستگاههای متعلق به سفارتخانههای کشورها در روسیه. وزارت خارجه چین اعلام کرد: به این گزارشها توجه کرده و ابراز نگرانی میکنیم. این وزارتخانه افزود که ایالات متحده سالهاست که با استفاده از پیشرفتهای فناوری در سرتاسر جهان جاسوسی میکند. انتهای پیام
-
تاکید بان کیمون بر فشار دیپلماتیک دوچندان روی حاکمان نظامی میانمار
دبیرکل سابق سازمان ملل با درخواست فشار دیپلماتیک بیشتر بر ژنرالهای حاکم بر میانمار برای پایان دادن به خشونت گفت که در پی سفر غیرمنتظره ماه گذشته به میانمار با مقامات نظامی این کشور و همچنین اعضای مقاومت مسلحانه در ارتباط است. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری آسوشیتدپرس، «بان کیمون» دبیرکل سازمان ملل به ماهیت این ارتباطات اشاره نکرده و از افشای جزئیات گفتگوهای خود با رهبران نظامی میانمار در دیدارهای ماه آوریل خودداری کرد. او در کنفرانس خبری خود در سئول همراه با دیگر اعضای گروه «بزرگان» که گروهی از دولتمردان ارشد است که در ابتکارات صلح و حقوق بشر در سراسر جهان مشارکت دارند، صحبت کرد. بان کیمون گفت: من در تماس نزدیک با همه این افراد هستم و قصد داریم تا آنجا که میتوانیم برای کمک به آنها در دموکراتیزه کردن میانمار کار انجام دهیم. او گفت که همچنان با مقامات میانمار، رئیس جمهور...
-
توافق سیسی و اردوغان بر سر افزایش سطح روابط دیپلماتیک و تبادل سفرا
رؤسای جمهوری مصر و ترکیه با افزایش سطح روابط دیپلماتیک و تبادل سفرا موافقت کردند. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری فلسطینی سما، عبدالفتاح سیسی، رئیس جمهوری مصر در گفتوگوی تلفنی با رجب طیب اردوغان، رئیس جمهوری ترکیه پیروزی مجدد وی در انتخابات ریاست جمهوری را تبریک گفت. دو طرف بر تقویت روابط تاریخی و همکاری و آغاز فوری افزایش سطح روابط دیپلماتیک میان دو کشور و تبادل سفرا تأکید کردند. اردوغان نیز از رئیس جمهوری مصر به خاطر تبریک وی تشکر کرد. شورای عالی انتخابات ترکیه یکشنبه از پیروزی اردوغان در دور دوم انتخابات ریاست جمهوری ترکیه خبر داد. انتهای پیام
-
دیپلمات سوئدی: آپارتاید، اسرائیل را به پرتگاه میکشاند
یک سیاستمدار سرشناس و دیپلمات سابق سوئدی در سخنانی گفت که آپارتاید رژیم صهیونیستی را به سمت پرتگاه سقوط سوق میدهد. به گزارش خبرآنی، به نقل از عربی۲۱، نیلس دانیل کارل بیلت، سیاستمدار و دیپلمات سابق سوئدی در سخنانی درباره کنفرانس «هرتزلیا» که در اراضی اشغالی برگزار شد، اظهار نظر کرد و گفت: عدم صحبت درباره فلسطینیها در این کنفرانس نشان میدهد که اسرائیل در مورد مهمترین مسائل مربوط به آینده خود سیاست روشنی ندارد و درپی آپارتایدی که در پیش گرفته اسد، پابرجا نخواهد ماند. بیلت در دهه ۱۹۹۰ به عنوان نخستوزیر در سوئد فعالیت کرد و از سال ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۴ مسؤولیت وزارت خارجه را بر عهده داشت. بیلت که اکنون رئیس مشترک امور روابط خارجی شورای اروپا است، هنگام خروج از تلآویو در توییتی نوشت: «خاورمیانه اکنون در حال تبدیل شدن به آزمایشگاهی برای جهان پسا آمریکاست». این اظهارات بیلت واکنش «زیو...
-
بوحبیب: بحرین در اسرع وقت سفارت و کل کارکنان دیپلماتیکش را در بیروت خواهد داشت
وزیر امور خارجه دولت موقت لبنان به روزنامه الجمهوریه فاش کرد که در جریان اجلاس سران عرب از تصمیم بحرین برای از سرگیری فعالیت نمایندگی دیپلماتیک در لبنان مطلع شده است. به گزارش خبرآنی، عبدالله بو حبیب، وزیر امور خارجه دولت موقت لبنان به این روزنامه گفت، وی در جریان اجلاس سران کشورهای عربی از تصمیم بحرین برای از سرگیری فعالیت نمایندگی دیپلماتیک در سطح سفیر این کشور در لبنان مطلع شد، زمانی که همتای بحرینی وی با عجله خواستار ملاقات با او شد تا وی را از تصمیم سلطنتی مبنی بر احیای روابط دیپلماتیک بین منامه و بیروت و افتتاح سفارت جدید بحرین در لبنان مطلع سازد. وی خاطرنشان کرد: ماموریت سفیر بحرین در دمشق که به امور بحرینیها در لبنان رسیدگی میکرد به پایان رسیده است و پادشاهی در اسرع وقت سفارت و کادر کامل دیپلماتیک خود را در بیروت خواهد داشت. همانطور که در فضای نشست جده اشاره شد، فضا...
-
بحرین نمایندگی دیپلماتیک خود با لبنان را ازسرگرفت
وزارت خارجه بحرین اعلام کرد که نمایندگی دیپلماتیک را در سطح سفراء با لبنان ازسرگرفته است. به گزارش خبرآنی، به نقل از النشره، وزارت خارجه بحرین تصریح کرد: بنا به دستورات رهبری حکیمانه، بحرین تصمیم به ازسرگیری نمایندگی دیپلماتیک خود با لبنان در سطح سفراء را گرفت که این امر در راستای تقویت روابط برادرانه میان دو کشور و دو ملت برادر و احترام متقابل است. انتهای پیام
-
جزئیات حضور دیپلمات ارشد انرژی روسیه در ایران
مسکو اعلام کرد الکساندر نواک، معاون نخست وزیر و مسئول دیپلماسی انرژی روسیه از روز سه شنبه، دیدار خود از ایران را آغاز کرد و بر مزایای همکاری بیشتر در بخشهای نفت و گاز تاکید کرد. به گزارش خبرآنی، روسیه و ایران که هر دو تحت تحریمهای غرب قرار دارند، به منظور حمایت از اقتصاد خود و تضعیف تحریمهای غرب که هر دو آنها را غیرقابل توجیه میدانند، به دنبال تقویت روابط فیمابین هستند. دولت روسیه در بیانیه ای اعلام کرد نواک با جواد اوجی، وزیر نفت ایران، دیدار کرد و همچنین از تعدادی از تولیدکنندگان تجهیزات نفت و گاز بازدید کرد و پیرامون چشم انداز همکاری در بخشهای سوخت، انرژی و حمل و نقل گفتگو کرد. نواک گفت: صنعت نفت و گاز ستون فقرات اقتصاد کشورهای ما است. تقویت همکاریهای دوجانبه در این حوزه، بیشک پایداری اقتصادی روسیه و ایران را افزایش میدهد. در این بیانیه همچنین بدون اشاره به جزئیات،...
-
جزئیات حضور دیپلمات انرژی ارشد روسیه در ایران
مسکو اعلام کرد الکساندر نواک، معاون نخست وزیر و مسئول دیپلماسی انرژی روسیه از روز سه شنبه، دیدار خود از ایران را آغاز کرد و بر مزایای همکاری بیشتر در بخشهای نفت و گاز تاکید کرد. به گزارش خبرآنی، روسیه و ایران که هر دو تحت تحریمهای غرب قرار دارند، به منظور حمایت از اقتصاد خود و تضعیف تحریمهای غرب که هر دو آنها را غیرقابل توجیه میدانند، به دنبال تقویت روابط فیمابین هستند. دولت روسیه در بیانیه ای اعلام کرد نواک با جواد اوجی، وزیر نفت ایران، دیدار کرد و همچنین از تعدادی از تولیدکنندگان تجهیزات نفت و گاز بازدید کرد و پیرامون چشم انداز همکاری در بخشهای سوخت، انرژی و حمل و نقل گفتگو کرد. نواک گفت: صنعت نفت و گاز ستون فقرات اقتصاد کشورهای ما است. تقویت همکاریهای دوجانبه در این حوزه، بیشک پایداری اقتصادی روسیه و ایران را افزایش میدهد. در این بیانیه همچنین بدون اشاره به جزئیات،...
-
چین در اقدامی تلافیجویانه دیپلمات کانادایی را اخراج کرد
به دنبال اخراج یک مقام کنسولی چینی از کانادا به اتهام تهدید علیه یک قانونگذار کانادایی و خانوادهاش، چین در اقدامی تلافیجویانه یک دیپلمات کانادایی را اخراج کرد. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری آسوشیتدپرس، وزارت امور خارجه چین در بیانیهای اعلام کرد: چین یک اقدام متقابل در برابر حرکت بیپروای کانادا انجام میدهد؛ حرکت بیپروایی که به گفته این وزارتخانه چین با آن به شدت مخالف است. در این بیانیه آمده است، از جنیفر لین لالوند، دیپلمات ارشد کانادا در شانگهای خواسته شده تا 13 مه (23 اردیبهشت) کشور را ترک کند و "چین حق انجام اقدامات بیشتر در واکنش را برای خود حفظ میکند." این در حالی است که سفارت کانادا در پکن هنوز در این باره هیچ اظهارنظری نکرده است. جاستین ترودو، نخست وزیر کانادا پس از این اقدام چین گفت: ما میدانیم که اقدام تلافیجویانه وجود دارد اما این باعث ارعاب ما نمیشود....
-
عربستان و سوریه فعالیت دیپلماتیک خود در دو کشور را از سر گرفتند
در پی تصمیم اتحادیه عرب برای بازگرداندن کرسی سوریه، وزارت خارجه عربستان از سرگیری کار نمایندگی دیپلماتیک خود در دمشق خبر داد. رسانه ها همچنین اعلام کردند که دمشق نیز کار ماموریت دیپلماتیک خود در عربستان سعودی را از سر گرفت. به گزارش خبرآنی به نقل از اسپوتنیک، وزارت امور خارجه عربستان اعلام کرد: با در نظر گرفتن تصمیم نشست وزیران شورای وزیران خارجه کشورهای عربی در قاهره که شرکت نمایندگان جمهوری عربی سوریه در نشست های شورای اتحادیه کشورهای عربی از سر گرفته شد، پادشاهی عربستان سعودی تصمیم به از سرگیری کار ماموریت دیپلماتیک خود در جمهوری عربی سوریه گرفته است. رسانه های رسمی همچنین به نقل از یک منبع در وزارت امور خارجه سوریه اعلام کردند که دمشق نیز کار ماموریت دیپلماتیک خود در عربستان سعودی را از سر گرفت. شورای اتحادیه کشورهای عربی در نشست فوقالعاده روز یکشنبه در سطح وزرای خارجه با از...
-
عربستان فعالیت دیپلماتیک خود در سوریه را از سر گرفت
در پی تصمیم اتحادیه عرب برای بازگرداندن کرسی سوریه، وزارت خارجه عربستان از سرگیری کار نمایندگی دیپلماتیک خود در دمشق خبر داد. به گزارش خبرآنی به نقل از اسپوتنیک، وزارت امور خارجه عربستان اعلام کرد: با در نظر گرفتن تصمیم نشست وزیران شورای وزیران خارجه کشورهای عربی در قاهره که شرکت نمایندگان جمهوری عربی سوریه در نشست های شورای اتحادیه کشورهای عربی از سر گرفته شد، پادشاهی عربستان سعودی تصمیم به از سرگیری کار ماموریت دیپلماتیک خود در جمهوری عربی سوریه گرفته است. شورای اتحادیه کشورهای عربی در نشست فوقالعاده روز یکشنبه در سطح وزرای خارجه با از سرگیری حضور هیئتهای سوری در جلسات شورای اتحادیه موافقت کرد. بر اساس بیانیه صادر شده از سوی شورا، «شورای اتحادیه عرب در سطح وزرا تصمیم گرفت تا شرکت هیأتهای دولت جمهوری عربی سوریه در جلسات شورای اتحادیه عرب را از تاریخ ۷ مه ۲۰۲۳ از سر بگیرد ....
-
سیاست ایران در رودخانههای مرزی در چارچوب قراردادهای دیپلماتیک است
وزیر نیرو به سیاست و راهبرد ایران در رودخانههای مرزی و منابع آب مشترک اشاره کرد و گفت: سیاست و راهبرد جمهوری اسلامی ایران در رودخانههای مرزی و منابع آب مشترک، تعامل و همکاری با کشورهای همسایه در چارچوب قراردادها و همکاریهای دیپلماتیک بوده و در این خصوص همواره تلاش شده است که معضلات و مسائل آبی و محیط زیستی مشترک به سمت مذاکرات حقوقی و فنی هدایت شده و از سیاسی شدن موضوع آب با کشورهای همسایه اجتناب شود. به گزارش خبرآنی، علیاکبر محرابیان رئیس شورای حکام مرکز منطقهای مدیریت آب شهری وابسته به یونسکو، در سومین کنفرانس بینالمللی آب بغداد که با حضور "محمد شیاع السودانی" نخستوزیر عراق و وزرا و مقامات عالی کشورها و نهادهای بینالمللی برگزار شد، گفت: «کنفرانس بینالمللی آب بغداد» چشمانداز خود را بر بهکارگیری دیپلماسی، دانش و نوآوری در مدیریت آب و حفاظت از محیط زیست در راستای...
-
دیپلمات عرب: خروج لبنان از خلأ ریاست جمهوری نزدیک است
یک دیپلمات عرب اعلام کرد که خروج لبنان از بحران خلأ ریاست جمهوری بسیار نزدیک است. به گزارش خبرآنی، یک دیپلمات عرب به روزنامه الجمهوریه گفت: خروج لبنان از بحران خلأ ریاست جمهوری بسیار نزدیک شده است. تماسهای زیادی در هفتههای اخیر صورت گرفته است. توافقی درباره لزوم پایان دادن به خلأ ریاست جمهوری که خطری برای سیاست لبنان است، صورت گرفته است. توافق شامل سه مساله است: انتخاب رئیس جمهوری، انتخاب نخست وزیر و تشکیل دولت. این مساله به این دلیل است که وضعیت لبنان بعد از انتخاب رئیس جمهوری دچار مشکل نشود چراکه انتخاب رئیس جمهوری بدون تشکیل دولت به معنای ادامه وضعیت کنونی است. این دیپلمات اعلام کرد: مسؤولان توافق کردهاند که باید انتخاب رئیس جمهوری را از سایر بحرانها و اختلافات داخلی جدا کرد به این دلیل که انتخاب رئیس جمهوری ورودی برای حل بحران مالی است. ما امروز به مذاکرات پارلمانی...
-
دیپلمات ترکیهای، هماهنگکننده سازمان ملل در امور افغانستان شد
دبیرکل سازمان ملل فریدون سینیرلیاوغلو، دیپلمات ترکیهای در این نهاد را به عنوان هماهنگکننده ویژه خود در امور افغانستان منصوب کرد. به گزارش خبرآنی، به نقل از دیلی صباح، شورای امنیت در مارس سال جاری میلادی از آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل خواست تا توصیههای آیندهنگر را برای رویکردی یکپارچه و منسجم در میان بازیگران مرتبط سیاسی، بشردوستانه و توسعه به منظور رسیدگی به چالشهای کنونی پیش روی افغانستان ارائه کند. سازمان ملل در بیانیهای اعلام کرد: فریدون سینیرلیاوغلو بیش از چهار دهه در امور بینالملل و دیپلماسی تجربه دارد و در بخش میانجیگری در موضوعات سیاسی، بشر دوستانه، توسعه و حقوق بشر کار کرده و در موضوعات خاورمیانه، شمال آفریقا، اروپا، آمریکایی شمالی و آسیا از جمله افغانستان تخصص دارد. در ادامه این بیانیه آمده است، سینیرلیاوغلو به درخواست آنتونیو گوترش وضعیت افغانستان و...
-
از سرگیری روابط دیپلماتیک قطر و بحرین پس از ۶ سال
- کمیته پیگیری روابط بحرین و قطر از توافق دو کشور برای از سر گیری روابط دیپلماتیک پس از گذشت نزدیک به شش سال از قطع آن خبر داد. به گزارش خبرآنی، به نقل از روسیا الیوم، خبرگزاریهای رسمی قطر (قنا) و بحرین (بنا) بامداد امروز (پنج شنبه) گزارش دادند که کمیته پیگیری روابط میان دو کشور روز (چهارشنبه) دومین نشست خود را در مقر دبیرخانه شورای همکاری خلیج فارس در شهر ریاض، پایتخت عربستان سعودی برگزار کرده است. ریاست هیئت بحرینی در نشست کمیته را «عبدالله بن احمد آل خلیفه»، معاون سیاسی وزارت خارجه این کشور و ریاست هیئت قطری را «احمد بن حسن الحمادی»، دبیر کل وزارت خارجه این کشور به عهده داشت. در این نشست موضوعات مندرج در دستور کار بررسی و نتایج نشست نخست کمیته قانونی مشترک و کمیته امنیتی مشترک مورد توجه قرار گرفت. تصمیم به ازسرگیری روابط دیپلماتیک میان دو کشور طبق اصول منشور سازمان ملل و...
-
بیانیه مشترک عربستان و سوریه برای از سر گیری روابط دیپلماتیک
ریاض و دمشق بامداد امروز (پنج شنبه) و در پایان سفر رسمی «فیصل المقداد»، وزیر امور خارجه سوریه به شهر جده عربستان در پاسخ به دعوت شاهزاده «فیصل بن فرحان آل سعود»، وزیر امور خارجه این کشور، یک بیانیه مطبوعاتی مشترک صادر کردند که در آن، ضمن استقبال از آغاز روند از سر گیری خدمات کنسولی و پروازهای میان دو کشور، اهمیت تقویت امنیت و مبارزه با تروریسم در همه اشکال را مورد تاکید قرار دادند. به گزارش خبرآنی به نقل از خبرگزاری عربستان سعودی (واس)، در این بیانیه مطبوعاتی مشترک که چهارشنبه شب منتشر شد، آمده است: پادشاهی عربستان سعودی در چارچوب علاقه و اهتمام به هر چیزی که در خدمت مسائل امت عرب و توسعه منافع کشورها و ملتهای آن باشد از «فیصل المقداد» وزیر خارجه سوریه برای سفر به عربستان دعوت کرد و وزیر امور خارجه سوریه در ۲۱ رمضان بنا به دعوت فیصل بن فرحان آل سعود وزیر خارجه عربستان از این کشور...
-
عراق و بحرین به «بحران دیپلماتیک محدود» پایان دادند
وزیران خارجه بحرین و عراق بر عمق روابط تاریخی دو کشور در چارچوب احترام متقابل و درک مشترک در همه سطوح تاکید کردند. به گزارش خبرآنی، به نقل از روسیا الیوم، پس از احضار موید عمر عبدالرحمان، کاردار عراق در منامه از سوی بحرین و ارائه یادداشت اعتراضی رسمی به دلیل «نقض مکرر پروتکلهای دیپلماتیک»، عبداللطیف الزیانی، وزیر خارجه بحرین و فواد حسین، همتای عراقی وی باهم تلفنی گفتوگو کردند. میدل ایست به نقل از گزارش رسانههای بحرینی گزارش داد، وزارت خارجه این کشور از تأسف عمیق و نارضایتی خود از نقض مکرر پروتکلهای دیپلماتیک توسط کاردار عراق خبر داد. وزارت امور خارجه بحرین در بیانیهای اعلام کرد که وزیر امور خارجه این کشور کاردار عراق را از محکومیت شدید این وزارتخانه نسبت به رفتار غیرقابل قبول اخیر وی که مغایر با پروتکلهای دیپلماتیک در این کشور است، مطلع کرد. در حالی که هنوز ماهیت تخلفات...