قالیباف
-
قالیباف: تمام دشمنان ایران و انقلاب از سپاه سیلی خوردهاند
به گزارش خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی، در سخنانی صبح امروز (یکشنبه) ضمن تبریک روز پاسدار و یادآوری ایام مبارک اعیاد شعبانیه و دهه فجر، سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را فرزند پرافتخار انقلاب و مایه دلگرمی و غرور ملت ایران دانست. وی با اشاره به رشادتها و هوشیاریهای سپاه پاسداران در چهار دهه گذشته، تأکید کرد: امروز میتوان با قطعیت گفت که تمام دشمنان کوچک و بزرگ ایران و انقلاب اسلامی از سپاه پاسداران سیلی خوردهاند. قالیباف علت بغض دشمنان از سپاه را ایستادگی و مقابله خستگیناپذیر این نهاد خواند و افزود: سپاه همواره پرچمدار مقابله با بحرانهای دستساز دشمنان بوده و با پیروی از ولایت فقیه، انقلاب اسلامی را از خطر تضعیف یا انحراف نجات داده است. رئیس مجلس در ادامه با گرامیداشت یاد و خاطره پاسداران شهید، به ویژه شهید سپهبد حاج قاسم...
-
قالیباف: تورم با ارزپاشی و واردات ارزان حل نمیشود
رئیس مجلس تأکید کرد که فلسفه جمهوری اسلامی حمایت از بخش خصوصی، تسهیل و میدان دادن به مردم در اقتصاد است. به گزارش خبرآنی، محمدباقر قالیباف در نشست فعالان اقتصادی، کارآفرینان و تولیدکنندگان استان یزد که صبح امروز جمعه ۱۲ بهمن ماه ۱۴۰۳ برگزار شد، ضمن تبریک فرا رسیدن ماه شعبان و آغاز دهه مبارک فجر، اظهار کرد: با توجه به اتفاقاتی که در حوزه اقتصاد رخ میدهد، میتوان گفت که هم بخش خصوصی و هم دولتها در مشکلات فعلی که شاهد هستیم، مقصر هستند. وی تأکید کرد: عنوان میکنیم که اتاق گفتوگو برگزار شده، در حالی که واقعاً گفتوگو نمیکنیم تا مشکلات حل شود بلکه فقط بیان مشکلات انجام میشود بدون آنکه برای آن چاره اندیشی شود. باید مشکلات را تبدیل به مسئله کنیم تا بتوان آنها را حل کرد درحالی که آنقدر معادلات را پیچیده میکنیم که هر کسی از ظن خود یار ما میشود و قادر به حل آن نیستیم. قالیباف همچنین...
-
قالیباف و 3 وزیر به کمیسیون امنیت ملی مجلس میروند
ابراهیم رضایی سخنگوی کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی در گفتوگو با خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، با اشاره به دستورکار هفته آینده کمیسیون متبوعش، گفت: طبق برنامهریزیهای انجام شده در جلسه یکشنبه هفته آتی آقای قالیباف و مومنی وزیر کشور و صادق وزیر راه و شهرسازی میهمان جلسه اعضای کمیسیون هستند. وی افزود: قرار است در این جلسه با حضور میهمانان درباره مصوبات سفرهای استانی کمیسیون تصمیم گیری خواهد شد. سخنگوی کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس ادامه داد: همچنین طبق برنامه ریزیهای انجام شده عباس عراقچی وزیر خارجه در جلسه روز دوشنبه کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی برای ارائه گزارشی درباره آخرین تحولات بین المللی و منطقهای حضور مییابد. رضایی اظهار داست: یکی از دستورکارهای دیگر اعضای کمیسیون در جلسات هفته آینده بررسی لایحه حمایت از ایرانیان خارج از کشور است....
-
پیام تسلیت قالیباف در پی درگذشت برادر مهدی چمران
به گزارش گروه پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، محمدباقر قالیباف رئیس مجلس شورای اسلامی در پیامی به مهدی چمران رئیس شورای شهر تهران، درگذشت محمدهادی چمران برادر وی را تسلیت گفت. پیام به شرح زیر است: «درگذشت برادر ارجمندتان، استاد فقید و شخصیت فرهیخته دانشگاهی، دکتر محمد هادی چمران موجب تاسف و تاثر گردید. ضمن عرض تسلیت فقدان این چهره پرتلاش علمی و پژوهشی و مولف گرامی به اساتید و دانشجویان دانشگاه صنعتی شریف، جنابعالی، خاندان معزز و سایر آشنایان و بستگان، برای ایشان رضوانالهی، علودرجات و همنشینی با برادر شهید والامقامش دکتر مصطفی چمران و برای بازماندگان صبر و بردباری از درگاه خداوند متعال مسئلت مینمایم.» انتهای پیام/
-
قالیباف:حماس زنده است و مقاومت مستحکمتر از قبل ادامه دارد
به گزارش خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، جلسه علنی امروز مجلس شورای اسلامی به ریاست محمدباقر قالیباف و با حضور اکثریت نمایندگان آغاز شد. نمایندگان مجلس رسیدگی به موارد زیر را در دستور کار جلسه علنی امروز خود دارند: - گزارش کمیسیون تلفیق در مورد لایحه بودجه سال 1404 کل کشور اعاده شده از شورای نگهبان - ادامه رسیدگی به گزارش کمیسیون امور داخلی کشور و شوراها در مورد طرح اصلاح موادی از قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور - گزارش کمیسیون قضائی و حقوقی در مورد طرح فهرست قوانین و احکام نامعتبر در حوزه تجارت - گزارش کمیسیون قضایی و حقوقی در مورد لایحه موافقتنامه معاضدت حقوقی متقابل در امور مدنی و تجاری بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت هند - گزارش کمیسیون قضائی و حقوقی در مورد طرح فهرست تصویب نامه های قانونی نا معتبر دوره فترت - گزارش کمیسیون اجتماعی در...
-
قالیباف: هوشمندسازی مصرف انرژی ضروری است
رئیس مجلس شورای اسلامی تاکید کرد: باید به ای دی سی برسیم و کارت اعتبار دیجیتالی مصرف انرژی را در اختیار هر فرد قرار دهیم. شاید بخش هایی از وزارتخانه ها بگویند ما کاملا هوشمند هستیم، اما باید به سرعت اصلاح نهادی و فرآیندی را در دستور کار قرار دهیم. به گزارش خبرآنی ، محمدباقر قالیباف ، رئیس مجلس شورای اسلامی ظهر امروز یکشنبه در جلسه کمیسیون صنایع مجلس که با حضور وزرای صمت و ارتباطات برگزار شد، عنوان کرد: چرا امروز این جلسه را تشکیل دادیم؟ موضوع انرژی هم یک فرصت بزرگ و هم یک تهدید بزرگ است. اگر به درستی عمل کنیم هیچ مسیری نزدیک تر از مصرف بهینه و درست نخواهد بود و اینگونه بیش از ۱۰۰ میلیارد دلار میتوان به سرمایه کشور کمک کنیم. بنابراین با یک موضوع مهم و با اولویت طرف هستیم. وی ادامه داد: کمیسیون انرژی و صنایع نقش بسیار مهمی در این مسیر دارند. در مجلس یازدهم حلقه های گم شده نیازمند...
-
گزارش| پیگیری قالیباف درباره انتصاب غیرقانونی و کالا برگ
به گزارش خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، نمایندگان مجلس پس از یک هفته سرکشی به حوزههای انتخابیه امروز جلسه علنی داشتند که به ریاست محمدباقر قالیباف و با حضور اکثریت نمایندگان برگزار شد و ادامه بررسی طرح اصلاح مفادی از قانون انتخابات شوراهای شهر و روستا در دستورکار نمایندگان قرار داشت. قالیباف: طرح اختلافات داخلی در خارج تضعیف یکپارچگی ملت است در ابتدای این جلسه، محمدباقر قالیباف در نطق پیش از دستور خود با اشاره به اینکه افزایش بیرویه قیمتها بیش از گذشته ضرورت تخصیص کالابرگ الکترونیک به مردم برای کالاهای ضروری را ثابت کرد، افزود: با توجه به نظر مثبت رئیس جمهور و آماده بودن زیرساختهای فنی به وزرای مربوطه، تاکید میکنم که ارائه کالابرگ الکترونیک به مردم را در اولویت کاری خود قرار دهند و زمینه اجرایی شدن این قانون را پیش از آغاز ماه مبارک رمضان فراهم کنند تا تلاطمهای قیمتها...
-
جلسه کمیسیون صنایع مجلس با حضور قالیباف و وزرای صمت و ارتباطات
جلسه کمیسیون صنایع و معادن مجلس شورای اسلامی ظهر امروز با حضور رئیس مجلس و همچنین وزرای صمت و ارتباطات آغاز شد. به گزارش خبرآنی، ظهر امروز یکشنبه، جلسه کمیسیون صنایع و معادن مجلس شورای اسلامی با حضور محمدباقر قالیباف رئیس مجلس، محمد اتباک، وزیر صمت و ستار هاشمی، وزیر ارتباطات آغاز شد. در این جلسه بررسی ناتزازی انرژی در بخش صنعت و معدن و بررسی راهکارها مورد بحث و گفتوگو قرار خواهد گرفت. انتهای پیام
-
قالیباف:13 کالای اساسی نباید مجددا در سال افزایش یابند
به گزارش خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، محمد سبزی نماینده زرندیه در مجلس شورای اسلامی در جلسه علنی امروز قوه مقننه در تذکر شفاهی ضمن انتقاد به وضعیت اقتصادی، گفت: ما نمیتوانیم در این رابطه پاسخگوی مردم باشیم اما نسبت به حقوق آن ها نیز مسئول هستیم، در این شرایط گرانی، تورم و نرخ ارز مجلس چه اقدامی انجام خواهد داد؟ وی بیان کرد: آقایی که به صورت غیرقانونی فعالیت میکند و این موضوع را هم مجلس و هم دولت میداند چرا باید در مورد مسائل مملکت اظهارنظر کند، چه کسی به وی اجازه اینگونه اقدامات را داده است؟ نماینده ساوه و زرندیه در مجلس در ادامه خطاب به هیئت رئیسه خواستار ورود جدی مجلس به این موضوع شد. قالیباف در پاسخ به تذکر این نماینده گفت: بنده در نطق پیش از دستور نیز به این موضوع اشاره کردم چرا که بحث مربوط به گرانی موضوع مهمی است که ما هم در برنامه هفتم و هم در بودجه برای آن کالابرگ...
-
قالیباف:طرح اختلافات داخلی در خارج تضعیف یکپارچگی ملت است
به گزارش خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، محمدباقر قالیباف رئیس قوه مقننه در جلسه علنی صبح امروز مجلس شورای اسلامی در نطق پیش از دستور خود ضمن تسلیت و تعزیت سالروز شهادت باب الحوائج، حضرت امام موسی کاظم(ع) به نمایندگان، ملت و عزیز ایران و عموم دوستداران اهل بیت(ع)، برگزاری رزمایش اقتدار پیامبر اعظم 19 نیروی دریایی سپاه پاسداران در آبهای نیلگون خلیج فارس و رزمایش امنیتی، تهاجمی و متحرک نیروی زمینی ارتش که با رونمایی از برخی دستاوردهای جدید دفاعی کشورمان همراه بود را جلوهای دیگر از نمایش اقتدار نیروهای مسلح ایران سربلند دانست و گفت: به مجاهدان خستگیناپذیر ارتش جمهوری اسلامی ایران و سپاه پاسداران انقلاب اسلامی خداقوت میگویم و استمرار توفیقات آنها را از خداوند متعال مسئلت میکنم. قالیباف در ادامه با ابراز تأسف از افزایش مجدد قیمت ارز که باعث نگرانی شدید مردم و فعالان اقتصادی شده...
-
بازدید قالیباف از نمایشگاه پیشگامان پیشرفت
به گزارش گروه پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، محمدباقر قالیباف رئیس مجلس شورای اسلامی با حضور در نمایشگاه پیشگامان پیشرفت در حسینیه امام خمینی(ره)، از دستاوردهای نخبگان علمی بخش خصوصی در حوزههای مختلف بازدید کرد. قالیباف پس از بازدید از این نمایشگاه، با تاکید بر اهتمام مجلس برای رفع چالشهای بخش خصوصی در حوزه قانونگذاری گفت: اگر همه همت کنیم و ناترازیهای مدیریتی را به قانون برنامه توسعه منتقل نکنیم و دولت، مجلس و بخش خصوصی دست به دست هم بدهند میتوانیم بخش قابل توجهی از مشکلات مردم را رفع کنیم. انتهای پیام/
-
تقدیر قالیباف از آیتالله جنتی
به گزارش گروه پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، محمدباقر قالیباف رئیس مجلس شورای اسلامی، در همایش ملی «خادمان حضور» با اهدای لوح تقدیری از خدمات و زحمات آیتالله احمد جنتی به انقلاب اسلامی و مردم قدردانی کرد. ایشان بیش از چهار دهه در شورای هماهنگی تبلیغات اسلامی و سایر عرصههای سیاسی و حکومتی فعالیت داشته است. همچنین حجت الاسلام موسیپور رئیس شورای هماهنگی تبیلغات اسلامی لوح تقدیری به قالیباف رئیس مجلس شورای اسلامی به پاس خدماتش در عرصههای مختلف نظام و حمایتهای از این شورا به نمایندگی از خانواده بزرگ شورای هماهنگی تبیلغات اسلامی تقدیم کرد. در این مراسم حمیدرضا حاجی بابایی نایب رئیس اول مجلس به عنوان رئیس ستاد مرکزی دهه فجر انقلاب اسلامی، علی نیکزاد نایب رئیس دوم مجلس، مرتضی آقاتهرانی رئیس کمیسیون فرهنگی، ابراهیم عزیزی رئیس کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی، غلامرضا تاجگردون رئیس کمیسیون...
-
قالیباف: مردم رمز پیروزی و تداوم انقلاب اسلامی هستند
به گزارش خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، محمدباقر قالیباف رئیس مجلس شورای اسلامی، در گردهمایی ستادهای دهه فجر، صبح امروز چهارشنبه بر نقش محوری مردم در حفظ و تداوم انقلاب اسلامی تأکید کرد و اظهار داشت: حضور مردم در صحنههای مختلف زندگی عمومی، عاملی است که هیچ جایگزینی برای آن وجود ندارد. بدون حضور مردم، انقلاب و نظام اسلامی قادر به پیشرفت و حفظ ارزشهای خود نخواهد بود. قالیباف با اشاره به رهنمودهای مقام معظم رهبری، افزود: مردمباوری و مردمسالاری از ارکان اصلی انقلاب اسلامی است که ریشه در تعالیم دینی دارد. امام خمینی (ره) نیز همواره بر این موضوع تأکید داشتند و مردمسالاری را از متن دین استخراج کردند، نه اینکه آن را از جای دیگری گرفته و به دین اضافه کرده باشند. وی با انتقاد از کسانی که در تعریف جمهوریت و اسلامیت نظام دچار دوگانگی میشوند، گفت: جمهوری اسلامی یک حقیقت واحد است و...
-
پیام تسلیت قالیباف در پی شهادت حجج اسلام رازینی و مقیسه
به گزارش حوزه مجلس پایگاه خبری خبرآنی، محمدباقر قالیباف رئیس مجلس شورای اسلامی در پیامی شهادت دو تن از قضات کشور را تسلیت گفت. متن پیام به شرح ذیل است: بسم الله الرحمن الرحیم وقوع حادثه ناجوانمردانه و تروریستی که منجر به شهادت قضات شریف و خدوم دیوانعالیکشور ، حجتالاسلاموالمسلمین شیخ علی رازینی رییس شعبه 39 و حجتالاسلاموالمسلمین شیخ محمد مقیسه رییس شعبه 53 این دیوان، موجب تأسف و تأثر گردید. شهید گرانقدر رازینی از رزمندگان دفاع مقدس و از چهرههای خدمتگزار در مسئولیتهای متعدد از جمله نمایندگی مجلس خبرگان رهبری، ریاست دادگاه ویژه روحانیت، ریاست دیوانعدالت اداری، ریاست سازمان قضایی نیروهای مسلح و از قضات انقلابی و شجاع قوه قضاییه بود که پیش از این نیز در یک حادثه ترور به فیض جانبازی نائل آمده بود و شهید مقیسه نیز از رزمندگان دوران دفاع مقدس بود که در مناصب قضایی و رسیدگی به...
-
قالیباف: ایران از همه مسلمانان حمایت میکند.
به گزارش گروه پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، در جریان سفر دو روزه رئیس مجلس و هیأت پارلمانی به اتیوپی که به دعوت تاگسه چافو، رئیس مجلس این کشور و با هدف توسعه روابط پارلمانی انجام شد، شامگاه روز پنجشنبه (27 دی ماه) شیخ ابراهیم طوفا، رئیس مجلس اعلای اتیوپی با محمد باقر قالیباف رئیس مجلس شورای اسلامی دیدار و گفتوگو کرد. قالیباف در این نشست با تأکید بر اهمیت وحدت میان مذاهب اسلامی گفت: در ایران مذاهب مختلفی وجود دارند و در مجلس شورای اسلامی نیز نه تنها نمایندگان شیعه و سنی بلکه پیروان سایر ادیان نظیر مسیحیان، یهودیان و زرتشتیان نیز حضور دارند. وی با اشاره به حضور اهل سنت در ساختارهای حکومتی ایران افزود: هماکنون 26 نماینده اهل سنت در مجلس شورای اسلامی حضور دارند و در سطوح مختلف مدیریتی از جمله معاون رئیسجمهور، استانداران و معاونان وزرا نیز از اهل سنت استفاده شده است. قالیباف همچنین به...
-
قالیباف عازم اتیوپی شد
به گزارش خبرنگار حوزه مجلس پایگاه خبری خبرآنی، محمدباقر قالیباف رئیس مجلس شورای اسلامی دقایقی از فرودگاه مهرآباد تهران عازم اتیوپی شد. سفر قالیباف دوروزه خواهد بود و این سفر در چارچوب دیپلماسی پارلمانی و تقویت نقشآفرینی مجلس در حوزه سیاست خارجی انجام میپذیرد. در این سفر قالیباف با رئیس مجلس نمایندگان، نخست وزیر و برخی از مقامات دیگر این کشور ملاقات و گفت وگو خواهد داشت. وی پیش از آغاز سفر، طی سخنانی در فرودگاه مهرآباد دربارهی این سفر بیان کرد: روابط سیاسی و رسمی ما بیش از 70 سال است که با این کشور آفریقایی برقرار است. نکته قابل توجه این بوده که اتیوپی در آفریقا از کشورهای پیش رو در حوزه توسعه بهشمار میرود. با گامهای بلندی توسعه این کشور در حال پیش رفت است. از طرف دیگر از جهت جمعیت دومین کشور پرجمعیت آفریقاست. رئیس مجلس گفت: بیش از یکصد و بیست میلیون جمعیت دارد و اقتصاد...
-
قالیباف فردا به اتیوپی میرود
به گزارش حوزه پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، محمدباقر قالیباف رئیس مجلس شورای اسلامی فردا(پنجشنبه 27 دیماه) به دعوت "تگسه شافائو" رئیس مجلس نمایندگان اتیوپی، سفر دو روزهای را به آدیس آبابا پایتخت کشور اتیوپی خواهد داشت. این سفر در چارچوب دیپلماسی پارلمانی و تقویت نقش آفرینی مجلس در حوزه سیاست خارجی انجام میپذیرد. در این سفر قالیباف با رئیس مجلس نمایندگان، نخست وزیر و برخی از مقامات دیگر این کشور ملاقات و گفتگو خواهد داشت. تقویت دیپلماسی بین ایران و اتیوپی از اهداف سفر قالیباف به کشور اتیوپی خواهد بود. به گزارش خبرآنی، ایران 73 سال سابقه رابطه رسمی با اتیوپی را دارد، اما طی سالهای پس از انقلاب این اولین سفر رئیس قوه از طرف جمهوری اسلامی ایران به اتیوپی است. با عضویت ایران و اتیوپی در مجمع بریکس، همکاریهای بین دو کشور بیش از گذشته خواهد بود. در این سفر عمدتاً تمرکز بر همکاریهای...
-
قالیباف: مجلس دیگر هیچ نقش قانونی در پرونده FATF ندارد
به گزارش خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، محمدباقر قالیباف رئیس مجلس شورای اسلامی، در جلسه علنی مجلس با اشاره به موضوع FATF، تأکید کرد که مجلس وظیفه خود را در این زمینه انجام داده و پرونده این موضوع به مجمع تشخیص مصلحت نظام ارجاع شده است. وی افزود که مجلس دیگر هیچ نقش قانونی در این پرونده ندارد و تصمیمگیری نهایی در اختیار مجمع تشخیص مصلحت است. قالیباف با اشاره به درخواست دولت برای بررسی مجدد این موضوع در مجمع تشخیص مصلحت، خاطرنشان کرد که این درخواست برخلاف آییننامه مجمع بوده، اما با موافقت رهبری، مجمع مجدداً به این موضوع رسیدگی کرده است. رئیس مجلس تأکید کرد که مجلس نظر خود را در مجلس دهم اعلام کرده و اکنون هیچ وظیفه قانونی در این زمینه ندارد. انتهای پیام/
-
توضیحات قالیباف به نمایندگان درباره اصلاح زمان انتخابات شورا
عباس گودرزی سخنگوی هیئت رئیسه مجلس شورای اسلامی در گفتوگو با خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، گفت: پیش از آغاز جلسه علنی، قالیباف رئیس مجلس درباره اهمیت و چگونگی تصمیم مجلس در خصوص اصلاح زمان برگزاری انتخابات شوراهای اسلامی شهر و روستا بهمنظور زمینهسازی جهت تجمیع انتخابات در کشور نکاتی را بیان کرد. به گزارش خبرآنی، وزارت کشور اعلام کرد که خردادماه سال آینده انتخابات شوراهای شهر و روستا در سراسر کشور برگزار خواهد شد؛ از سویی دیگر برخی نمایندگان مجلس مطرح کردند چون نظارت بر اجرای این انتخابات با مجلس است، احتمال دارد که برگزاری این انتخابات به تعویق افتاده و دورهی چهارسالهی شوراها، هفتساله شده و همزمان با انتخابات مجلس شورای اسلامی برگزار شود که وزارت کشور مخالفت خود با تمدید دورهی شوراهای شهر و روستاها را اعلام کرده است. انتهای پیام/
-
قالیباف: شهر موشکی سپاه اقتدار کشور را به نمایش گذاشت
به گزارش خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، محمد باقر قالیباف رئیس مجلس شورای اسلامی در ابتدای جلسه علنی امروز قوه مقننه در نطق پیش از دستور خود با اشاره به فرا رسیدن روز پدر گفت: ولادت امیرالمومنین علی (ع) و روز پدر را به تمام مسلمانان شیعیان و عدالت جویان و به ملت بزرگ ایران به ویژه پدران آسمانی و پدران شریف و زحمتکش میهن عزیزمان تبریک و تهنیت عرض میکنم. از مردم عزیز به ویژه جوانان مومن و خداجو استدعا دارم در ایام نورانی اعتکاف تمام خدمتگزاران خود و نمایندگان محترم را از دعای خیر و عافیت و توفیق خدمت محروم نکنند. وی در ادامه با اشاره به برگزاری رزمایشهای مختلف از سوی نیروهای مسلح طی روزهای اخیر عنوان کرد: برگزاری رزمایشها از جمله رزمایش غرورآفرین پدافند هوایی 1403 نیروهای مسلح با محوریت نیروی پدافند هوایی ارتش، رزمایش بزرگ 110 هزار نفری راهیان قدس در تهران و رونمایی از جدیدترین...