بحرین
-
برگزاری رزمایش نیروهای نظامی بحرین
رزمایش نیروهای نظامی بحرین با مشارکت نیروی دفاع بحرین، گارد ملی و وزارت کشور در مناطق مختلفی از بحرین آغاز شد. به گزارش خبرآنی، به نقل از میدل ایست نیوز، رزمایش نیروهای نظامی بحرین تحت عنوان «حصن الوطن ۲۰۲۳»، با مشارکت نیروی دفاع بحرین، گارد ملی و وزارت کشور در مناطق مختلفی از بحرین آغاز شد. به گزارش الخلیج آنلاین، هدف از این رزمایش، افزایش تجربه رهبری، تقویت هماهنگی و همکاری مشترک با طرفهای دیگر، افزایش عملکرد همه حاضران در رزمایش و بهبود توانایی دفاعی با نیروهای مشارکت کننده است. از ابتدای سال جاری، رزمایشها و تمرینهای نظامی مختلفی در بحرین با هدف افزایش سطح رزمی و عملکرد فردی و مشترک برگزار شد. بزرگترین رزمایش دریایی خاورمیانه در بحرین با مشارکت ۵۰ کشور سه شنبه گذشته در بحرین آغاز شده بود. انتهای پیام
-
بحرین، اولین کشور در جهان که جنگنده «F-۱۶ Block ۷۰» را تحویل گرفت
منابع رسانهای از تحویل اولین جنگنده آمریکایی «F-۱۶ Block ۷۰» به بحرین خبر دادند. به گزارش خبرآنی، الخلیج آنلاین اعلام کرد که این کشور اولین جنگنده اف ۱۶ بلوک ۷۰ را از شرکت آمریکایی "لاکهید مارتین" تحویل گرفت و به اولین کشور در منطقه و جهان تبدیل شد که این جنگنده را در اختیار دارد. مراسم تحویل این جنگنده در گرینویل کارولینای جنوبی و با حضور مقامات بلندپایه بحرین و آمریکا برگزار شد. حمد بن عبدالله آل خلیفه، فرمانده نیروی هوایی بحرین در مراسم تحویل این جنگنده گفت: نیروی هوایی بحرین در حال حاضر مجهز به ۲۲ فروند جنگنده «F-۱۶ Block ۴۰» است و امروز به اولین نیروی هوایی در سراسر جهان تبدیل شد که جنگنده F-۱۶ Block ۷۰ را تحویل گرفته است. وی با بیان اینکه سابقه روابط بحرین و آمریکا به سال ۱۹۰۳ برمیگردد و همچنین مقر ناوگان پنجم نیروی دریایی آمریکا در این کشور قرار دارد، گفت: روابط...
-
آیت الله عیسی قاسم بر تجدید عهد برای تغییر واقعیت سیاه بحرین تاکید کرد
آیت الله عیسی قاسم در سالروز انقلاب ۱۴ فوریه بحرین بر لزوم تجدید عهد برای تغییر واقعیت سیاه بحرین تأکید کرد. به گزارش خبرآنی، به نقل از شبکه خبری المیادین، آیت الله عیسی قاسم، رهبر معنوی شیعیان بحرین در دوازدهمین سالروز آغاز انقلاب ۱۴ فوریه گفت: ۹۹ درصد بحرینیها بورسیه تحصیلی از طرف دولت و فرصت شغلی ندارند و مقامات بحرینی برای ایجاد بیکاری در میان جوانان تلاش میکنند. وی به جنگ نظام آل خلیفه علیه دین از طریق مبارزه با حوزهها و تعطیلی امر به معروف و نهی از منکر و یهودی سازی تاریخ بحرین اشاره و تأکید کرد: هدف از عادی سازی روابط بیشتر از اینکه برای سود مادی اسرائیل باشد برای انتقال تمدن از اسلام به تمدن کافر غرب است. آیت الله عیسی قاسم به توطئهها و حمایت از تجاوز علیه مقدسات مسلمانان و ممانعت از اعتراضات در محکومیت سوزاندن قرآن در بحرین به بهانه غیرقانونی بودن آن اشاره و تأکید...
-
بحرین یکی از جزایر خود را به شرکت صهیونیستی فروخته است
بحرین جزیرهای را به رژیم صهیونیستی فروخته است و این رژیم میتواند در آینده حاکمیت خود را بر آن تحمیل کند. به گزارش خبرآنی، به نقل از منامه پست، تعدادی از سایتهای خبری خبر خرید یکی از جزایر بحرین توسط یک شرکت صهیونیستی را از طریق مزایدهای که «شرکت حراج عربی» راه اندازی کرده بود، منتشر کردند. وبسایت تغییر پرس به نقل از شبکه هفت رژیم صهیونیستی که این خبر را از سایت خود حذف کرد، نوشت، شرکت هیمنوتا، متعلق به صندوق ملی یهودیان در رژیم صهیونیستی، در مزایدهای که توسط «شرکت حراج عربی» برگزار شد، جزیرهای خصوصی به مساحت «۹۵۵۴ متر مربع» در بحرین را به قیمت «۲۱.۵ میلیون دلار» خریداری کرد. این شبکه اعلام کرد، آوری اشنایر، نماینده حزب آبی سفید در هیئت مدیره شرکت هیمنوتا گفت: در این جزیره میتوان یک آسمان خراش پنجاه طبقه ابری ساخت و از آن برای اسکان شهرک نشینان صهیونیست در صورت وقوع فاجعه...
-
دادگاه انگلیس مصونیت بحرین در پرونده جاسوسی از دو مخالف را لغو کرد
برخی رسانهها اعلام کردند، دادگاهی در انگلیس مصونیت بحرین را در پرونده اتهامش به جاسوسی از دو شهروند این کشور که پناهنده شده و در لندن اقامت دارند، لغو کرد. به گزارش خبرآنی، به نوشته روزنامه عربی۲۱، دادگاه عالی شهر لندن اعلام کرد، بحرین نمیتواند از مصونیت دولتی که مانع شکایت دو مخالف این کشور در انگلیس میشود، استفاده کند، این دو مخالف بحرینی اعلام کردند که منامه با یک برنامه جاسوسی کامپیوترهای شخصی آنها را هک کرده است. سعید الشهابی و موسی محمد، دو مخالف بحرینی در شکایت خود منامه را متهم کردند برنامه کنترل و جاسوسی "Finspy" را روی لپتاپهای آنها نصب کرده و این برنامه امکان کنترل کامپیوترهای شخصی آنها، دسترسی به اطلاعات و رصد تماسهایشان را داده است. این دو مخالف بحرینی افزودند، این برنامه به استفادهکنندگانش اجازه میدهد میکروفنها و دوربینها بر جهت نظارت زنده و ردیابی موقعیت...
-
سفر محرمانه رئیس ستاد کل ارتش رژیم صهیونیستی به بحرین
خبرنگار سایت «آکسیوس» اعلام کرد، خبرنگار بحرینی سفر محرمانه رئیس ستاد کل ارتش رژیم صهیونیستی به بحرین را که در دو روز گذشته انجام شد، فاش کرد. به گزارش خبرآنی، باراک رافید، خبرنگار آکسیوس در توییتی نوشت: این سفر به دلیل مسائل امنیتی کاملا محرمانه انجام شد؛ اما بعد از انتشار تصویری از هرتزی هالوی، رئیس ستاد ارتش رژیم صهیونیستی با ولیعهد بحرین در رسانههای بحرینی فاش شد. روزنامه «اخبار الخلیج» بحرین این تصویر را منتشر کرد و خبرنگار آن نوشت، سلمان بن حمد آل ثانی روز چهارشنبه از تعدادی از مقامات شرکت کننده در کنفرانس امنیتی منطقهای به میزبانی بحرین استقبال کرد که در میان آن هالوی نیز حضور داشت. بحرین براساس توافقات سازش با میانجیگری دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا با اسرائیل روابط برقرار کرده است. سال گذشته میلادی، نفتالی بنت نخستوزیر اسرائیل سفری رسمی به بحرین داشت و اولین...
-
گفتوگوی تلفنی پادشاه بحرین با بشار اسد پس از ۱۲ سال
پادشاه بحرین پس از حدود ۱۲ سال قطعی روابط در تماسی تلفنی با رئیس جمهوری سوریه درباره زلزله ویرانگر دوشنبه در این کشور گفتوگو کرد. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری اسپوتنیک، حمد بن عیسی آل خلیفه، پادشاه بحرین در تماس تلفنی با بشار اسد، رئیس جمهوری سوریه جان باختن شماری از شهروندان این کشور در زمین لرزه بامداد دوشنبه را به وی و ملت سوریه تسلیت گفت. ریاست جمهوری سوریه در بیانیهای در این باره اعلام کرد که پادشاه بحرین در گفتوگو با بشار اسد با دولت و ملت سوریه ابراز همدردی کرد. پادشاه بحرین همچنین بر آمادگی این کشور برای کمک و حمایت از تلاشهای دولت سوریه برای غلبه بر آثار این فاجعه تاکید کرد. این نخستین گفتوگوی میان پادشاه بحرین و بشار اسد پس از آغاز بحران سوریه در سال ۲۰۱۱ است. بامداد دوشنبه زلزله مهیبی مناطق مرزی ترکیه و سوریه را لرزاند و منجر به کشته و مجروح شدن چند...
-
جدیدترین جنگندههای جهان وارد اسکادران هوایی بحرین میشود
فرمانده کل نیروهای مسلح بحرین از پیوستن جدیدترین هواپیماهای جنگنده جهان به نیروی هوایی این کشور در آینده نزدیک خبر داد. به گزارش خبرآنی، به نقل از «الخلیج آنلاین» ارتشبد «خلیفه بن احمد آل خلیفه» فرمانده کل نیروهای مسلح بحرین در مصاحبهای مطبوعاتی با روزنامه الوطن گفت: نیروهای مسلح بحرین هواپیماهای پیشرفته «F-۱۶ Block ۷۰» و هواپیمای کبرا را که از مدرنترین جنگندههای جهان هستند را خریداری خواهد کرد. وی افزود که خرید هواپیماهای پیشرفته F-۱۶ بزرگترین خرید نیروهای مسلح بحرین در تاریخ کشور است و افزوده مهمی به نیروی هوایی به شمار میرود. فرمانده کل نیروهای مسلح بحرین در ادامه یاوهگوییهایی علیه ایران مطرح کرد. انتهای پیام
-
بحرین آموزش را در ماه رمضان مجازی کرد
پارلمان بحرین از موافقت خود با طرح مرتبط با اجرای سیستم «آموزش از راه دور» در همه مدارس این کشور به شکل موقت در ماه رمضان خبر داد. به گزارش خبرآنی به نقل از سایت «الخلیجآنلاین»، در بیانیه پارلمان بحرین آمده است که موافقت با طرح آموزش از راه دور در ماه رمضان به صورت یک فوریتی صادر و به دولت تقدیم شد. محمد الرفاعی، نماینده پارلمان بحرین گفت، طرح تحصیل از راه دور در ماه رمضان با توجه به ویژه بودن این ماه و کاهش همیشگی یک الی دو ساعته ساعات کاری در طول آن ارائه شد. انتهای پیام
-
بحرین از مصر رزمناو میخرد
یک روزنامه فرانسوی در گزارشی فاش کرد که بحرین قصد خرید رزمناوهای مدل "گوویند ۲۵۰۰" فرانسوی ساخته شده در مصر را دارد. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری "معا" فلسطین، روزنامه فرانسوی "لا تریبون" فاش کرد، بحرین به شدت دنبال خرید دو فروند رزمناو مدل "گوویند" ساخت شرکت "نیوال گروپ" فرانسه است که در اسکندریه مصر توسط یک کارخانه کشتیسازی تولید میشود. مصر پیش از این نیز چهار فروند کشتی از شرکت "نیوال گروپ" خریداری کرده و سه فروند از آنها را با پشتیبانی فنی فرانسه در اسکندریه تولید کرد. فرانسه سال گذشته میلادی اعلام کرد که در حال هماهنگی با بحرین برای تقویت دریانوردی در منطقه خلیج فارس از طریق تامین امنیت آبراهها و تامین سوخت است. حمد بن عیسی آل خلیفه، پادشاه بحرین ژوئیه گذشته دستور تاسیس موسسه نظامی توسعه صنایع جنگی در نیروی دفاعی این کشور را داد. در بند چهارم حکم او بحرین...
-
تاکید پادشاه بحرین بر اهمیت حل اختلافات با قطر
پادشاه بحرین بر اهمیت تلاش برای حل همه اختلافات بین بحرین و قطر تاکید کرد. به گزارش خبرآنی، حمد بن عیسی آل خلیفه، پادشاه بحرین بر اهمیت تلاش برای حل همه اختلافات بین بحرین و قطر تاکید کرد. به گزارش الخلیج آنلاین، وی گفت که حل اختلافات، آرمانهای مشترک شهروندان دو کشور را محقق و انسجام شورای همکاری و امنیت و ثبات منطقه را حفظ میکند. حمد بن عیسی بر اهمیت پایبندی به اجرای همه مصوبات شورای عالی شورای همکاری و بیانیه العلا و تداوم هماهنگی مواضع کشورهای شورای همکاری در همه محافل بینالمللی تاکید کرد. وی به تداوم رویکرد کشورش مبتنی بر تثبیت ارزشهای مسامحه و گشادهرویی در راستای تقویت نزدیکی بین ملتها و فرهنگ و گسترش صلح و دوستی در جهان اشاره کرد. پادشاه بحرین ضمن تحسین دستاوردهای کشورهای شورای همکاری در زمینههای مختلف، بر حمایت بحرین از هر آنچه موجب تقویت همکاری بین کشورهای...
-
حکومت بحرین از برگزاری تجمع اعتراضی علیه اهانت به قرآن کریم ممانعت کرد
منابع رسانهای از جلوگیری حکومت بحرین از برگزاری تجمع اعتراضی شهروندان این کشور در محکومیت اهانت به قرآن کریم پرده برداشتند. به گزارش خبرآنی، شبکه خبری المیادین اعلام کرد که رژیم آل خلیفه بحرین مانع از برگزاری تجمع اعتراضی شهروندان بحرینی علیه اهانت به قرآن کریم شد؛ اما شهروندان با منتقل شدن به مکانی دیگر تجمع خود را برگزار کردند. طبق این گزارش، حکومت بحرین همچنین چند شهروند این کشور را که در تدارک برای حضور در تجمع مذکور بودند، بازداشت کرد. طبق این گزارش، شهروندان بحرینی ابتدا قصد داشتند که این تجمع را در نزدیکی سفارت سوئد در منامه برگزار کنند؛ اما به دلیل تدابیر شدید امنیتی و بستن خیابانهای منتهی به این منطقه توسط حکومت بحرین ناگزیر به تجمع در منطقه «رأس رما» شدند. شیخ حسین الدیهی، معاون دبیرکل جمعیت ملی-اسلامی الوفاق بحرین در سخنانی این اقدام حکومت بحرین را محکوم کرد. وی...
-
اولین تماس تلفنی ولیعهد بحرین با امیر قطر از زمان آشتی
ولیعهد بحرین در اولین تماس تلفنی با امیر قطر از زمان آشتی، بر لزوم حل مشکلات موجود میان دو کشور با اتکا به روابط "برادرانه" منامه-دوحه تاکید کرد. به گزارش خبرآنی، به نقل از سایت خلیج آنلاین، سلمان بن حمد آل خلیفه، ولیعهد بحرین در تماس تلفنی که با تمیم بن حمد آل ثانی، امیر قطر داشت، تاکید کرد، مشکلات موجود میان منامه و دوحه باید با اتکا به روابط برادرانه دو طرف برطرف شوند. این اولین تماس تلفنی میان بحرین و قطر از زمان آشتی میان دو کشور در اجلاس العلا در اوایل سال ۲۰۲۱ میلادی است که به اختلافات میان قطر و چهار کشور عربی عربستان، امارات، بحرین و مصر پایان داد. خبرگزاری رسمی بحرین (بنا) اعلام کرد که ولیعهد در این گفتگوی تلفنی سلام و درود حمد بن عیسی آل خلیفه، پادشاه بحرین را به امیر قطر ابلاغ کرد و به نمایندگی از او برای آل ثانی آرزوی سعادت و سربلندی کرد. همچنین به گزارش "بنا"،...
-
سفر غیرعلنی هیات امنیتی بحرین به اراضی اشغالی
یک هیات امنیتی از بحرین به ریاست حمد بن محمد آل خلیفه، معاون رئیس امنیت عمومی این کشور در چارچوب سفری رسمی وارد اراضی اشغالی شده و با کمیسر کل پلیس رژیم صهیونیستی دیدار کرد. به گزارش خبرآنی، به نقل از سایت شبکه خبری الجزیره، حساب کاربری "اسرائیل در خلیج"، صفحه توییتر وزارت خارجه رژیم صهیونیستی فاش کرد که یک هیات امنیتی از بحرین به ریاست حمد بن محمد آل خلیفه، معاون رئیس امنیت عمومی بحرین در چارچوب سفری رسمی وارد اراضی اشغالی شد. این حساب کاربری محل این دیدار را مشخص نکرده و تنها اعلام کرد که این هیات بحرینی با کمیسر کل پلیس اسرائیل دیداری داشت. تا این لحظه هنوز بحرین بیانیه رسمی درباره این سفر منتشر نکرده است. این سفر چند روز پس از آن انجام شد که شرکت هواپیمایی بحرین اعلام کرد به مناسبت پیروزی تیم ملی این کشور در مسابقات جام خلیج (فارس) در شهر بصره عراق، تخفیفهایی را برای...
-
شکایت زندانیان بحرینی از شرایط نامناسب زندانهای آل خلیفه
دهها زندانی سیاسی در بحرین در نامهای خطاب به مسؤولان این کشور از شرایط بد موجود در زندانهای بحرین شکایت کردند. به گزارش خبرآنی، به نقل از سایت المیادین، ۱۶۲ زندانی سیاسی در بحرین از طریق مدیر مرکز بازپروری و اصلاح زندان مرکزی "جو" نامهای خطاب به مسؤولان این کشور نوشته و ضمن شکایت از مشکلات ناسی از شرایط بد موجود در این زندانها، فراهم کردن شرایط انسانی در زندانها را خواستار شدند. آنها در این نامه ابراز امیدواری کردند که برای ایجاد راهحلهایی برای مشکلات بغرنجی که در زندانها دارند، تلاش شود و این راهحلها کامل و پایدار بوده و بتوانند حقوق آنها را محقق کنند. آنها در ادامه نوشتند، این مشکلات پیش از این نیز مطرح شده بودند اما راهحلی برای آنها ارائه نشد و به همین دلیل شکاف میان مدیریت زندان و زندانیها بیشتر شد. از جمله خواستههایی که زندانیها مطرح کردند، لغو انفرادی...
-
رقابت فزاینده ولیعهد بحرین با برادر ناتنیاش
در پی اقدامات اصلاحات اقتصادی ولیعهد بحرین، رقابت فزایندهای میان وی و برادر ناتنیاش در گرفته است. به گزارش خبرآنی، «القدس العربی» به نقل از سایت اینترنتی «اینتلیجس آنلاین» اعلام کرد «سلمان بن حمد آل خلیفه» ولیعهد و نخست وزیر بحرین، در حال انجام اصلاحات همه جانبه در شرکت «ممتلکات» (صندوق سلطنتی) از طریق حذف اشخاص کلیدی اقتصاد کشور پس از سالها خدمت است. این سایت همچنین از وجود رقابت فزاینده میان سلمان بن حمد و «ناصر بن حمد آل خلیفه» برادر ناتنیاش خبر داد که مورد علاقه پادشاه این کشور است و نفوذش در اقتصاد کشور به سبب مسؤولیتش در زمینه انرژی در حال افزایش است. این سایت افزود: از جمله چهرههای اصلی حذف شده توسط سلمان بن حمد، «ژان کریستف دورون» شهروند فرانسوی-بحرینی، مشاور مالی قدیمی خانواده «آل خلیفه» و مدیر سابق بانک «BNP Paribas» است. این سایت همچنین اعلام کرد: ولیعهد بحرین...
-
پیام مکتوب رئیس رژیم صهیونیستی برای پادشاه بحرین
منامه اعلام کرد، پادشاه بحرین پیام مکتوبی را از رئیس رژیم صهیونیستی دریافت کرده است. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری بحرین، حمد بن عیسی آل خلیفه، پادشاه بحرین پیام مکتوبی را از اسحاق هرتزوگ، رئیس اسرائیل درباره روابط دوستی و همکاری میان دو طرف دریافت کرد. رئیس رژیم اسرائیل در این پیام از پادشاه بحرین به خاطر استقبال گرم طی سفرش به این کشور و تلاشهای صورت گرفته برای پیشبرد روابط دو طرف قدردانی کرد. هرتزوگ همچنین سالروز تشکیل کشور بحرین را تبریک گفت. بنابر این گزارش، طی سفر هرتزوگ به منامه در ۴ دسامبر، رئیس رژیم صهیونیستی و پادشاه بحرین بر ادامه تلاشها برای "حفظ امنیت منطقه در سایه چالشهای کنونی" تاکید کردند. بحرین در سپتامبر ۲۰۲۰ توافقنامه عادیسازی روابط با اسرائیل را با میانجیگری آمریکا امضا کرد. انتهای پیام
-
مخالف بحرینی: بحرین در آستانه یک طوفان تمام عیار اقتصادی است
دبیرکل پیشین یکی از گروههای مخالف بحرینی تاکید کرد که بحرین دچار سوء مدیریت اقتصادی است و علت نزدیک به نیمی از بدهیها، هزینههای پنهانی هستند که خارج از بودجه تصویب شده در پارلمان صرف میشوند. به گزارش خبرآنی، ابراهیم شریف السید، دبیرکل پیشین جمعیت "وعد" بحرین در گفتگویی با شبکه المیادین گفت: جنبشهای مردمی در بحرین تکرار شده و هر ۱۰ یا ۱۵ سال اتفاق میافتند، این جنبشها شاید تغییری ایجاد نکنند اما به ایجاد تغییر در آینده کمک میکنند. دبیرکل پیشین جمعیت وعد بحرین در ادامه تاکید کرد: میزان فداکاریهایی که ملت برای ایجاد تغییر داشته، بسیار بزرگ است و این امید را به ما میدهد که مردم آماده فداکاری بوده و در انتظار شرایط مناسبی برای تغییر هستند. شریف السید با اشاره به اینکه برخی کشورهای حوزه خلیج فارس از حاکمیت بحرین حمایت میکنند، تاکید کرد: از نظر آنها تغییر در بحرین جایز نیست...
-
بحرین گزارش پارلمان اروپا درباره نقض حقوق بشر در این کشور را محکوم کرد
بحرین گزارش پارلمان اروپا در مورد وضعیت حقوق بشر در این کشور را رد و اعلام کرد که ادعاهای نادرست مندرج در این گزارش را محکوم میکند. به گزارش خبرآنی، در بیانیه وزارت امور خارجه بحرین آمده که «گزارش پارلمان اروپا بر اساس اطلاعات نادرستی منتشر شده که توسط افرادی تهیه شده است که تلاشهای مذبوحانهای جهت مخدوش کردن اعتبار این کشور دارند». اتحادیه اروپا چندی پیش با انتشار گزارشی نقض حقوق بشر در بحرین را محکوم کرده و خواستار آزادی زندانیان سیاسی و احترام به آزادی بیان و حقوق شهروندی در این کشور شده بود. انتهای پیام
-
ادعای پادشاه بحرین درباره تلاش برای تحقق صلح فراگیر و عادلانه در خاورمیانه
پادشاه بحرین بر ادامه تلاشهای کشورش برای تحقق صلح عادلانه و فراگیر در خاورمیانه تأکید کرد. به گزارش خبرآنی، به نقل از روزنامه فرامنطقهای رأی الیوم، حمد بن عیسی آل خلیفه، پادشاه بحرین در جلسه پارلمان این کشور این گونه اظهار نظر کرد: ما به ایفای نقش خود در منطقه از طریق طرحها و تلاشهای دیپلماتیک و دوستانه برای تحقق ثبات و آرمانهای ملتها و با مشارکت تمام طرفها ادامه میدهیم. وی مدعی شد: ما به تلاشهایمان برای تحقق صلح عادلانه و فراگیر در خاورمیانه براساس راهکار تشکیل دو کشور برای تثبیت حقوق مشروع برادران فلسطینی برای تشکیل کشور مستقل به پایتختی قدس شرقی ادامه میدهیم. حمد بن عیسی آل خلیفه گفت: ما مجددا خواهان توقف جنگ روسیه و اوکراین و آغاز مذاکرات جدی برای توافق دو طرف و حفظ منافع مشترک و امنیت و صلح بین المللی هستیم. همچنین باید از تلاشهای بین المللی برای مقابله با تغییرات...