آلمان
-
قصد آلمان برای اعزام کارشناسان مرزی به گذرگاه رفح
منابع دولتی در آلمان گفتند برلین قصد دارد کارشناسان مدیریت مرزی را به گذرگاه رفح بین مصر و نوار غزه بفرستد. به گزارش خبرآنی، به گفته منابع دولتی در آلمان، برای تسهیل روند استقرار این کارشناسان در گذرگاه رفح، برلین در نظر دارد تصمیم وزارتی سال ۲۰۰۵ را اصلاح کند که طبق آن فقط پرسنل غیرمسلح میتوانستند اعزام شوند. این اصلاحیه امکان استقرار نیروهای مسلح را فراهم میکند، زیرا وضعیت امنیتی کنونی برای مرزبانان غیرمسلح بسیار خطرناک تلقی میشود. این استقرار ممکن است بخشی از ماموریت کمک مرزی اتحادیه اروپا برای گذرگاه رفح باشد که قرار است پس از یک وقفه طولانی مدت، عملیات خود را از سر بگیرد. این ماموریت در سال ۲۰۰۵ برای کمک به کنترل این گذرگاه ایجاد شد و در سال ۲۰۰۷ زمانی که حماس کنترل نوار غزه را به دست گرفت، به حالت تعلیق درآمد و اتحادیه اروپا از همکاری با این جنبش خودداری کرد. در...
-
افزایش واردات گاز روسیه از بنادر اروپایی به آلمان
با وجود ممنوعیت تقریبا عملی برلین در پذیرفتن مستقیم گاز طبیعی مایع (الانجی) روسیه، حجم واردات گاز طبیعی روسیه از بنادر فرانسه و بلژیک، به آلمان افزایش یافته است. به گزارش خبرآنی، روزنامه فایننشیال تایمز در گزارشی نوشت: شرکت دولتی «تامین انرژی برای اروپا» (Sefe) که در سال ۲۰۲۲، پس از نجات واحد سابق شرکت گازپروم توسط دولت آلمان، ایجاد شد، ۵۸ محموله الانجی روسیه را از طریق پایانه دانکرک فرانسه، در سال ۲۰۲۴، خریداری کرده است. طبق گزارش گروههای محیط زیست آلمانی، نهاد غیردولتی رازوم اوکراینی (Razom We Stand) و اندیشکده بلژیکی «بوند بتر لیفمیلیو» (Bond Beter Leefmilieu)، این رقم، شش برابر محمولههایی است که شرکت Sefe، در سال ۲۰۲۳، از طریق دانکرک خریداری کرده بود. آمار مذکور، غیرممکن بودن ردیابی کشور مبدا گاز طبیعی را که پس از تحویل محمولههای الانجی، وارد شبکه خط لوله اتحادیه...
-
مشکلات اقتصادی آلمان در سال ۲۰۲۵
اقتصاد آلمان در سال ۲۰۲۵، با سه عامل اصلی منفی در رشد اقتصادی مواجه خواهد بود. به گزارش خبرآنی، به گفته تحلیلگران یو بی اس گلوبال ریسرچ، اقتصاد آلمان در سال ۲۰۲۵، با چالشهای مهمی مواجه خواهد بود که عمدتا تحت تاثیر مصرف ضعیف خانوارها، عملکرد نه چندان مطلوب بخش صادرات نسبت به تقاضای جهانی و رشد بالقوه پایین است. این عوامل بر چشمانداز گستردهتر اقتصادی آلمان تاثیر دارد و توجه سیاستگذاران بر آنها ضروری است. مصرف ضعیف خانوارها، همچنان نگرانی اصلی برای اقتصاد آلمان محسوب میشود و تورم بالا و افزایش هزینههای زندگی بهطور قابلتوجهی بر قدرت خرید خانوار تاثیر گذاشته و در نتیجه، منجر به کاهش اعتماد مصرفکننده شده است. با کاهش بودجه خانوارها، سطح کلی مصرف کمتر میشود و رشد اقتصادی را بیشتر متوقف میکند. این وضعیت، نه فقط بر بخشهای خردهفروشی و خدمات تاثیر میگذارد، بلکه احساسات...
-
متا، ایکس و تیک تاک قبل از انتخابات آلمان آزمایش می شوند
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از رویترز، به طور دقیق تر از مایکروسافت، تیک تاک، لینکدین، گوگل، اسنپ، متا و ایکس خواسته شده تا در یک تست استرس که ۳۱ ژانویه برگزار می شود، شرکت کنند تا مشخص شود آنها براساس قانون سرویس های دیجیتال اتحادیه اروپا اقدامات کافی برای کاهش ریسک ها در پلتفرم هایشان انجام داده اند یا خیر. توماس رگنیر سخنگوی اتحادیه اروپا دراین باره گفت: این تست واقعا سناریوهای احتمالی را بررسی می کند که قانون سرویس های دیجیتال اتحادیه اروپا باید اجرا شوند و همزمان شیوه واکنش این پلتفرم ها با سناریوهای مختلف را کنترل می کند. نمایندگان متا، اسنپ، گوگل، ایکس، مایکروسافت و لینکدین هنوز در این باره پاسخی نداده اند اما سخنگوی تیک تاک تائید کرد که دعوتنامه ای در این باره دریافت کرده و درجلسه ۳۱ ژانویه شرکت خواهد کرد. یک مقام ارشد کمیسیون اتحادیه اروپا اعلام کرد مدیران ارشد پیروی از...
-
ناگلسمان 3 سال دیگر سرمربی تیم ملی آلمان میماند
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، اتحادیه فوتبال آلمان از تمدید قرارداد یولیان ناگلسمان تا پایان رقابتهای یورو 2028 خبر داد. ناگلسمان که ماه سپامبر سال 2023 هدایت ژرمنها را برعهده گرفت؛ تا پایان جام جهانی 2026 با مانشافت قرارداد داشت اما مقامات فوتبال آلمان تصمیم گرفتهاند که قرارداد سرمربی پیشین تیمهای بایرن مونیخ، لایپزیگ و هوفنهایم را دو سال دیگر تمدید کنند. تیم ملی آلمان سال گذشته با هدایت ناگلسمان تا مرحله یک چهارم نهایی یورو 2024 صعود کرد و با قبول شکست برابر اسپانیا - تیمی که در نهایت قهرمان مسابقات شد - از گردونه مسابقات خارج شد. این دومین بار از زمان روی کار آمدن ناگلسمان به عنوان سرمربی ژرمنهاست که قراردادش با اتحادیه فوتبال آلمان تمدید میشود. شاگردان ناگلسمان در اولین بازی خود در سال 2025، روز سیام اسفند در بازی رفت از مرحله یک چهارم نهایی لیگ ملتهای اروپا...
-
هشدار آلمان درباره وابستگی بیش از حد به انرژی آمریکا
وزیر اقتصاد آلمان، یک روز پس از مراسم تحلیف ترامپ، هشدار داد اروپا نباید بیش از حد، به نفت و گاز آمریکا متکی شود. به گزارش خبرآنی، همزمان با درخواست دوباره ترامپ از اروپا برای خرید میزان بیشتری از نفت و گاز آمریکا، رابرت هابک، وزیر اقتصاد آلمان، در نشست انرژی هندلزبلات در برلین گفت: اروپا باید با دولت ترامپ با دست گشوده ملاقات کند، اما نه اینکه دست ما قطع شود. طبق گزارش بلومبرگ، هابک گفت: در دوران ریاست جمهوری ترامپ، اتحادیه اروپا باید متحد بماند و منافع خود را از جمله در بخش انرژی، مشخص کند. هابک که یکی از اعضای حزب سبز در آلمان است، از خروج ترامپ از توافق اقلیمی پاریس در روز اول آغاز به کار دولتش، انتقاد کرد. این مقام آلمانی که از تسریع گذار انرژی در آلمان و اروپا برای کاهش وابستگی به واردات سوختهای فسیلی حمایت کرده است، گفت: این آغاز شکست تاریخی است. هابک همچنین از برنامه...
-
فرش قرمز خودروساز آلمانی برای آقای رئیس جمهور
احتمالاً آدرس را اشتباه تایپ کردهاید. شما به طور خودکار به صفحهٔ اول هدایت خواهید شد. برای دسترسی سریعتر بر روی خانه یا جستجو کلیک کنید.
-
برنامه آلمان برای واگذاری یونیپر به کانادا پس از بحران انرژی
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از یورونیوز، منابع آگاه اعلام کردند که آلمان پس از ملیسازی یونیپر در سال 2022 حالا قصد دارد این شرکت فعال در حوزه انرژی را در معاملهای 18 میلیارد یورویی به بخش خصوصی کانادا واگذار کند. یکی از خریداران احتمالی یونیپر گروه سرمایهگذاری بروکفیلد در کانادا است که ریاست آن را مارک کارنی، رئیس سابق بانک مرکزی انگلستان، بر عهده دارد. بر اساس این گزارش، یونیپر سرمایههایی در بریتانیا در اختیار دارد که برای هر خریدار احتمالی جذاب به نظر میرسند. برنامه فروش یونیپر بهعنوان تلاشی برای خصوصیسازی این شرکت دیده میشود که از زمان بحران انرژی اروپا در سال 2022 تحت مالکیت دولت آلمان قرار گرفت. یونیپر پس از حمله روسیه به اوکراین و قطع و توقف کامل تأمین گاز از سوی گازپروم روسیه، ملیسازی شد تا امنیت انرژی آلمان حفظ شود. دفتر مرکزی یونیپر در آلمان قرار دارد،...
-
گلدمن ساکس: غولهای خودروسازی آلمان با بحران مواجه هستند
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از یورونیوز، در حالی که خودروسازان اروپایی با چالشهای فزاینده در سال 2025 دست وپنجه نرم میکنند، بانک آمریکایی گلدمن ساکس رتبه سهام دو شرکت آلمانی مرسدس بنز و پورشه را کاهش داد. این بانک افزایش هزینهها، تعرفههای واردات و فشار بر حاشیه سود این دو شرکت را از دلایل کاهش رتبه آنها عنوان کرده است. بر اساس گزارش گلدمن ساکس، شرکتهای مرسدس بنز و پورشه که همواره به دلیل تواناییهای مهندسی خود مورد تحسین بودهاند، اکنون با دو چالش عمده مواجهاند: سودآوری پایین خودروهای برقی و کاهش درآمد در چین. این شرایط نامشخص باعث شده است تا این بانک آمریکایی تصویری نگرانکننده از صنعت خودروی اروپا و به ویژه آلمان ترسیم کند. گلدمن ساکس رتبه سهام پورشه را از «خرید» به «فروش» کاهش داد و به چشمانداز رشد محدود این شرکت در سال 2025 و ریسکهای مالی مداوم اشاره کرد....
-
آلمان واتساپ و بلواسکای را به ایکس ترجیح داد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از رویترز، وزارت دفاع این کشور نیز اعلام کرد به شدت از تحولات در این شبکه اجتماعی ناخشنود است. ماسک به دلیل دخالت هایش از سپتامبر ۲۰۲۴ میلادی از جمله درخواست تغییر نخست وزیر انگلیس، احمق و بی کفایت خواندن اولاف شولتز صدر اعظم آلمان و تشویق به رای دادن به حزب راستگرای افراطی آلمان به دخالت در امور سیاسی اتحادیه اروپا متهم شده است. وی که ثروتمندترین مرد جهان نیز است در پست های خود به طور ضمنی به انتقاد از گرایش هایی مانند مهاجرت می پردازد که معتقد است آینده کشورهای مورد بحث را تهدید می کند. هیچ یک از ۲ وزارتخانه آلمانی مذکور به طور خاص دخالت های ماسک را که اخیرا یک مصاحبه زنده با آلیس وایدل رهبر حزب راستگرایAfD انجام داده ، به عنوان دلیل اصلی تغییر استراتژی شان ذکر نکرده اند. سخنگوی وزارت دفاع آلمان در کنفرانس خبری گفت: ما به شدت از تحولات در پلتفرم...
-
اقتصاد آلمان بازهم کوچک شد
نتایج اولین محاسبات اداره آمار فدرال آلمان نشان داد که تولید ناخالص داخلی (GDP) این کشور در سال ۲۰۲۴ بهطور سالانه ۰.۲ درصد کاهش یافته است. به گزارش خبرآنی، روث برند، رئیس اداره آمار فدرال، اظهار کرد: فشارهای چرخهای و ساختاری، مانع توسعه اقتصادی بهتر آلمان در سال ۲۰۲۴ شد و این فشارها شامل افزایش رقابت برای صنعت صادرات آلمان در بازارهای فروش کلیدی، هزینههای انرژی بالا، سطح نرخ بهره بالا و چشمانداز اقتصادی نامشخص بود و در پسزمینه، اقتصاد آلمان بار دیگر کاهش رشد اقتصادی مشاهده شد. ارزش افزوده ناخالص تولید در سال ۲۰۲۴ نسبت به سال قبل سه درصد و ارزش افزوده ناخالص صنعت ساخت و ساز ۳.۸ درصد کاهش یافت و بخش خدمات آلمان ۰.۸ درصد رشد داشته است. بهطور خاص، بخشهای کلیدی مانند ساخت ماشینآلات و تجهیزات صنعت خودرو شاهد کاهش قابلتوجهی در تولید بودند. اکونومی گزارش کرد، آمار نشان داد که...
-
الشیبانی: نیازی به بازگشت سریع پناهجویان از آلمان نیست
وزیر خارجه دولت موقت سوریه امروز (چهارشنبه) تاکید کرد که نیازی به بازگشت سریع پناهجویان از آلمان نیست چراکه آنها در آنجا در امنیت هستند. به گزارش خبرآنی، اسعد الشیبانی، وزیر خارجه دولت موقت سوریه درخصوص پناهجویان سوری که در خارج به سر میبرند، اظهار کرد: نیازی به بازگشت سریع پناهجویان از آلمان نیست. الشیبانی در گفتگو با خبرگزاری آلمان در دمشق گفت: آنها در آنجا در امنیت هستند. وزیر خارجه دولت موقت سوریه افزود: پناهجویانی که آلمان میزبان آنها بوده، در وضعیت بسیار بهتری از بسیاری از پناهجویان و آوارگان سوری در دیگر نقاط جهان قرار دارند. بیشتر شهروندان سوری که در آلمان زندگی میکنند و تعدادشان حدود ۹۷۵ هزار تن است، در طول جنگ داخلی سوریه که بیش از یک دهه ادامه داشت، به عنوان پناهجو وارد این کشور شدند. وزیر کشور آلمان پیشنهاد داد به شهروندان سوری که در این کشور به سر میبرند،...
-
پروازهای اروپایی از سرگرفته میشود/ اسپانیا، آلمان، اتریش و پاریس مقاصد پروازها
دبیر انجمن شرکت های هواپیمایی اعلام کرد: برنامه ریزی برای پرواز به سایر مقاصد اروپایی از جمله اسپانیا ، آلمان و اتریش در حال انجام است و ۱۲بهمن ماه پرواز تهران _ پاریس انجام می شود. مقصود اسعدی سامانی در گفتوگو با خبرآنی، در پاسخ به این سوال که آیا قرار است پروازهای اروپایی از سرگرفته شود یا خیر؟ گفت: دو شرکت هواپیمایی مجوز انجام پرواز به اروپا را دارند و اقداماتی نیز در خصوص برقراری این پروازها انجام داده اند. وی افزود: برنامه ریزی برای پرواز به سایر مقاصد اروپایی از جمله اسپانیا ، آلمان و اتریش در حال انجام است. دبیر انجمن شرکت های هواپیمایی تصریح کرد: بنابر اعلام شرکت هواپیمایی ایران ایر تور ، ۱۲بهمن ماه پرواز تهران _ پاریس انجام می شود. به گزارش خبرآنی، مهرماه امسال بود که اتحادیه اروپا سه شرکت هواپیمایی ایرانایر، ساها و ماهان را به فهرست تحریمهای این اتحادیه اضافه کرد و...
-
تصمیم آلمان برای تخصیص ۵۰ میلیون یورو کمکهای انسانی به سوریه
وزیر امور خارجه آلمان با تاکید بر این که تحریمها علیه افرادی که در دولت بشار اسد در سوریه مرتکب جنایات شدند باید پابرجا بماند، از تصمیم کشورش برای تخصیص ۵۰ میلیون یورو دیگر کمکهای انسانی به مردم سوریه خبر داد. به گزارش خبرآنی، «آنالنا بربوک» وزیر امور خارجه آلمان که برای حضور در کنفرانس منطقهای درباره سوریه، امروز (یکشنبه) به ریاض سفر کرده است، پیش از آغاز کنفرانس در جمع خبرنگاران گفت که تحریمها علیه متحدان «بشار اسد» که در جنگهای داخلی سوریه «مرتکب جنایات جدی» شدهاند، باید پابرجا بماند. دولت بشار اسد پس از پیشروی مخالفان مسلح این کشور به دمشق در هشتم دسامبر ۲۰۲۴، سقوط کرد. اسد به همراه خانوادهاش به روسیه رفته است. در حال حاضر، دولت انتقالی در سوریه به ریاست «احمد الشرع» سرکرده گروه هیات تحریر الشام اداره کشور را بر عهده دارد. دویچه وله گزارش داد که بربوک خواستار به کار...
-
نفتکش ناوگان سایه روسیه در آبهای آلمان گیر افتاد
مقامات آلمانی اعلام کردند نفتکشی که در آبهای این کشور گرفتار شده است، به ناوگان سایه روسیه تعلق دارد که برای دور زدن تحریمها، استفاده میشود. به گزارش خبرآنی، مقامات دریایی آلمان اعلام کردند یک کشتی با پرچم پاناما به نام «اونتین»، نیرو و کنترل خود را از دست داده است، به این معنی که یدککشها، برای ایمن سازی کشتی مستقر شدهاند. آنالنا بائربوک، وزیر خارجه آلمان، مسکو را مقصر قلمداد کرد و ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه را به دور زدن تحریمها و تهدید امنیت اروپا با استفاده از ناوگان «نفتکشهای زنگ زده» متهم کرد. روسیه که قبلا از پاسخ به اتهامات استفاده از ناوگان سایه خودداری کرده بود، هنوز درباره این حادثه اظهار نظر نکرده است. آمریکا، انگلیس و اتحادیه اروپا پس از آغاز حمله گسترده روسیه به اوکراین در سال ۲۰۲۲، صنعت نفت روسیه را تحریم کردند. آلمان در اولین گزارش خود از یدک کشیدن...
-
الگوریتمهای ایکس آلمان را نگران کرد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از رویترز، پس از گفتگوی زنده ایلان ماسک مالک ایکس و آلیس وایدل رهبر حزب راستگرای افراطی AfD، یک سخنگوی دولت این کشور در این باره گفت: این یک ملاحظه دائمی است که باید بارها و بارها آن را در نظر بگیریم. وی درادامه افزود: پلتفرم ایکس و شبکه های اجتماعی دیگر الگوریتم هایی دارند که گفتمانی آرام، واقعیت گرا و متوازن را دنبال نمی کند بلکه گفتمانی که تمایل به آشفتگی و قطبی شدن را دارند، ترویج می کنند. به گفته این سخنگو، اکنون تصمیم گرفته شده تا فعالیت در پلتفرم ادامه یابد زیرا دسترسی به مخاطبان گسترده ای را فراهم می کند. ماسک پیش از انتخابات ۲۳ فوریه آلمان، به طور فزاینده و علنی از احزاب راست افراطی و ساختارشکن در اروپا پشتیبانی می کند و در نتیجه سازمان های آلمانی از جمله اتحادیه ها و دانشگاه ها به نشانه اعتراض پلتفرم ایکس را ترک کرده اند. ماسک روز پنج شنبه...
-
اقتصاد آلمان، پیش به سوی رکورد
تحلیل دادههای اداره آمار آلمان نشان میدهد که مازاد تجاری آلمان با ایالاتمتحده قبل از ورود دونالد ترامپ، رئیسجمهور منتخب آمریکا به کاخ سفید، به سمت یک رکورد میرود. به گزارش خبرآنی، در حالی که اداره آمار آلمان اطلاعات تجاری ماه نوامبر را منتشر کرد، محاسبات رویترز از ارقام ۱۱ ماهه نشان داد که مازاد تجاری آلمان با ایالاتمتحده بین ژانویه و نوامبر از ۶۵ میلیارد یورو (۶۶.۹۵ میلیارد دلار) فراتر رفته است که بسیار بالاتر از رکورد قبلی ۶۳.۳ میلیارد یورویی گزارش شده برای این کشور در سال ۲۰۲۳ است. ینس سودکوم رئیس موسسه تحقیقاتی آلمانی اظهار کرد که صادرات آلمان به ایالاتمتحده در ماههای اخیر بسیار خوب توسعه یافته و اکنون در سطح رکوردی قرار دارد. با این حال، این روند ممکن است پس از روی کار آمدن ترامپ در ۲۰ ژانویه معکوس شود، زیرا جمهوری خواه وعده داده است که تعرفههای ۱۰ درصدی را بر واردات...
-
اقتصاد آلمان پرواز کرد
صادرات و تولید صنعتی آلمان در ماه نوامبر بیش از حد انتظار افزایش یافت. به گزارش رویترز، اداره آمار فدرال آلمان اعلام کرد تولید صنعتی آلمان در ماه نوامبر نسبت به ماه قبل ۱.۵ درصد افزایش یافته است. تحلیلگران شرکتکننده در نظرسنجی رویترز رشد ۰.۵ درصدی را پیشبینی کرده بودند. صادرات و تولید صنعتی آلمان در ماه نوامبر بیش از حد انتظار افزایش یافت، اما چشمانداز بزرگ ترین اقتصاد منطقه یورو همچنان خوشبین است. آمارهای اداره آمار آلمان نشان داد صادرات در نوامبر نسبت به ماه قبل ۲.۱ درصد افزایش یافته است. طبق گزارش رویترز، صادرات به کشورهای اتحادیه اروپا ۱.۷ درصد در ماه کاهش یافت اما صادرات به کشورهای خارج از اتحادیه اروپا ۶.۹ درصد افزایش یافت. انتهای پیام
-
آلمان به دنبال کاهش تحریمهای اتحادیه اروپا علیه سوریه است
به گفته منابع آگاه، آلمان در تلاش برای کاهش تحریمهای اتحادیه اروپا علیه سوریه است و اسنادی را در این رابطه به پایتختهای اروپایی تحویل داده است. به گزارش خبرآنی، افراد آشنا به این موضوع روز سهشنبه به روزنامه «فایننشال تایمز» گفتند که آلمان در تلاش برای کاهش تحریمهای اتحادیه اروپا علیه سوریه است. منابع به این رسانه انگلیسی گفتند که در اواخر دسامبر، مقامات آلمانی اسنادی را به پایتختهای اروپایی ارائه کردند که در آن حوزههای کلیدی برای کاهش احتمالی تحریمها مشخص شده بود. این روزنامه گزارش داد که پیشنهاد برلین حاکی از آن است که برخی از محدودیتهای اتحادیه اروپا ممکن است به تدریج در ازای موافقت رهبری جدید سوریه با برخی اصلاحات، از جمله در حمایت از اقلیتها و حقوق زنان، کاهش یابد. همچنین پایبندی دمشق به تعهدات برای تضمین عدم اشاعه تسلیحات شرط است. یک مقام آلمانی گفت: «در حالی که...
-
تغییر پول آلمان در سال 1923: علل، پیامدها و اصلاحات بنیادین
گروه اقتصادی پایگاه خبری خبرآنی؛ پرونده "باجِ باجه"؛ بخش 194 ـ شرایط این سال آلمان، که اغلب از آن بهعنوان یکی از بدترین نمونههای ابر تورم یاد میشود، ریشه در تعامل پیچیدهای از عوامل داخلی و خارجی داشت. در ادامه، این بحران بررسی میشود. از همین پرونده بیشتر بخوانید ریشهها زمینهسازیها در جنگ جهانی اول بحران تورم در آلمان 1923 را نمیتوان جدا از تأثیرات جنگ جهانی اول و پیامدهای معاهده ورسای بررسی کرد. شکست آلمان در جنگ و الزام پرداخت غرامتهای سنگین جنگی به متفقین (بهویژه فرانسه و بریتانیا) هم اقتصاد این کشور را در وضعیت آسیبپذیری قرار داد، و هم از لحاظ سیاسی موجب تضعیف دولت جمهوری وایمار شد. پس از پایان جنگ جهانی اول، معاهده ورسای (1919) آلمان را ملزم به پرداخت 132 میلیارد مارک طلا بهعنوان غرامت جنگی کرد. این میزان از غرامت، که بهمراتب از توان اقتصادی...