سودان
-
گروههای آزادی و تغییر مذاکره با شورای نظامی سودان را متوقف کردند
رهبری گروههای آزادی و تغییر در سودان از توقف مذاکرات میان این گروهها و شورای نظامی انتقالی تا زمان تشکیل شورای رهبری گروههای تغییر خبر داد. به گزارش خبرآنی، به نقل از اسکاینیوز ، منابع سودانی دیگر اعلام کردند، کمیتهای متشکل از گروههای آزادی و تغییر با تشکیل رهبری متحد جهت گفتوگو با شورای نظامی انتقالی موافقت کرد. به گفته این منابع، در حالی که برخی گروههای دیگر در کنار گروههای آزادی و تغییر و در راس آنها "جمعیت شاغلین سودان" معتقدند هرگونه گفتوگو با شورای نظامی باید به تحویل قدرت به غیرنظامیان منجر شود، رهبری متحد با شورای نظامی انتقالی نقاط اختلاف را مورد بررسی قرار خواهد داد. پیشبینی میشود گروههای آزادی و تغییر امروز (شنبه) پاسخ مکتوب خود را درباره ملاحظاتی که شورای نظامی در مورد سند قانون اساسی انتقالی دارد، ارائه کنند. کمیته گروههای آزادی و تغییر روز پنجشنبه...
-
واشنگتن شورای نظامی سودان را به حل اختلافات با گروههای سیاسی فراخواند
رییس شورای نظامی انتقالی سودان و معاون وزیر خارجه آمریکا طی یک تماس تلفنی وضعیت سودان را مورد بررسی قرار دادند. به گزارش خبرآنی، به نقل از روسیا الیوم، در بیانیه شورای نظامی انتقالی آمده است، عبدالفتاح البرهان، رییس این شورا در جریان تماس تلفنی با جان سالیوان، معاون وزیر خارجه آمریکا از موضع ایالات متحده و پیگیری اوضاع سودان قدردانی و تاکید کرد، این شورا خواستار ادامه روابط خود با آمریکا از طریق هیات دیپلماتیک واشنگتن در خارطوم است. براساس این بیانیه، البرهان، معاون وزیر خارجه آمریکا را در جریان وضعیت سودان قرار داده و گفت: شورای نظامی انتقالی با گروههای سیاسی جهت ورود به مرحله دموکراسی پس از دوره انتقالی که بیش از دو سال به طول نخواهد انجامید، رایزنی میکند. سالیوان نیز بر حمایت آمریکا از تلاشها جهت تحقق ثبات سیاسی در سودان تاکید کرد و خواستار اجتناب از اقدامات خشونتآمیز و حل...
-
معترضان سودانی: شورای نظامی در تحویل قدرت تعلل میکند
گروههای آزادی و تغییر در سودان شورای نظامی انتقالی در این کشور را به تعلل در انتقال قدرت به غیرنظامیان متهم کردند. به گزارش خبرآنی، به نقل از اسکای نیوز عربی، گروههای آزادی و تغییر امروز (چهارشنبه) در کنفرانسی خبری عنوان داشتند: تعلل شورای نظامی در انتقال قدرت به غیرنظامیان باعث میشود که کشور در اوضاع نامشخصی قرار بگیرد. این گروهها واکنش و پاسخ شورای نظامی انتقالی به خواستههای خود را "ناامیدکننده" خواندند. گروههای آزادی و تغییر تاکید کردند که وارد معاملات سیاسی نمیشوند و درخواستهایشان با هدف تحقق خواستههای مردم است. این گروهها اعلام کردند: شورای نظامی تعلل میورزد و از روشهای قدیمی برای دور زدن خواستههای ملت استفاده میکند. انتهای پیام
-
عزل چندین مقام سودانی توسط شورای نظامی انتقالی
شورای نظامی انتقالی سودان تعدادی از مقامات برجسته این کشور را از سمت خود عزل کرد. این شورا همچنین تصمیم به حبس خانگی مدیر سابق سازمان امنیت و اطلاعات سودان گرفت. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری اسپوتنیک، طبق اعلام شورای نظامی انتقالی سودان، عبدالفتاح البرهان عبدالرحمن، رئیس این شورا دستوراتی را صادر کرد که به موجب آن محمد عبدالرحمن محمد مختار، دبیرکل دیوان زکات از سمت خود عزل و محمد بابکر ابراهیم جانشین او شد. همچنین فاطمه احمد فضل مضوی، کمیسر عالی کمیسیون امنیت اجتماعی عزل و سیف الدین عبدالرحیم محمد احمد جانشین او شد. شورای نظامی انتقالی ایمان فتح الرحمن سالم، کمیسر ملی حقوق بشر را نیز برکنار و حوریه اسماعیل عبدالمحسن را به عنوان جانشین او تعیین کرد و طلال الفاضل مهدی، مدیر کل صندوق ملی بیمه بهداشت را نیز عزل و بشیر محمد الماحی را برای تصدی این پست گمارد. از سوی دیگر، طبق...
-
شورای نظامی انتقالی سودان امروز به سند معترضان پاسخ میدهد
شورای نظامی انتقالی سودان متعهد شد که امروز (سهشنبه) به "سند قانون اساسی" گروههای ائتلاف "آزادی و تغییر" پاسخ دهد. به گزارش خبرآنی، به نقل از الجزیره، شورای نظامی انتقالی سودان امروز (سهشنبه) به "سند قانون اساسی" که از سوی گروههای ائتلاف آزادی و تغییر در سودان طی روزهای اخیر ارائه شد، پاسخ خواهد داد. در مقابل، گروههای ائتلاف آزادی و تغییر اعلام کردند که تاخیر در پاسخگویی شورای نظامی انتقالی سودان به پیشنهاد ارائه شده "غیر قابل توجیه" است و عدم جدیت و بی رغبتی این شورا را در تحویل قدرت به غیرنظامیان نشان میدهد. در همین راستا، صدیق یوسف، از رهبران "ائتلاف آزادی و تغییر" تصریح کرد: بیش از یک هفته است که ارتباط و تماس با شورای نظامی انتقالی سودان متوقف شده است و گروههای ائتلاف آزادی و تغییر از خواستهشان درخصوص تحویل قدرت به دولت مدنی چشمپوشی نمیکنند و اعتصابها در مقابل...
-
شورای نظامی سودان امروز پیشنهاد خود در مورد مرحله انتقالی را منتشر میکند
شورای نظامی انتقالی سودان با تاکید بر موافقت خود با بخشهایی از سند پیشنهادی ائتلاف فراکسیونهای آزادی و تغییر و مخالفت با بخشهای از آن، اعلام کرد قصد دارد امروز پیشنهاد خود را درباره مرحله انتقالی منتشر کند. به گزارش خبرآنی، به نقل از شبکه خبری روسیا الیوم، شمس الدین الکباشی، سخنگوی شورای نظامی سودان در کنفرانس مطبوعاتی اظهار کرد: موارد بسیاری در سند پیشنهادی ائتلاف فراکسیونهای آزادی و تغییر وجود داشتند که ما با آن موافق بودیم و مواردی نیز بودند که نظر ما با آنها اختلاف داشت. امروز پیشنهاد خود درباره این سند را منتشر خواهیم کرد. الکباشی با تاکید بر نبود هیچ گونه اختلاف نظری با گروههای سیاسی گفت: پاسخ مکتوب خود درباره هر مسئلهای و رویکرد کامل خود را به صورت مکتوب ارائه خواهیم کرد. سخنگوی شورای نظامی سودان پیشنهاد گروههای مخالف این کشور را "خوب" توصیف کرده و گفت: مذاکرات با...
-
دارفور سودان هم به تظاهرات برای واگذاری قدرت به غیرنظامیان پیوست
مسؤولان امنیتی در دارفور سودان تظاهراتی را که با هدف فشار آوردن برای تحویل قدرت به غیرنظامیان در این کشور برگزار شد، با زور سرکوب کردند. به گزارش خبرآنی، به نقل از شبکه الجزیره، شاهدان عینی اعلام کردند که تظاهرکنندگان که در خیابانهای شهر نیالا، مرکز دارفور جنوبی تجمع کرده بودند خواهان تحویل قدرت به غیرنظامیان شدند. آنها برای پیوستن به تحصن در مقابل مقر فرماندهی ارتش در مرکز این شهر که از چند هفته پیش آغاز شده تلاش کردند. نیروهای امنیتی برای متفرق کردن تظاهرکنندگان از گاز اشکآور استفاده کردند. این تظاهرات از اردوگاه آوارگان عطاش شروع شد. آوارگان این اردوگاه از مدتها پیش از وضعیت وخیم بهداشت و خدماترسانی و کاهش سهمیه غذایی که آژانسهای بشردوستانه ارائه میکنند شکایت دارند. حدود ۱۷ هزار آواره در این اردوگاه هستند. آدم عبدالله، مسؤول آوارگان در دارفور اعلام کرد که آوارگان...
-
قرقاش: نارضایتی سیاسی در سودان به دلیل مخالفت با حکمرانی طولانی اخوان المسلمین است
وزیر مشاور امارات در امور خارجه تاکید کرد، نارضایتی سیاسی فعلی در سودان، به مخالفت مردم با حکمرانی طولانی مدت گروه اخوان المسلمین باز میگردد. به گزارش خبرآنی، به نقل از سایت ارم نیوز، انور قرقاش، وزیر مشاور امارات در امور خارجه در توییتی نوشت: مهم است به یاد داشته باشیم که نارضایتی سیاسی فعلی در سودان در وهله نخست به منزله مخالفت مردم با حکمرانی طولانی مدت و نظامی گروه اخوان المسلمین است. قرقاش افزود: در شرایطی که سودان به دنبال برقراری توازن میان تغییرات صورت گرفته با برقراری ثبات در کشور است، نمیتوان نقش اخوان المسلمین را پنهان کرد. انتهای پیام
-
تشکیل دولت متحد در سودان جنوبی تا ۶ ماه به تعویق افتاد
هیئت دولتی توسعه کشورهای شرق آفریقا (ایگاد) اعلام کرد، دو گروه درگیر در این کشور با به تاخیر انداختن تشکیل دولت متحد تا شش ماه موافقت کردند. به گزارش خبرآنی، به نقل از سایت روزنامه فرامنطقهای الشرق الاوسط، سازمان ایگاد اعلام کرد، دو گروه درگیر با اجماع بر سر تمدید مرحله پیش از گذار تا ۱۲ مه ۲۰۱۹ توافق کردند. این توافق پس از مذاکرات دو روزه در آدیسآبابا میان دو گروه متخاصم در سودان جنوبی جهت تلاش برای نجات توافقنامه صلح صورت گرفت. توافقنامهای که در ماه سپتامبر ۲۰۱۸ به امضا رسیده بود. این توافقنامه که توسط نمایندگان سالوا کر میاردیت، رئیس جمهوری سودان جنوبی با ریک مچار، رهبر مخالفان مسلح این کشور و تعدادی از گروهها امضا شد، نتیجه تلاشها برای پایان دادن به درگیری ویرانگر محسوب میشود درگیریهایی که وارد ششمین سال خود شدهاند. مچار از دولت سودان جنوبی خواست اسامی کسانی که در قتل...
-
تظاهرات میلیونی در سودان/مخالفان سندی را برای اداره دوره انتقالی ارائه کردند
سودانیها پنجشنبه تظاهرات میلیونی را برای فشار آوردن بر شورای نظامی برای تحویل قدرت به غیرنظامیان برگزار کردند. به گزارش خبرآنی، به نقل از شبکه اسکای نیوز، میلیونها سودانی پنجشنبه در مقابل مقر فرماندهی کل ارتش در خارطوم برای فشار آوردن بر شورای نظامی انتقالی برای تحویل قدرت به غیرنظامیان تجمع کردند. این تجمع به درخواست ائتلاف آزادی و تغییر که شامل فعالان و گروههای مخالف است، برگزار شد. این ائتلاف سندی را درباره دیدگاه خود برای دوره انتقالی به شورای نظامی تحویل داده است. در سند مخالفان تأکید شده که سودان باید از طریق "حکومت فدرال، منطقهای و محلی" اداره شود و قانون اساسی سال ۲۰۰۵ نیز لغو شود. در این سند پیشنهاد شده که دوره انتقالی چهار سال باشد. در این سند به دستگاه امنیت و وظایف آن اشاره نشده است. در این سند تأکید شده که تعداد وزرا از ۱۷ تن تجاوز نکند و کابینه اختیارات...
-
سودان در آستانه تظاهرات میلیونی/ رهبر مخالفان خواستار عدم تحریک ارتش شد
سودان امروز (پنجشنبه) در آستانه تظاهرات میلیونی با فراخوان ائتلاف گروههای آزادی و تغییر برای اعلام مخالفت با سیاست شورای نظامی حاکم است. رهبر حزب اپوزیسیون الامه نیز خواستار عدم تحریک ارتش شد. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری آناتولی ترکیه، پیشتر این ائتلاف از مردم سودان برای شرکت در این تظاهرات میلیونی در خارطوم، پایتخت این کشور و درخواست برای انتقال قدرت به غیرنظامیان و نیز اعلام مخالفت با هرگونه تلاش برای ایجاد یک حاکمیت نظامی دیگر در این کشور دعوت کرده بود. این فراخوان در حالی منتشر شده که با وجود مذاکرات چند روز اخیر و توافق اولیه با تشکیل یک شورای مشترک برای دوره انتقالی، تنش بیسابقهای میان شورای نظامی انتقالی و ائتلاف گروههای آزادی و تغییر به وجود آمده است. در دو روز گذشته دو طرف پیامهای شدید اللحنی برای یکدیگر ارسال کردند، شورای نظامی نسبت به ادامه آشوب در سودان...
-
انور قرقاش: کشورهای عربی از انتقال قدرت در سودان حمایت میکنند
وزیر مشاور امارات در امور خارجه امروز (چهارشنبه) اعلام کرد که کشورهای عربی از انتقال قدرت در سودان که توازن را میان خواستههای مردم و ثبات موسسات برقرار میسازد، حمایت میکنند. به گزارش خبرآنی، به نقل از رویترز، انور قرقاش، وزیر مشاور امارات در امور خارجه در صفحه خود در توییتر نوشت: کاملا قانونی است که کشورهای عربی از انتقال سازمان یافته و با ثبات در سودان حمایت کنند. این روند انتقال میان خواستههای مردم و ثبات موسسات توازن ایجاد میکند. وی در ادامه افزود: ما شاهد آشوبهای بسیاری در منطقه بوده و خواهان تنشهای بیشتر نیستیم. در تاریخ ۱۱ آوریل سال جاری میلادی ارتش سودان عمرالبشیر، رئیس جمهوری این کشور را که از سال ۱۹۸۹ زمام امور را در دست داشت، عزل کرد. این کودتا به دنبال اعتراضات گسترده در بحبوحه وضعیت اقتصادی وخیم صورت گرفت. ارتش سودان یک شورای نظامی انتقالی برای اداره کشور تشکیل...
-
سودان جنوبی لابیگرهای آمریکایی را استخدام کرده است
بر اساس سندی که به گفته گروههای حقوق بشری میتواند روند عدالت برای قربانیان را تضعیف کند، سودان جنوبی لابیگرهای آمریکایی را برای کمک به معکوس شدن تحریمهای آمریکایی و توقف ایجاد دادگاهی با هدف پیگرد جرایم جنگی استخدام کرده است. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری رویترز، بر اساس این توافق که در دوم آوریل سال جاری میلادی امضا و در وب سایت وزارت دادگستری آمریکا منتشر شد، دولت سودان جنوبی ۳.۷ میلیون دلار برای مدت دو سال به مؤسسه "راه حلهای شجاعانه" مستقر در کالیفرنیا که یک لابیگر است، پرداخت کرده است. دولت و این مؤسسه به این مساله واکنشی نشان ندادهاند. این مؤسسه در میان سایر موارد لیست شده قرارداد، موافقت کرد تا کانال ارتباطی بین سالوا کر، رئیس جمهوری سودان جنوبی و دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا ایجاد کند و دولت واشنگتن را متقاعد کند تا تحریمهای کنونی را لغو کند و جلوی...
-
فاینشنال تایمز: نظامیان الجزایر و سودان روند انتقال سیاسی را کند میکنند
روزنامه فاینشنال تایمز انگلیس نوشت: معترضان در الجزایر و سودان یعنی کسانی که موجب براندازی رؤسای جمهور خود شدند، از این مسئله هراس دارند که به ویژه در سایه نگرانی آنها نسبت به تجربه مصر، فرماندهان نظامی قدرت را به غیرنظامیان واگذار نکنند. به گزارش خبرآنی، این روزنامه نوشت: در الجزایر احمد قاید صالح، رئیس ستاد کل ارتش این کشور با تردید "تیر خلاص را به عبدالعزیز بوتفلیقه، رئیس جمهور مخلوعی شلیک کرد که حدود سه دهه بر الجزایر حکومت کرده بود". در سودان هم محمد حمدان معروف به حمیدتی که پیش از دستیابی به معاونت فرماندهی شورای نظامی انتقالی رئیس نیروهای واکنش سریع بود، درخواست عمر البشیر، رئیس جمهور این کشور را در باره استقرار نیروهای خود و متفرق کردن معترضان دولت به هر قیمتی را رد کرد. اما این روزنامه انگلیسی با اشاره به انتقاد برخی مبنی بر اینکه در هر دو کشور مذکور دشوار است نظامیانی...
-
اعتصاب نیروهای پلیس سودان و مختل شدن روند عبور و مرور
به دنبال اعتصاب مردم سودان در مقابل مقر فرماندهی کل ارتش، تعدادی از نیروهای پلیس این کشور نیز دست به اعتصاب زدند. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری اسپوتنیک، منابع آگاه اعلام کردند که نیروهای پلیس سودان نیز به منظور همبستگی با معترضان این کشور دست به اعتصاب زدند. طبق این گزارش، به دنبال اعتصاب پلیس سودان، عبور و مرور در خارطوم مختل شد، طوری که مسافران وسایل نقلیه عمومی ناگزیر به عبور از پلها با پای پیاده شدند. این اختلال در عبور و مرور با نزدیک شدن ساعات ظهر و خروج کارمندان از مراکز دولتی در خارطوم شدت گرفت، طوری که ترافیک سنگینی در تقاطعهای اصلی خارطوم از جمله تقاطع خیابان "البلدیه" و "الملک نمر" ایجاد شد. به دنبال اعتصاب نیروهای پلیس، اغلب خیابانهای خارطوم شاهد عدم حضور نیروهای پلیس راهنمایی و رانندگی بوده و شهروندان سودانی به طور داوطلبانه به تسریع در روند عبور و مرور...
-
شورای نظامی سودان از مصر، عربستان و امارات قدردانی کرد
رئیس شورای نظامی انتقالی سودان از حمایتها و کمکهای مصر، عربستان و امارات تقدیر و تشکر کرد. به گزارش خبرآنی، به نقل از شبکه خبری روسیا الیوم، عبد الفتاح البرهان، رئیس شورای نظامی انتقالی سودان از نقش مصر در حمایت از این کشور و اعتماد و همکاری عبدالفتاح سیسی، رئیس جمهور مصر با این شورا تقدیر کرد. وی از عربستان و امارات نیز تشکر کرد. همچنین البرهان از کمکهای اتحادیه آفریقا، عربستان و امارات به سودان تشکر و تاکید کرد که حمایت آنها از سودان تاثیر بسیاری در این مرحله داشته است. این در حالی است که مردم سودان پیشتر با تظاهرات در خارطوم، از سیسی خواستند که در کشورشان مداخله نکند. انتهای پیام
-
درخواست رهبر مخالفان سودان برای پیوستن کشورش به دیوان کیفری بینالمللی
رئیس حزب مخالف الأمه سودان در سخنانی خواستار پیوستن کشورش به دیوان کیفری بینالمللی شد. به گزارش خبرآنی، به نقل از اسکای نیوز، صادق المهدی، رئیس حزب مخالف الأمه سودان عنوان داشت، خارطوم باید فورا به دیوان کیفری بینالمللی که حکم بازداشت عمر البشیر را به اتهام جنایات جنگی و نسل کشی صادر کرده است، بپیوندد. وی افزود: امروز دیگر هیچ مخالفتی برای پاسخ به درخواستهای دیوان کیفری بین المللی وجود ندارد و ما باید فورا به این دیوان ملحق شویم و این موضع نیز باید با هماهنگی با شورای نظامی انتقالی اتخاذ شود که پس از عمر البشیر قدرت را به دست گرفته است. المهدی در جمع اعضای حزب خود در شهر "أم درمان" واقع در غرب خارطوم همچنین خواستار تداوم تحصنها و تظاهرات ملت این کشور تا زمان برآورده شدن خواستههایشان شد. این مقام سودانی ادامه داد: توصیه اتحادیه آفریقا مبنی بر تمدید دوره تحویل قدرت به دولت...
-
توافق اولیه بر سر تشکیل شورایی حاکمیتی شامل نظامیان و نمایندگان مدنی در سودان
نشست شورای نظامی و گروههای عضو ائتلاف آزادی و تغییر در سودان با توافق درباره تشکیل یک شورای نظامی-مدنی مشترک برای هدایت مرحله آتی به پایان رسید اما مذاکرات برای حل اختلاف درباره میزان مشارکت نمایندگان دو طرف ادامه دارند. به گزارش خبرآنی، به نقل از سایت النشره، گروههای آزادی و تغییر در این نشست پیشنهاد داد شورای مشترک با هشت چهره جامعه مدنی و هفت مسؤول نظامی تشکیل شود اما پیشنهاد شورای نظامی تشکیل شورا با هفت نظامی و سه غیرنظامی بود. این نشست روز شنبه موقتا پایان یافت تا هر دو طرف فرصتی برای رایزنی یافته و امروز (یکشنبه) نشست با هدف تعیین تکلیف درباره نسبت نمایندگان ازسر گرفته شود. عبدالفتاح البرهان، رئیس شورای نظامی انتقالی با حضور در نشست روز شنبه هیئت مذاکرهکننده گروههای آزادی و تغییر را غافلگیر کرد. او با حضور در کاخ ریاست جمهوری اظهار کرد: من بخشی از این نشست نیستم اما...
-
ممانعت امارات و عربستان از تشکیل حکومت غیرنظامی در سودان
روزنامه فایننشال تایمز در گزارشی فاش کرد عربستان و امارات که سابقا همپیمان عمر البشیر، رئیس جمهور سرنگون شده سودان بودهاند، از مانع های اصلی بازگشت حکومت غیر نظامیان به این کشور به دلیل کمک هایشان به شورای نظامی انتقالی حاکم بر سودان که مورد مخالفت معترضان قرار دارد هستند. به گزارش خبرآنی، پایگاه فایننشال تایمز در این گزارش تصریح کرده است: وعده حمایتهای مالی و اقتصادی دو کشور عربستان و امارات متحده عربی به شورای نظامی انتقالی در سودان آن هم ۹ روز بعد از آن سرنگون شدن عمر البشیر در تاریخ ۱۲ آوریل به دست ارتش، فشارها را بر حاکمان نظامی موقت سودان برای واگذاری قدرت به غیرنظامیان کاهش داده است. براساس این گزارش، این دو کشور حوزه خلیج فارس، وعده منتقل کردن ۵۰۰ میلیون دلار به بانک مرکزی سودان به منظور جبران کمبود ذخایر ارز خارجی این کشور را داده و کمکهایی نیز به ارزش ۲.۵ میلیارد دلار...
-
شورای نظامی سودان: دوره انتقالی دو سال و یا کمتر است
سخنگوی شورای نظامی انتقالی سودان اعلام کرد: این شورا به دنبال حکومت نیست و دوره انتقالی دو سال یا شاید کمتر خواهد بود. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری اسپوتنیک، شمسالدین کباشی، سخنگوی شورای نظامی انتقالی سودان گفت: این شورا برای فراهم کردن شرایطی جهت تکمیل روند تغییر تلاش میکند و به دنبال حکومت کردن نیست. وی افزود: وجوه مشترک بسیاری با گروههای آزادی و تغییر وجود دارد و دوره انتقالی دو ساله بوده و ممکن است کمتر شود اما هرگز بیشتر از این نخواهد بود. کباشی تأکید کرد: این شورا از دیگر قشرهای سودان به ویژه زنان غافل نیست. پیش از این الصادق المهدی، رهبر مخالفان سودان اعلام کرده بود، در صورت عدم دستیابی شورای نظامی و مخالفان به توافقی درباره تحویل حکومت، ضد کودتا در سودان ممکن است رخ دهد. معاون رئیس شورای نظامی سودان هم با بیان اینکه "ما از هم اکنون آماده تحویل حکومت به...