الکاظمی
-
۳ سناریوی احتمالی درباره دولت جدید عراق و شانس مجدد الکاظمی برای نخست وزیری
یک منبع در چارچوب هماهنگی شیعیان عراق گفت که سه سناریو در پرونده انتخاب گزینه نخستوزیری و تشکیل دولت آینده عراق قابل پیشبینی است. به گزارش خبرآنی، به نقل از سفق نیوز، یک منبع در چارچوب هماهنگی شیعیان عراق (به جز جریان صدر) در سخنانی درباره گفتوگوهای میان اعضای این چارچوب برای تعیین نامزد نخستوزیری این کشور و تشکیل دولت اظهار کرد: رقابت برای تصدی پست نخست وزیری به سه فرد محدود شده است که شامل "حیدر العبادی"، نخست وزیر سابق، "محمد شیاع السودانی"، وزیر سابق کار و امور اجتماعی و همچنین یکی از رهبران رده دوم یکی از احزاب چارچوب هماهنگی است که به قدرت تصمیمگیری و ذکاوت سیاسی معروف است. این منبع گفت که بیانیه اخیر نوری المالکی، رئیس ائتلاف "دولت قانون" به شکلی کاملا صریح به عقبنشینی وی از نامزدی نخستوزیری اشاره دارد، اما ائتلاف او سهم خواهد برد و معاون اول رئیس پارلمان را انتخاب...
-
الکاظمی به مناسبت آزادسازی موصل: عملکرد نیروهای مسلح عراق مایه سربلندی در برابر جهانیان است
نخستوزیر عراق در سخنانی به مناسبت سالروز آزادسازی موصل از لوث عناصر داعش گفت که عملکرد نیروهای مسلح کشورش مایه سربلندی و افتخار در مقابل جهانیان است. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری اسپوتنیک، مصطفی الکاظمی، نخستوزیر و فرمانده کل نیروهای مسلح عراق در مانور موسوم به "خیزش شیران" که هر ساله به مناسبت سالروز آزادسازی موصل برگزار میشود، شرکت کرد. الکاظمی در سخنانی در جریان این مراسم از دلاوریهای نظامی و امنیتی دستگاه مقابله با تروریسم عراق در جریان عملیات آزادسازی موصل یاد کرد. وی همچنین عید قربان را به رزمندگان عراقی تبریک گفت. الکاظمی در ادامه بر هماهنگی کامل، آموزش و ایثار رزمندگان، افسران و درجهداران عراقی تاکید کرد و افزود: این انضباط و عملکرد مایه سربلندی، افتخار در برابر همه جهانیان است. دفتر الکاظمی در این باره گزارش داد که رژه مذکور با حضور شماری از فرماندهان...
-
درخواست الکاظمی از گروههای سیاسی برای حل بحران سیاسی عراق
نخست وزیر عراق از گروههای سیاسی خواست مسئولیتهای خود را برای حل بحران سیاسی کشور برعهده بگیرند. به گزارش خبرآنی، به نقل از سایت خبری بغداد الیوم، دفتر اطلاع رسانی مصطفی الکاظمی، نخست وزیر عراق با صدور بیانیهای اعلام کرد، الکاظمی با شماری از نمایندگان نینوا طی سفرش به این استان دیدار کرد. در جریان این نشست نیازهای تمامی بخشهای این استان و راههای همکاری و تلاش جدی به منظور تقویت فضای سرمایهگذاری و بازسازی این استان و پاسخگویی به خواستههای اهالی آن مورد بررسی قرار گرفت. نخست وزیر عراق در جریان این نشست بر اهمیت همکاری میان فعالیتهای قوه مجریه و مقننه و همچنین لزوم هماهنگی بالا جهت ارتقای عملکرد و پاسخگویی به خواستههای شهروندان تاکید کرد. مصطفی الکاظمی همچنین تصریح کرد: فرصت بزرگی برای این استان وجود دارد و ما باید همگی برای همکاری و کمک به یکدیگر تلاش کنیم. همکاری بین قوه...
-
ائتلاف دولت قانون: ابقای الکاظمی در سمت نخستوزیری عراق بعید است
یک عضو ائتلاف "دولت قانون" عراق در سخنانی گفت که چارچوب هماهنگی شیعیان عراق کاملا مخالف نخستوزیری مجدد مصطفی الکاظمی بوده و این گزینه منتفی است. به گزارش خبرآنی، به نقل از المعلومه، به دنبال گمانهزنیها مبنی بر ابقای مصطفی الکاظمی، نخستوزیر فعلی عراق در سمتش در دوره آتی، "رسول راضی"، عضو ائتلاف دولت قانون به رهبری نوری المالکی در سخنانی در این باره اظهار کرد: مصطفی الکاظمی که در حال حاضر نخستوزیر پیشبرد امور (موقت) محسوب میشود، به هیچ وجه بار دیگر مکلف به تشکیل دولت نخواهد شد و در این سمت ابقا نمیشود. وی افزود: این تصمیم کاملا قطعی بوده و چارچوب هماهنگی مخالف طرح هرگونه پیشنهادی مبنی بر نامزدی دوباره الکاظمی برای تصدی مجدد پست نخستوزیر عراق در دوره آتی است. راضی تاکید کرد: دوران الکاظمی سر آمده است و چارچوب هماهنگی بیشترین تعداد کرسی را در پارلمان به خود اختصاص داده و به...
-
تأکید مخبر و الکاظمی بر بررسی راهکارها برای حل مسئله ریزگردها
به گزارش حوزه دولت پایگاه خبری خبرآنی، محمد مخبر معاون اول رئیسجمهور شامگاه روز گذشته در دیدار «مصطفی الکاظمی» نخست وزیر عراق با بیان اینکه روابط جمهوری اسلامی و عراق تنها به همسایگی خلاصه نمیشود و بسیار عمیق است، افزود: استقلال، رفاه، ثبات و امنیت در عراق برای مسئولان و مردم ایران حائز اهمیت است. وی با تأکید بر ضرورت اجرای هرچه سریعتر توافقات بین تهران - بغداد تصریح کرد: جمهوری اسلامی ایران همواره و با تمام توان بدنبال گسترش و تعمیق روابط با دولت عراق است. معاون اول رئیسجمهور همچنین با تاکید بر اینکه دشمنان از همگرایی دو دولت و ملت ایران و عراق وحشت دارند، تصریح کرد: کشورهای ایران و عراق باید مراقب تحریکها و تفرقهافکنی بدخواهان دو ملت باشند اما قطعا همبستگی بسیار بالای تاریخی و مذهبی بین مردم دو کشور در طول تاریخ مانع و سدی بزرگ در برابر توطئههای بدخواهان دو ملت بوده است....
-
استقبال رئیسی از الکاظمی در سعدآباد
به گزارش خبرنگار حوزه دولت پایگاه خبری خبرآنی، آیتالله سید ابراهیم رئیسی رئیسجمهور دقایقی پیش از مصطفی الکاظمی نخستوزیر عراق در مجموعه کاخ سعدآباد تهران استقبال رسمی به عمل آورد. وزیر امور خارجه و دیگر مسئولین عراقی، الکاظمی را در این سفر همراهی میکنند. انتهای پیام/
-
الکاظمی: دولت جدید تشکیل خواهد شد/عملیات پیگرد گروههای تروریستی ادامه دارد
نخست وزیر عراق اعلام کرد که نسبت به تشکیل دولت جدید "خوش بین" است. به گزارش خبرآنی، به نقل از پایگاه شفق نیوز، مصطفی الکاظمی، نخست وزیر عراق در جلسه کابینه گفت: ما به نیروهای امنیتی و نظامی به دلیل تلاش هر روزشان تبریک میگوییم. عملیات پیگرد گروههای تروریستی ادامه دارد. هر روز نیروهای ما عملیاتی را برای پیگرد و قتل داعشیها انجام میدهند از جمله مجرمانی که کشته شدند "والی الانبار" است. متأسفانه برخی اتهامات بدی به دستگاههای امنیتی ما وارد میکنند. من امیدوارم که در این زمان حساس به خاطر عراق و به خاطر اصلاح واقعی نظام سیاسی و اقتصادیمان متحد شویم. طی دو سال گذشته دولت به انواع اتهامات متهم شد و ما مسئولیت را به عنوان نخست وزیر برعهده گرفتیم و شاهد نتایج خوب و سرعت رشد اقتصادی بودیم. وی گفت: از جمله اتهاماتی که به دولت زده شد پرونده توافق چین بود. دولت متهم شد که برای کارشکنی در...
-
درخواست پارلمان عراق از الکاظمی برای ارائه نتایج تحقیق درخصوص پرونده ترور فرماندهان مقاومت
کمیسیون امنیتی و دفاعی پارلمان عراق بار دیگر از مصطفی الکاظمی، نخست وزیر این کشور خواست نتایج تحقیقات در پرونده ترور شهید سردار قاسم سلیمانی، فرمانده پیشین نیروهای قدس سپاه پاسداران و ابو مهدی المهندس، معاون پیشین رئیس حشد شعبی عراق را ارسال کند. به گزارش خبرآنی، احمد الموسوی، عضو کمیته امنیتی و دفاعی پارلمان عراق امروز (شنبه) در گفتگو با خبرگزاری العهد نیوز اظهار کرد: الکاظمی موظف است نتایج تحقیقات در پرونده ترور رهبران پیروزی و همراهانشان را ارائه کند و این تاخیر موج شگفتی و تعجب است. الموسوی در ادامه گفت: لازم است طرفهایی که در ترور رهبران پیروزی دست داشتند، برملا شوند و نتایج تحقیقات بدون تاخیر و وقتکشی به پارلمان ارائه شود. این عضو کمیسیون امنیتی و دفاعی پارلمان عراق افزود: دولت موقت ملزم است در اسرع وقت گزارش خود را به پارلمان ارائه کرده و اعلام کند طرفهای مسؤول در...
-
مسائل امنیتی و سیاسی؛ محورهای اولین دیدار سران چارچوب هماهنگی شیعیان با الکاظمی
منابع آگاه از نشست سران چارچوب هماهنگی نیروهای سیاسی شیعه عراق با مصطفی الکاظمی خبر دادند. به گزارش خبرآنی، رسانههای عراقی به نقل از منابع آگاه تأکید کردند که سران چارچوب هماهنگی نیروهای سیاسی شیعه در منزل فالح الفیاض، رئیس حشد شعبی، جلسهای با حضور مصطفی الکاظمی، نخستوزیر عراق برگزار کردند. اطلاعاتی درباره شخصیتهای حاضر در این جلسه ارائه نشده است اما خبرگزاری رسمی عراق اعلام کرد چارچوب هماهنگی شیعیان در جلسه خود با الکاظمی، حملات ترکیه و وضعیت امنیتی و جنگ با تروریسم را بررسی کرد. در بیانیه رسمی این ائتلاف سیاسی آمده که نیروهای عضو عصر پنجشنبه برای بررسی مسائل امنیتی و سیاسی کشور تشکیل جلسه دادند. این بیانیه افزوده که این جلسه دو دستور کار اصلی داشته که در دستور کار اول آن مصطفی الکاظمی، نخستوزیر عراق، حضور داشت و پرونده امنیتی و نقض حاکمیت عراق توسط ترکیه و چالشهای پیش...
-
درخواست الکاظمی از گروههای سیاسی برای عمل به مسئولیت خود در قبال بحران سیاسی
نخست وزیر عراق از گروههای سیاسی خواست به مسئولیت خود در قبال بحران سیاسی کنونی عمل کنند. به گزارش خبرآنی، به نقل از سایت روزنامه العربی الجدید، مصطفی الکاظمی، نخست وزیر عراق در حاشیه نشست کابینه گفت: امنیت به لطف تلاشها و فداکاریهای نیروهای امنیتی ما برقرار است. مرزها کاملا امن هستند و من روزانه بر عملیات نظامی و امنیتی نظارت دارم. نیروهای ما برای دفاع از عراقیها آماده هستند. من وارد صحبت سیاسی نمیشوم و گروههای سیاسی باید به مسئولیتهای خود در قبال مردم و وطن عمل کنند. وی گفت: دولت با دشوارترین شرایط مواجه شد و توانست از طریق تدابیر دشوار و مهم از آن عبور کند. کسانی هستند که از طریق شبکههای اجتماعی به خشونت و آشوب تحریک میکنند و این یک مسئله غیرقابل قبول است. کسانی هستند که از رسانهها برای دعوت به خشونت و آسیب زدن به منافع عمومی بهرهبرداری میکنند. ما از همگان میخواهیم...
-
انتقاد شدید دبیرکل عصائب اهل الحق عراق از دولت الکاظمی
دبیرکل عصائب اهل الحق عراق از دولت مصطفی الکاظمی به شدت انتقاد کرد. به گزارش خبرآنی، به نقل از پایگاه شفق نیوز، قیس الخزعلی، دبیرکل عصائب اهل الحق عراق در ششمین کنفرانس سالانه این گروه گفت: این کنفرانس اهمیت زیادی دارد به ویژه اینکه بعد از گذشت چهار سال برگزار شد. در این چهار سال عراق شاهد تنشهای زیادی بود از جمله تظاهرات، ترور رهبران مقاومت، بحران کرونا، استعفای دولت عادل عبدالمهدی و تشکیلات دولت مصطفی الکاظمی که کودتا علیه اراده مردم است و بعد از آن نیز انتخاباتی با تقلب برگزار شد و بن بست سیاسی به وجود آمد. وی گفت: عرصه سیاسی عراق در حال حاضر در پایان یک مرحله و آغاز یک مرحله دیگر و بالا رفتن گروههای سیاسی جوانی است که مردم به آنها امید دارند. جنبش عصائب اهل الحق از جمله این گروههاست که همچنان به رغم تنشهای سیاسی اخیر قوی و ثابت است. باید دیدگاه تمام عراقیها را درنظر...
-
الکاظمی: حمله پهپادی به اربیل اصرار برخی برای تقویت آشوب را نشان میدهد
نخست وزیر عراق تاکید کرد، حمله پهپادی انجام شده به شهر اربیل پافشاری برخی طرفها برای تقویت هرج و مرج و ضربه زدن به مفاهیم دولت را نشان میدهد. به گزارش خبرآنی، به نقل از شبکه خبری روسیا الیوم، دفتر مصطفی الکاظمی، نخست وزیر عراق در بیانیهای اعلام کرد که الکاظمی در گفتگوی تلفنی با مسرور بارزانی، نخست وزیر اقلیم کردستان عراق تاکید کرد: دولت مخالف هرگونه ارعاب شهروندان، تخطی از قوانین و تعرض به کشور است و دولت عراق با همکاری دولت اقلیم به تعقیب طرفهایی که در راستای بر هم زدن ثبات اقدام میکنند، ادامه میدهد. همچنین الکاظمی در ادامه این گفتگو اظهار کرد: حمله پهپادی انجام شده به شهر اربیل پافشاری برخی طرفها برای تقویت هرج و مرج و ضربه زدن به مفاهیم دولت را منعکس میکند. بارزانی نیز در این تماس تلفنی بر اهمیت اقدام مشترک برای حمایت از ثبات و تقویت امنیت تاکید کرد. همچنین دو طرف در...
-
الکاظمی: بن بست سیاسی عراق بر عملکرد دولت تأثیر میگذارد
نخست وزیر عراق هشدار داد که بن بست سیاسی بر عملکرد دولت تأثیر میگذارد. به گزارش خبرآنی، به نقل از شبکه خبری اسکای نیوز، مصطفی الکاظمی، نخست وزیر عراق در کنفرانس مطبوعاتی گفت: دولت در شرایط بسیار سختی تشکیل شد. جوانان خواهان اصلاحات سیاسی بودند و کشور شاهد فروپاشی قیمت نفت و بحران کرونا بود. وی هشدار داد: بن بست سیاسی بر عملکرد دولت تأثیر میگذارد. کسانی هستند که دیگران را مسئول این شکست میدانند. این دولت دو سال است تشکیل شده و مسئول شکست ۱۷ سال نیست. دولت ما در اجرای بسیاری از پروژهها موفق بوده است و برخی از آن به زمان نیاز دارند. الکاظمی درباره روابط خارجی و نقش منطقهای عراق گفت: عراق نقش بسیار مهمی را در نزدیک کردن دیدگاهها میان کشورهای منطقه از طریق میزبانی مذاکرات میان عربستان و ایران ایفا کرد و پیشرفتی در این روابط صورت گرفته است. وی گفت: روزانه عملیاتهای امنیتی را...
-
رایزنی مصطفی الکاظمی با وزرای خارجه اردن و مصر
نخست وزیر عراق امروز (دوشنبه) در جریان دیدار با وزرای خارجه مصر و اردن به بررسی شماری از پروندهها پرداخت. به گزارش خبرآنی، به نقل از سایت شفق نیوز، مصطفی الکاظمی، نخست وزیر عراق در جریان دیدار با سامح شکری، وزیر خارجه مصر و ایمن الصفدی، وزیر خارجه اردن بر روابط عراق با این دو کشور و اهمیت توسعه آن در زمینههای مختلف تاکید کرد. الکاظمی همچنین بر حمایت از چشمانداز توسعه اقتصادی، رشد و شکوفایی و همچنین امنیت غذایی مشترک تاکید کرد. نخست وزیر عراق خاطرنشان کرد، بر اساس تصمیمات نشستهای رهبران سه کشور که بغداد میزبان آخرین آن بود، آیندهای بهتر برای سه کشور و منطقه رقم خواهد خورد. وی بر اهمیت همکاری و هماهنگی مواضع منطقهای در راستای تقویت صلح و ثبات در منطقه و همچنین بر اهمیت رویارویی با چالشهای پیش روی این سه کشور در شرایط کنونی تاکید کرد. در این دیدار همکاری مشترک در...
-
تأکید الکاظمی بر عمق پیوندهای تاریخی و اجتماعی بغداد و تهران در دیدار با وزیر بهداشت ایران
به گزارش گروه بین الملل پایگاه خبری خبرآنی؛ «بهرام عین اللهی» وزیر بهداشت جمهوری اسلامی ایران با «مصطفی الکاظمی» نخست وزیر عراق دیدار کرد. خبرگزاری رسمی عراق (واع) گزارش داد: نخستوزیر این کشور در دفتر خود در بغداد از وزیر بهداشت ایران استقبال کرده و طی این دیدار بر «عمق پیوندهای تاریخی و اجتماعی قوی بین دو کشور ایران و عراق» و «اهمیت توسعه دامنه همکاریهای مشترک در راستای منافع دو ملت» تأکید کرد. بر اساس بیانیهای که دفتر نخستوزیری عراق منتشر کرد، طی این دیدار روابط دوجانبه عراق و ایران و اهمیت تقویت همکاری دوجانبه در همه زمینههای پویا به ویژه در زمینه بهداشتی و پزشکی بررسی شد. در این دیدار نیز عبداللهی از آمادگی جمهوری اسلامی ایران برای همکاری با عراق در زمینه بهداشتی و پزشکی و تبادل تجربیات بخش بهداشتی دو کشور خبر داد. انتهای پیام/
-
رئیسی در گفتوگو با الکاظمی: کشورهای منطقه به مسئولیتهای خود در قبال معضل ریزگردها عمل کنند
به گزارش حوزه دولت پایگاه خبری خبرآنی، آیتالله سید ابراهیم رئیسی رئیسجمهور عصر روز گذشته در پاسخ به تماس تلفنی «مصطفی الکاظمی» نخستوزیر عراق با ابراز خرسندی از روند رو به پیشرفت حرکت ملت عراق و نیز تعامل گروهها و جریانهای سیاسی برای تشکیل دولت جدید این کشور گفت: تصویب قانون ممنوعیت عادیسازی روابط با رژیم صهیونیستی در پارلمان عراق اقدامی مبارک بود. رئیسجمهور با اشاره به مشکلات ناشی از طوفانهای خاک و هجوم ریزگردها به شهرهای ایران و عراق اظهار داشت: تغییرات آب و هوایی مختص به کشور خاصی نیست و از مرزها عبور میکند. امروز مقابله با ریزگردها تبدیل به خواسته مشترک منطقهای شده است و از همه کشورهای منطقه انتظار میرود به مسئولیتهای خود در قبال این معضل عمل کنند. رئیسی با تاکید بر اینکه توسعه خطوط ارتباطی بین دو کشور موجب رشد و رونق اقتصادی و ثبات در منطقه میشود، بر لزوم تسریع در...
-
معترضان عراقی به خودروی الکاظمی سنگ پرتاب کردند
معترضان عراقی در مراسم تشییع یکی از شعرای این کشور به سمت خودروی نخست وزیر سنگ پرتاب کردند. به گزارش خبرآنی، به نوشته روزنامه عربی۲۱، به محض ورود خودروی مصطفی الکاظمی، نخست وزیر عراق به اطراف دفتر اتحادیه ادبا برای شرکت در مراسم تشییع مظفر النواب، شاعر این کشور، گروهی از معترضان جمع شده و به خودروی او سنگ پرتاب کردند. معترضان عراقی علیه طبقه سیاسی حاکم در این کشور شعارهایی سر داده و آنها را مسؤول وخامت شرایط کشور دانستند. مظفر النواب که چند سال پایانی زندگی خود را در شارجه امارات گذراند، روز جمعه در سن ۸۸ سالگی در شارجه فوت کرد و جسدش برای برگزاری یک مراسم تشییع رسمی به بغداد منتقل شد. انتهای پیام
-
رایزنی الکاظمی و ماکرون درباره تحولات منطقه و جهان
مصطفی الکاظمی نخست وزیر در تماس تلفنی با امانوئل ماکرون، رئیس جمهور فرانسه، ضمن تبریک به وی به خاطر دور دوم ریاست جمهوری فرانسه، تحولات منطقهای و بینالمللی را مورد بررسی قرار دادند. به گزارش خبرآنی، به نقل از شفق نیوز، طبق بیانیه دفتر الکاظمی، در این تماس دو طرف راههای تقویت روابط دوجانبه، تحولات منطقهای و بینالمللی را مورد بحث و بررسی قرار دادند. دو طرف همچنین بر تداوم هماهنگیهای مشترک و پیشبرد ابتکاراتی که بغداد، پیش از این شاهد راه اندازی آن بین دو کشور بود، تاکید کردند. الکاظمی و ماکرون از تداوم همکاریها در زمینه مبارزه با تروریسم و پیشرفتهای حاصل شده در شکست بقایای آن و همچنین همکاریهای اقتصادی دوجانبه و همکاری در زمینههای امنیتی و دفاعی به نحوی که منافع دو ملت دوست، امنیت و ثبات را در منطقه تقویت را تامین کند، قدردانی کردند. انتهای پیام
-
تأکید صالح و الکاظمی بر حمایت از گفتوگوها برای حلوفصل مسائل باقیمانده
رئیسجمهور و نخستوزیر عراق، امروز (شنبه) بر اهمیت حمایت از گفتوگوها برای حل مسائل باقی مانده و حرکت به سمت احقاق حقوق ملی تأکید کردند. به گزارش خبرآنی، به گزارش الفرات نیوز، بر اساس بیانیه ریاست جمهوری عراق، امروز در جریان استقبال برهم صالح، رئیس جمهوری از مصطفی الکاظمی، نخست وزیر در مقر ریاست جمهوری عراق در بغداد، مسئله اهمیت حمایت از گفتوگوها برای حل مسائل باقی مانده و حرکت به سمت احقاق حقوق ملی مورد بحث و گفتوگو قرار گرفت. در این بیانیه آمده است: در این دیدار به وضعیت کلی کشور و اهمیت تقویت امنیت و ثبات، تعقیب بقایای تروریستها و جلوگیری از تلاش آنان برای هدف قرار دادن امنیت شهروندان پرداخته شد. در مورد وضعیت سیاسی کشور نیز دو طرف بر اهمیت همبستگی، تحکیم صفوف ملی و تقویت جبهه داخلی در مواجهه با چالشهای مختلف پیشروی کشور تأکید کردند. انتهای پیام
-
رئیسی در گفتگو با الکاظمی: انسجام و وحدت در عراق مورد تاکید ایران است
به گزارش حوزه دولت پایگاه خبری خبرآنی، آیت الله سید ابراهیم رئیسی روز چهارشنبه در پاسخ به تماس تلفنی «مصطفی الکاظمی» نخست وزیر عراق با تبریک عید سعید فطر به دولت و ملت عراق برای مردم این کشور آرزوی سلامت و امنیت کرد. وی همچنین گفت: انسجام و وحدت در عراق همواره مورد تاکید جمهوری اسلامی ایران بوده و هست و امیدوارم روند سیاسی انتخابات پارلمانی اخیر در عراق هر چه سریعتر با تشکیل دولتی مقتدر و قوی به سرانجام برسد. «مصطفی الکاظمی» نخست وزیر عراق نیز متقابلا با تبریک عید سعید فطر به رئیس جمهور و مردم ایران از حمایتهای ایران از عراق تشکر کرد. انتهای پیام/