آفریقا
-
4 ظرفیت توسعه صادرات نفتی به آفریقای جنوبی برای ایران
به گزارش خبرنگار اقتصادی پایگاه خبری خبرآنی، منصور شکیبمهر، سفیر ایران در آفریقای جنوبی در پانزدهمین همایش بینالمللی صنعت پتروشیمی ایران اظهار داشت: واردات آفریقای جنوبی بیش از 17 میلیارد دلار در سال است که بیشتر از کشورهای امارات، هند، عربستان، ترکیه و مالزی صورت میگیرد. وی عمده واردات آفریقای جنوبی را بنزین، دیزل، پارافین وکس، ال پی جی، مواد ارگانیک و ... اعلام کرد و گفت: واردات آفریقای جنوبی از ایران بیشتر کود اوره، گوگرد، قیر، سودا و سود سودآور است. شکیبمهر با بیان اینکه صادرات 200 میلیون یورویی 1401 ابران به آفریقای جنوبی در 100 میلیون یورو در 1402 کاهش یافت، گفت: اگر نقش واسطهها را در صادرات محصولات پتروشیمی ایران به آفریقای جنوبی حذف کنیم، حداقل 10 درصد از قیمت تمام شده محصولات ایرانی در بازار این کشور کاهش مییابد و رقابتپذیری ما با سابیک عربستان در بازار این کشور، بیشتر...
-
تاکید پزشکیان بر اهمیت تقویت روابط ایران و آفریقای جنوبی
به گزارش گروه سیاسی پایگاه خبری خبرآنی، مسعود پزشکیان رئیس جمهور بعد از ظهر امروز دوشنبه در دیدار آقای «رونالد ازی لاملا» وزیر روابط و همکاریهای بینالمللی آفریقای جنوبی که به منظور شرکت در آیین تحلیف چهاردهمین دوره ریاست جمهوری به ایران سفر کرده است، از پیام تبریک رئیس جمهور آفریقای جنوبی به مناسبت کسب اعتماد ملت ایران از سوی وی و نیز پیام تسلیت و ابراز همدردی این کشور در پی شهادت آیت الله رئیسی تشکر کرد و اظهار داشت: جا دارد از مواضع سیاسی دوستانه آفریقای جنوبی، به خصوص اقدامات دولت این کشور در تسهیل و تسریع در عضویت جمهوری اسلامی ایران در بریکس قدردانی کنم. رئیس جمهور با تاکید بر اهمیت تقویت روابط دو کشور در عرصههای دوجانبه و نیز همکاریهای بینالمللی از جمله در قالب بریکس، افزود: با توجه به ظرفیتهای متنوع موجود امیدوارم روابط اقتصادی و همکاریهای تجاری دو کشور هر چه بیشتر رونق...
-
دریاچه آفریقایی در مرز انفجار است
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از اینترستینگ انجینرینگ، پیش از این نیز دو دریاچه نیوس و مونون منفجر شده اند. در این حوادث حدود ۱۸۰۰ نفر و هزاران حیوان جان باختند. دریاچه کیوو از لحاظ مساحت بسیار بزرگتر از نیوس یا مونون است، به طوری که طول و عرض آن به ترتیب ۵۵ و ۳۰ مایل محاسبه شده اند. عمق دریاچه نیز ۱۵۶۰ فوت است. کیوو ساختاری لایه بندی شده دارد، به بیان دیگر فقط ۲۰۰ فوت روی آب به طور مرتب ترکیب می شوند و آبی که در لایه های عمیق تر جریان دارد، راکد است. یکی از دلایل احتمالی انفجار در دریاچه کیوو آن است که در نزدیکی «شکاف شرق آفریقا» (East African Rift) مرز یک صفحه تکتونیک زمین قرار دارد. این شکاف سبب می شود صفحه تکتونیک سومالیایی به سمت شرق و دور از قاره آفریقا حرکت کند. چنین حرکتی به فعالیت های ارتعاشی و آتشفشانی در منطقه منجر می شود و از سوی دیگر دریاچه را از گازهای سمی پر می کند....
-
فرصت ۱۹۳ میلیارد دلاری منابع تجدیدپذیر در آفریقا
احتمالاً آدرس را اشتباه تایپ کردهاید. شما به طور خودکار به صفحهٔ اول هدایت خواهید شد. برای دسترسی سریعتر بر روی خانه یا جستجو کلیک کنید.
-
قطع برق در سراسر جهان؛ از آفریقا تا اروپا و خاورمیانه
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از پایگاه اطلاعرسانی وزارت نیرو(پاون)، به گفته یان دابسون کارشناس انرژی در اروپا، علت اصلی تقاضای زیاد برق ناشی از تغییرات شدید آب و هوایی و ظرفیت ناکافی تولید برق است. دابسون هشدار داد که انتظار میرود فراوانی تقاضا و شدت خاموشیها افزایش یابد، به گونهای که منجر به اثرات نامطلوب اقتصادی بیشتر شود. بسیاری از کشورها در هفتههای اخیر با قطعیهای بزرگ برق مواجه بودهاند که این مسئله نگرانیها را در مورد علت وقوع این اختلالات افزایش داده است. از بالکان گرفته تا خاورمیانه و آفریقا، کشورها اثرات این خاموشی ها را احساس میکنند. اغلب شبکههای برق کشورها تحت فشار هستند، زیرا به دلیل امواج گرما و تغییرات آب و هوایی شدید با تقاضای بالاتری روبرو هستند. برخی از کشورهای خاورمیانه با موج گرما مواجه هستند، به گونهای که بسیاری از آنها شروع به برنامهریزی قطع برق برای...
-
سیاست نگاه ویژه به آفریقا در دولت جدید باید ادامه پیدا کند
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، مهرداد گودرزوند چگینی عضو کمیسیون برنامه و بودجه مجلس شورای اسلامی با اشاره به اولویت های سیاستی دولت جدید گفت: یکی از مسائل مهم کشور بحث استفاده از فرصتهای فراسرزمینی به ویژه در قاره آفریقاست. وی افزود: خوشبختانه کشور ما در این حوزه فعال بوده و توانسته شرایط خوبی را ایجاد کند؛ بحث بریکس از جمله موضوعاتی است که برای ایران و کشورهای عضو بسیار مهم است چون ما از طریق بریکس هم میتوانیم صادرات نفتی و گاز، صادرات خدمات فنی و مهندسی و ارزآوری را تقویت کنیم و هم میتوانیم با سایر کشورهای دنیا ارتباط بگیریم. عضو کمیسیون برنامه و بودجه مجلس گفت: گروه بریکس یک بانک توسعه دارد که شروع سرمایه این بانک با 50 میلیارد دلار بوده و هم اکنون ارتباط بین کشورها در این گروه از نقاط مختلف دنیا وجود دارد و ما هم میتوانیم از فرصتهای آفریقا استفاده کنیم. گودرزوند چگینی ادامه...
-
بسکتبال انتخابی المپیک| نمایندگان آفریقا شکست خوردند
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، مسابقات بسکتبال انتخابی المپیک 2024 پاریس که به میزبانی چهار کشور یونان، لتونی، پورتو ریکو و اسپانیا آغاز شده است در روز دوم نیز ادامه پیدا کرد و تیمهای آفریقایی مقابل حریفان خود شکست خورند. نتایج بازیهای روز نخست مسابقات انتخابی المپیک به شرح زیر است: یونان کرواسی 86 - نیوزیلند 90 دومینیکن 82 - یونان 109 لتونی مونته نگرو 70 - کامرون 66 لتونی 80 - فیلیپین 89 پورتو ریکو لیتوانی 97 - ساحل عاج 93 بحرین 56 - پورتو ریکو 99 اسپانیا باهاما 90 - لهستان 81 اسپانیا 89 - آنگولا 81 پیش از این حضور تیمهای ملی بسکتبال فرانسه، سودان جنوبی، کانادا، آمریکا، ژاپن، آلمان، صربستان و استرالیا در المپیک 2024 قطعی شده بود و تیمهای یادشده برای کسب چهار سهمیه باقیمانده تلاش میکنند. انتهای پیام/
-
گسترش فرصتهای فراسرزمینی صنعت کشاورزی ایران در آفریقا
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از معاونت علمی، فناوری و اقتصاد دانشبنیان ریاست جمهوری، یکی از سیاست های راهبردی کشور، ارتباط اقتصادی با کشورهای آفریقایی و بهرهمندی از فرصت های کشاورزی فراسرزمینی در آن قاره و ایجاد فرصت برای ورود محصولات دانشبنیان به عرصه بین المللی است. در این راستا با حمایت معاونت علمی، فناوری و اقتصاد دانش بنیان غذا و کشاورزی، سازمان توسعه همکاریهای علمی و فناورانه بینالمللی، صندوق توسعه صادرات و تبادل فناوری و خانه نوآوری و فناوری ایران در کنیا، هیأتی با حضور ۱۶ شرکت دانش بنیان و فناور فعال در حوزه غذا و کشاورزی برای شرکت در نهمین نمایشگاه فناوری های کشاورزی آفریقا، هفتمین نمایشگاه دام شیری و طیور و چهارمین نمایشگاه فناوری های غلات آفریقا به کشور جمهوری کنیا اعزام شدند. در این نمایشگاهها، ۱۶ شرکت در قالب پاویون دانشبنیان جمهوری اسلامی ایران حضور داشته و در...
-
الشباب حمله به پایگاه هیأت آفریقایی در سومالی را برعهده گرفت
تروریستهای الشباب مسئولیت منفجر کردن یک خودرو بمبگذاری شده را بر عهده گرفت که نیروهای جیبوتی و سومالی را در یک پایگاه نظامی در مرکز این کشور هدف قرار داد. به گزارش خبرآنی، روز دوشنبه، در جریان حمله انتحاری با خودرو بمب گذاری شده، مقر نیروهای جیبوتی وابسته به هیئت انتقالی اتحادیه آفریقا در سومالی (ATMIS)، در منطقه هیران در مرکز سومالی مورد هدف قرار گرفت. این پایگاه در حال تحویل به دولت سومالی بود که توسط الشباب مورد حمله قرار گرفت و حداقل چهار غیرنظامی و یک سرباز کشته شد. هنوز مشخص نیست که آیا نظامیان جیبوتی در میان قربانیان وجود دارد یا خیر. الشباب ادعا کرد که بیش از ۲۹ نفر را کشته و زخمی کرده است. طبق گزارش رسانهها، این دستکم چهاردهمین عملیات الشباب در سال جاری میلادی است. انتهای پیام
-
شمال آفریقا، جبهه جدید نگرانکننده برای رژیم صهیونیستی
رسانههای رژیم صهیونیستی از نگرانی روزافزون در میان جامعه اطلاعاتی (رژیم صهیونیستی) نسبت به ایجاد یک «جبهه جدید و بسیار نگرانکننده در دریای مدیترانه (از سوی یمن) علیه این رژیم خبر دادند. به گزارش خبرآنی، رسانههای رژیم صهیونیستی گزارش دادند که نیروهای مسلح یمن توسعه نفوذ خود در منطقه شمال آفریقا را به منظور هدف قرار دادن رژیم صهیونیستی و منافع آن آغاز کردهاند و نگرانی روزافزونی در میان جامعه اطلاعاتی (اسرائیل) نسبت به ایجاد یک «جبهه جدید و بسیار نگرانکننده در دریای مدیترانه (از سوی یمن) علیه این رژیم وجود دارد. براساس گزارش شبکه خبری المیادین، رسانههای عبری همچنین گزارش دادند نیروهای یمنی قصد دارند علیه رژیم اشغالگر وارد عمل شوند و احتمالا نیروهایی از یمن به شمال آفریقا منتقل خواهند شد و احتمال دارد این نقل و انتقالها باعث شود که آنها بتوانند تنگه جبل الطارق (نقطه اتصال میان...
-
شیلی هم به شکایت آفریقای جنوبی علیه رژیم صهیونیستی پیوست
جمهوری شیلی هم به شکایت آفریقای جنوبی علیه رژیم صهیونیستی به اتهام ارتکاب جنایت نسلکشی در غزه پیوست. به گزارش خبرآنی، آفریقای جنوبی ۲۹ دسامبر ۲۰۲۳ علیه رژیم صهیونیستی به اتهام نقض توافقنامه منع نسلکشی که در سال ۱۹۴۸ به تصویب رسید، به دیوان بینالمللی دادگستری شکایت کرد. پس از آن، تعدادی از کشورها از جمله فلسطین، ترکیه، لیبی، مکزیک، نیکاراگوئه و کلمبیا به این شکایت پیوستند. دولت شیلی هم امروز شنبه پیوستن خود به این شکایت را اعلام کرد. ۲۸ مه سال میلادی جاری نیز کشورهای اسپانیا، نروژ و ایرلند به طور رسمی کشور فلسطین را به رسمیت شناخته و روابط دیپلماتیک با آن برقرار کردند. جنگ رژیم صهیونیستی تحت حمایت آمریکا علیه مردم غزه از هفتم اکتبر ۲۰۲۳ ادامه دارد و بیش از ۱۲۴ هزار فلسطینی شهید و زخمی برجای گذاشته است و بیش از ۱۰ هزار فلسطینی هم در میان ویرانی گسترده و قحطی که منجر به مرگ...
-
اسپانیا به فراخوان آفریقای جنوبی علیه تلآویو در دیوان بینالمللی دادگستری پیوست
اسپانیا روز جمعه به صورت رسمی درخواست پیوستن به پرونده نسلکشی در غزه را داد که پیش از این آفریقای جنوبی علیه رژیم صهیونیستی در دیوان بینالمللی دادگستری ارائه کرده بود. به گزارش خبرآنی، وزارت خارجه اسپانیا و دادگاه بینالمللی دادگستری در دو بیانیه جداگانه از درخواست رسمی مادرید برای پیوستن به فراخوان آفریقای جنوبی علیه رژیم صهیونیستی در دیوان بینالمللی دادگستری خبر دادند. به گزارش وبگاه «العربی الجدید»، وزارت خارجه اسپانیا در بیانیه خود اعلام کرد بر اساس توافقنامه سازمان ملل برای محاکمه و جلوگیری از کشتار جمعی سال ۱۹۴۸ و با رجوع به بند ۶۳ اساسنامه دادگاه، به این پرونده ورود کرد. طبق این بیانیه، کشورهای دیگری همانند کلمبیا، مکزیک و فلسطین در حال حاضر در این پرونده مشارکت دارند و کشورهای دیگری همانند ایرلند، بلژیک و شیلی قصد پیوستن به این پرونده را دارند. این وزارتخانه در ادامه...
-
روسیه: آمریکا در حال گسترش تحقیقات مرتبط با تسلیحات بیولوژیک در آفریقاست
فرمانده نیروهای دفاعی بیولوژیکی، شیمیایی و رادیولوژیکی روسیه، آمریکا را به گسترش تحقیقات درباره تسلیحات بیوشیمیایی در قاره آفریقا متهم کرد. به گزارش خبرآنی، «ایگور کایریلوف» فرمانده نیروهای دفاعی بیولوژیکی، شیمیایی و رادیولوژیکی روسیه مدعی شد که آمریکا در حال توسعه امکانات بیولوژیکی نظامی خود در سراسر آفریقاست. شبکه راشا تودی گزارش داد: به گفته کیریلوف، این اقدام پس از متوقف کردن اجرای برنامههای مشترکی از سوی روسیه در مناطق پیشین اوکراین انجام شده است. او بیان کرد: به دلیل این که روسیه توانسته است اجرای برنامههای جنگی بیولوژیکی در مناطق آزادسازیشده در اوکراین را متوقف کند، پنتاگون مجبور به انتقال این تحقیقات ناقص تحت پروژههای اوکراین به دیگر مناطق شده است. این فرمانده روس به آفریقا بهعنوان منطقهای یاد کرد که وزارت دفاع آمریکا و نهادهای مرتبط بهتازگی به آن تمایل نشان...
-
منابع: حضور نظامی فرانسه در آفریقا به حداقل کاهش مییابد
منابع آگاه گزارش دادند، فرانسه قصد دارد تعداد نیروهای مستقر در غرب و مرکز آفریقا را با رعایت سیاست امانوئل ماکرون مبنی بر محدود کردن حضور نظامی این کشور در این قاره به حدود ۶۰۰ سرباز کاهش دهد. به گزارش خبرآنی، خبرگزاری فرانسه به نقل از ۲ مقام دولتی و یک منبع نظامی که خواستند نامشان فاش نشود، گزارش داد پاریس تنها حدود ۱۰۰ سرباز در کشور گابن در آفریقای مرکزی خواهد داشت و این از ۳۵۰ نظامی حاضر در آنجا کمتر است و تعداد نیروها به حدود ۳۰۰ پرسنل در چاد میرسد که پایینتر از ۱۰۰۰ سرباز کنونی در آنجاست. در ساحل عاج و سنگال که به ترتیب ۶۰۰ و ۳۵۰ نیروی فرانسوی حضور دارند، پاریس بنا بر گزارشها قصد دارد تعداد سربازان خود را به حدود ۱۰۰ نفر در هر یک از کشورهای غرب آفریقا کاهش دهد. «امانوئل ماکرون» رئیسجمهور فرانسه در اوایل سال گذشته، در بحبوحه موجی از احساسات ضد فرانسوی در چندین مستعمره...
-
تحول کشاورزی آفریقا به کمک علم
در حالی که این قاره به سرعت در حال توسعه است، آفریقا با خطر عدم دستیابی به اهداف توسعه پایدار خود، به ویژه در رابطه با گرسنگی و کاهش فقر مواجه است. در تلاقی این دو چالش، یک راهبرد کشاورزی مبتنی بر علم میتواند فقر و گرسنگی را کاهش دهد. به گزارش خبرآنی، احیای خاک، سرمایه گذاریهای هدفمند در تحقیقات، فناوری و فرمولاسیون کودهای متناسب، همگی در یک راهبرد کشاورزی مبتنی بر علم نقش دارند. ما به ضربالاجل ۲۰۳۰ نزدیک میشویم که آفریقا، مانند سایر نقاط جهان، اگر نگوییم همه اهداف توسعه پایدار سازمان ملل، باید به بسیاری از اهداف توسعه پایدار سازمان ملل میرسید. اما قاره آفریقا با تنها ۶سال باقی مانده، به طور قابل توجهی خود را برای بسیاری از اهداف، به ویژه اهداف مربوط به کاهش گرسنگی و فقر، دور از مسیر میبیند. کشاورزی ستون فقرات اقتصاد آفریقا برای تسریع حرکت در جهت دستیابی به این اهداف...
-
«سیریل رامافوسا» بار دیگر رئیسجمهور آفریقای جنوبی شد
«سیریل رامافوسا» برای دومین دوره توسط قانونگذاران آفریقای جنوبی به عنوان رئیسجمهور انتخاب شد و این حرکت پس از آن رخ داد که حزب حاکم او با حزب مخالف ائتلافی را تشکیل دادند. به گزارش خبرآنی، «سیریل رامافوسا» رهبر کنگره ملی آفریقا (ANC) در برابر «جولیوس مالما» از حزب چپ افراطی موسوم به «مبارزان آزادی اقتصادی» به پیروز قاطعی دست یافت و موفق شد ۲۸۳ رای را از ۴۰۰ عضو پارلمان کسب کند و این درحالیست که رقیب او صرفا ۴۴ رای بهدست آورد. خبرگزاری آسوشیتدپرس گزارش کرد رامافوسا ۷۱ ساله دومین دوره ریاستجمهوری خود را با کمک قانونگذاران از دومین حزب بزرگ کشور موسوم به «اتحاد دموکراتیک» و برخی احزاب کوچکتر بهدست آورد. وقتی کنگره ملی آفریقا در انتخابات ماه گذشته اکثریت پارلمانی خود را برای اولین بار بعد از ۳۰ سال از دست داد، این احزاب تصمیم گرفتند طی روند رایگیری از سیریل رامافوسا حمایت کنند....
-
استقبال اتحادیه آفریقا از قطعنامه شورای امنیت درخصوص آتشبس در غزه
رئیس کمیسیون اتحادیه آفریقا از قطعنامه شورای امنیت درخصوص برقراری آتشبس در غزه استقبال کرد. به گزارش خبرآنی، موسی فقی محمد، رئیس کمیسیون اتحادیه آفریقا ضمن استقبال از قطعنامه 2735 شورای امنیت درخصوص برقراری آتشبس در غزه خاطرنشان کرد، این قطعنامه که چهارمین قطعنامه از زمان آغاز جنگ است، امیدها برای راههای دیپلماتیک، حل و فصل سیاسی و پایان دادن به پیامدهای وخیم انسانی در غزه را زنده میکند. براساس گزارش المیادین، فقی محمد خواستار پایبندی بیقید و شرط به قطعنامه سازمان ملل برای برقراری آتشبس فوری و دائمی و اجرای کامل شروط آن بدون هیچ تأخیری شد. وی در ادامه افزود، توقف فوری جنگ به درد و رنجهای ملت فلسطین خاتمه خواهد داد و زمینه را برای آزادی اسرای میان 2 طرف و بازسازی غزه فراهم خواهد کرد. شورای امنیت روز دوشنبه با اکثریت قاطع قطعنامهای را که طرح آتشبس اعلام شده توسط جو...
-
اقتصاد آفریقای جنوبی خوش رنگ شد
شاخص مدیران خرید نشان داد که فعالیت تجاری آفریقای جنوبی دوباره در ماه می رشد کرد. به گزارش خبرآنی، نظرسنجی نشان داد که فعالیت بخش خصوصی آفریقای جنوبی در ماه می با تثبیت حجم سفارشات جدید و بهبود اعتماد تجاری افزایش یافت. شاخص مدیران خرید S&P Global آفریقای جنوبی اندکی از ۵۰.۳ در آوریل به ۵۰.۴ در ماه می افزایش یافت. دیوید اوون، اقتصاددان ارشد در S&P Global Market Intelligence گفت: به نظر میرسد که شرکتها سهام ساختمانها را در اولویت قرار میدهند تا فروش شروع به بهبود کند، بهویژه که سایر محرکهای اقتصادی در حال تثبیت هستند. انتهای پیام
-
درخواست فلسطین برای پیوستن به شکایت آفریقای جنوبی از رژیم صهیونیستی
فلسطین درخواست کرده تا به شکایتی که آفریقای جنوبی علیه رژیم صهیونیستی در دیوان بینالمللی دادگستری متعلق به سازمان ملل به دلیل نسلکشی در نوار غزه ارائه کرده است، بپیوندد. به گزارش خبرآنی، جنگ غزه در حالی وارد دویست و چهل و دومین روز خود شده که حملات رژیم صهیونیستی به این باریکه همچنان ادامه دارد و امروز نیز مناطقی از غزه هدف قرار گرفته شد و درپی آن شماری از ساکنان این منطقه شهید و برخی دیگر زخمی شدند. خبرگزاری فلسطینی «وفا» گزارش کرد، فلسطین درخواستی را برای پیوستن به شکایت آفریقای جنوبی علیه رژیم صهیونیستی در دیوان بینالمللی دادگستری ارائه کرده است. این خبرگزاری همچنین اعلام کرد که این اقدام فلسطین جهت «تعهد به مشروعیت و قوانین بینالمللی برای خاتمه به بیعدالتی تاریخی و همینطور پاسخگو کردن اسرائیل به دلیل جنایاتش» انجام شده است. فلسطین از تمامی کشورهایی که عضوی از...
-
آفریقای جنوبی: پس از اسرائیل، نوبت محاکمه آمریکا در لاهه است
وزیر همکاری و روابط بینالملل آفریقای جنوبی پیشبینی رئیس مجلس نمایندگان آمریکا را تایید کرد که گفته بود اگر دیوان کیفری بینالمللی اجازه پیگرد قانونی علیه نتانیاهو را بدهد، مقامهای آمریکا نفرات بعدی خواهند بود که تحت پیگرد قرار میگیرد. به گزارش خبرآنی، موسسه تحقیقات رسانهای «خاورمیانه» در گزارشی نوشت، گفتههای «نالدی پاندور» وزیر همکاری و روابط بینالملل آفریقای جنوبی در جریان سخنرانی در مسجدی در «کیپ تاون» مطرح شد. به نوشته روزنامه «جروزالم پست»، این وزیر آفریقای جنوبی در حالی که چفیه سیاه و مشکی روی شانههای خود انداخته بود، مقابل پرچم فلسطین ایستاده و پیشبینی «مایک جانسون» رئیس مجلس نمایندگان آمریکا را مورد تایید قرار داد. وی توضیح داد: «جانسون گفته که اگر دیوان کیفری بینالمللی اجازه تهدید سران رژیم صهیونیستی را صادر کند، نفر بعدی مقامهای آمریکایی هستند که توسط این...