کارها
-
راهکارهای قانونی مواجهه با اینترنت ماهواره ای بررسی شد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از مرکز پژوهشهای مجلس شورای اسلامی، دفتر مطالعات فرهنگ و آموزش این مرکز در قالب یک نشست هماندیشی، میزبان مدیران و کارشناسان از نهادهای ذینفع در حوزه اینترنت ماهوارهای بود. در این نشست که به همت و ابتکار گروه «رسانه، ارتباطاتجمعی و فضای مجازی» دفتر مطالعات فرهنگ و آموزش و با عنوان «بررسی راهکارهای سیاستگذارانه و قانونگذارانه در خصوص مواجهه جمهوری اسلامی ایران با فناوری اینترنت ماهوارهای» برگزار شد، نمایندگان شرکت ارتباطات زیرساخت، سازمان تنظیم مقررات و ارتباطات رادیویی، پژوهشگاه فضایی، مرکز ملی فضای مجازی، سازمان صداوسیما و مرکز همکاری های تحول و پیشرفت نهاد ریاست جمهوری و اپراتورهای ارتباطات سیار و ثابت کشور به بحث و تبادل نظر پرداختند. در این جلسه، ابتدا مسائل و چالش های به وجود آمده برای دولت و بخش خصوصی پس از ورود فناوری اینترنت ماهوارهای به...
-
راهکارهای رئیس کمیسیون کشاورزی مجلس برای رفع کمکاریها در این حوزه
رئیس کمیسیون کشاورزی، آب و منابع طبیعی مجلس گفت: رسوب نهاده ها و کالاهای اساسی کشاورزی در بنادر نشان می دهد که کم کاری و سهل انگاری صورت میگیرد، لذا همکاری و هماهنگی بانک مرکزی، سازمان برنامه و بودجه و وزارت جهاد کشاورزی را در این خصوص می طلبد. به گزارش خبرآنی، محمدجواد عسکری در نطق میان دستور خود در جلسه علنی نوبت صبح امروز یکشنبه (۲۲ آبان) مجلس شورای اسلامی گفت: امروز بیش از هر زمان دیگری همکاری و تعامل قوای سه گانه برای ارائه خدمت به مردم بزرگ ایران اسلامی ضرورت دارد، دولت و مجلس شورای اسلامی باید برای قرار گرفتن کشور در مسیر رسیدن به اهداف و آرمانهای انقلاب اسلامی همکاری درخور و موثری داشته باشند. وی افزود: امروز بر اساس فرمایشات رهبر معظم انقلاب رسیدگی به وضع مردم و حل مشکلات ایشان باید در اولویت اصلی دولت محترم و مجلس شورای اسلامی قرار داشته باشد و اگر شبانهروز هم برای...
-
ارائه راهکارهای فناورانه برای مدیریت پسماند صنعتی در کشور
یکی از شرکتهای دانشبنیان با حمایت معاونت علمی، فناوری و اقتصاد دانشبنیان ریاستجمهوری طرحهایی را در حوزه مدیریت پسماندهای صنعتی در کشور ارائه کرده است. به گزارش خبرآنی ، محسن رزمجو، مدیرعامل این شرکت دانشبنیان گفت: در عصر جدید، روز به روز به پیچیدگیها و ابعاد فناورانه صنعت بازیافت پسماند صنعتی افزوده میشود. صنایع مختلف در حال تکوین هستند و با این پیشرفت، بحث تصفیه، استفاده مجدد و مدیریت پسماند صنعتی نیز، ابعادی فناورانهتر مییابد. با توجه به پروژه کلانی که معاونت علمی و فناوری ریاستجمهوری برای توسعه نفوذ شرکتهای دانشبنیان در این عرصه تعرف کرد، ما نیز با تشکیل یک هسته تحقیق و توسعه تلاش کردیم تا بر دامنه فعالیتهایمان در این حوزه بیفزایم. به نقل از مرکز اطلاعرسانی معاونت علمی، وی ارائه انواع مختلفی از تصفیهخانهها را به صورت خط تولید و پکیج از دستاوردهای این شرکت نام...
-
۶۰ درصد کسبوکارهای خرد در پلتفرم داخلی فعال هستند/شبکههای بومی ۲۳ میلیون کاربر دارند
مرکز ملی فضای مجازی در گزارشی با تاکید بر اینکه بیش از ۶۰ درصد کسبوکارهای خرد، یعنی بیش از یک میلیون، در سکوهای داخلی مشغول به فعالیت هستند و ۲۳ میلیون کاربر یکتا در شبکههای اجتماعی داخلی عضو شدهاند، اعلام کرد که تلاش این سکوها برای ارتقاء کمی و کیفی خدمات و تامین حداکثری نیازهای کاربران به مرور موجب افزایش کاربران فعال خواهد بود. به گزارش خبرآنی، آخرین جلسه شورای عالی فضای مجازی روز سهشنبه به ریاست رئیس جمهوری برگزار شد، ابوالحسن فیروزآبادی - دبیر شورای عالی فضای مجازی- در حاشیه این جلسه درباره بسته حمایت دولت از کسبوکارهای اینترنتی گفت: استفاده بیشتر از پیامرسانها و شبکههای داخلی در کشور و ثبات آن بررسی شد و آمارها نشان میدهد بیش از ۶۰ درصد کسبوکارهای خرد در ۱۰ زیرساخت داخلی فعال شدهاند. دبیر شورای عالی فضای مجازی افزود: در این جلسه شاخصهایی از قبیل تحویل بستههای...
-
آمار کسب و کارهای اینترنتی در سکوهای داخلی و خارجی منتشر شد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از مرکز ملی فضای مجازی، مصاحبه تلویزیونی دبیر شورایعالی فضای مجازی در هفدهم آبان ماه سال جاری در خصوص مهاجرت کسب و کارهای خرد به سکوهای داخلی، انعکاس نادرست برخی از رسانهها را به همراه داشته است. تاکید دکتر فیروزآبادی در این مصاحبه بر «کسب کارهای خرد» بوده که برخی از خبرگزاریها و پایگاههای خبری با حذف عبارت «خرد»، به اشتباه این آمار را به کل کسب و کارها تعمیم دادهاند. شایان ذکر است گزارش تشریحی مربوط به آمار ارائه شده جهت تنویر افکار عمومی به ویژه رسانهها و خبرگزاری به شرح ذیل ارائه میگردد. ۱. پس از بررسی، صحتسنجی و تطبیق گزارشهای آماری منتشره از مراجع ذیل در خصوص اقتصاد اینستاگرام و تطبیق این گزارشها با گزارشهای رصدی مرکز ملی فضای مجازی، ابعاد مختلف وابستگی اقتصاد دیجیتال کشور به این سکوی خارجی احصاء و به اطلاع تصمیمگیران رسانده شده است....
-
تخصیص منابع بانکی به فعالیتهای اقتصادی خراسان رضوی رونق کسب و کارها را رقم میزند
خبرآنی/خراسان رضوی رئیس اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی ایران با اشاره به اینکه موضوع نسبت جذب سپرده به ارائه تسهیلات بانکی در خراسان رضوی از دغدغههای سالهای اخیر بخش خصوصی در این خطه است، گفت: تخصیص منابع بانکی به فعالیتهای اقتصادی همین استان و عدم خروج آن، میتواند رونق کسب و کارها را رقم بزند. آن هم در خطهای که عمده اتکای اقتصاد آن به سرمایهگذاری و فعالیت بخش خصوصی است. غلامحسین شافعی در نشستی با حضور وزیر امور اقتصاد و دارایی و جمعی از معاونان و مدیران سازمانهای زیرمجموعه این وزارتخانه که در جریان مطالبات خراسانیها قرار گرفتند، با اشاره به اثرات مثبت این نشست در خصوص نکات مطرح شده در آن اظهار کرد: آقای خاندوزی در روند رصد مشکلات اقتصادی بخش خصوصی بر مسائل کسب و کارهای اقتصادی و تولیدی استانها نیز اشراف دارد و همین رویکرد بهانهای شد تا نشستی مشترک با فعالان...
-
مشکلات مردم و کسب و کارهای مجازی را در این روزها کاملا درک میکنم
وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات در جمع صاحبان و مدیران تعدادی از کسب و کارهای فضای مجازی و برخی از مسئولان اصناف حوزه فناوری اطلاعات گفت: تمام تلاش ما در وزارت ارتباطات این است که بتوانیم حال این بخش را بهتر کنیم و برای این منظور به کمک و همراهی تمام فعالان این بخش نیازمندیم و از هر پیشنهادی برای بهبود وضعیت موجود استقبال میکنیم. به گزارش خبرآنی، عیسی زارع پور- وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات- در نشستی با برخی از صاحبان و مدیران کسب و کارهای فضای مجازی و برخی از مسئولان اصناف حوزه فناوری اطلاعات با اشاره به اقداماتی که در یک سال گذشته و در این ایام برای پایداری ارتباطات و ارائه سرویس های باکیفیت به مردم انجام شد، اظهار کرد: در شرایط امروز جامعه ما به هیچ عنوان بی تفاوت نبودیم و اقدامات خوبی در این حوزه انجام شده است. وی به نگاه ایجابی و راهبردی وزارت ارتباطات و دولت سیزدهم به فناوری...
-
معافیت مالیاتی دو میلیارد تومانی کسب و کارهای اینترنتی
قرار است طبق آیین نامه حمایت از کسب و کارهای اقتصاد دیجیتال، کاربرانی که کسب و کارهای آنها در پلتفرمهای داخلی احزار هویت شده باشند و سابقه مالیاتی ندارند تا سقف دو میلیارد تومان از مالیات معاف شوند. به گزارش خبرآنی، کسب و کارهای دیجیتال پس از محدود شدن دو پلتفرم خارجی طی ماه گذشته با مشکلاتی رو به رو شدند و همین امر سبب شد وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات حمایت از این نوع کسب و کارها را در دستور کار خود قرار دهد و به آن توجه ویژهای کند، به گونهای که روند تدوین و تصویب طرحی حمایتی با شرایط پیش آمده برای دو پلتفرم خارجی تسریع پیدا کرد. آیین نامه حمایت از کسب و کارهای دیجیتال اخیرا رونمایی شد که ۱۴ ماده و ۳۰ نوع حمایت دولتی دارد و مواردی مانند حمایتهای تبلیغاتی از سکوها و کسب و کارهای مشمول، خدمات پستی، حمایت های مالیاتی را شامل می شود. در بخش حمایت های تبلیغاتی از سکوها و...
-
دریافت مجوز کسبوکارهای اینترنتی با ثبت نام در پلتفرمهای داخلی
طبق گفته وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات کسب و کارهای دیجتال با ثبت نام در پلتفرمهای داخلی مجوز فعالیت را دریافت می کنند. به گزارش خبرآنی، عیسی زارع پور با انتشار پستی در یک پیامرسان داخلی با بیان اینکه برای کسب و کارها بستههای ویژهای پیش بینی شده است، اظهار کرد: مخصوصا برای کسانی که در پلتفرمهای خارجی فعالیت میکردند و به عبارتی برای شخصی که در خانه خود کسب و کار خانگی داشت و کالایی را میخرید و از بازار بزرگ تهران با قیمت عمده فروشی تهیه می کرد و در خانه خود از بستر شبکه مجازی برای تبلیغ این کالا ها استفاده میکرد، بستههای ویژه ای پیش بینی شده است. وی افزود: حتی شخصی که در خانه خود به ارائه خدمات می پرداخت، همین که وارد پلتفرمهای داخلی شوند، نگرانیهایی در زمینه مجوز دارند ما در اینجا تدبیری با هماهنگ وزارت اقتصاد درنظر گرفته ایم که هر کسی در پلتفرمهای مشمول فعالیت و...
-
پیشنهادات و راهکارهای یک عضو کمیسیون انرژی برای برونرفت از بحران آب
یک عضو کمیسیون انرژی مجلس شورای اسلامی، تاکید کرد: متاسفانه نگاه کارگزاران و مسئولان نظام از ابتدا بر روی سیاست های توسعه ای بوده و آنطور که باید منابع مالی لازم برای کنترل و مدیریت مصرف آب، برق و گاز تخصیص داده نشده است. پرویز محمدنژاد در گفت وگو با خبرآنی، با تاکید بر ضرورت مدیریت صحیح منابع آبی موجود، بیان کرد: اینکه وزارت نیرو در خصوص وضعیت منابع آبی اخطار داده و در این حوزه اعلام خطر کرده و وضعیت را به طور شفاف شرح می دهد، نگاه خوبی است. معنای مفهومی این رفتار این است که دوستان بحث چالش آبی را با جدیت دنبال کرده و بررسی های لازم را انجام داده اند تا به نتایج کنونی رسیده اند. اینکه خیلیها با اعلام اطلاعات از سوی وزارت نیرو در خصوص وضعیت منابع آبی موضع گرفته و اعتراض دارند منطقی نیست. باید به مجموعه وزارت نیرو و وزیر نیرو برای این شفافیت احسنت گفت. همه باید بدانند وضعیت منابع...
-
کشور دچار تنش آبی است/ راهکارهای ساده برای کاهش مصرف آب
یک کارشناس محیط زیست و انرژی با بیان اینکه ایران در حالت تنش آبی قرار دارد، احتمال وقوع شرایط بحرانی آب در آینده نزدیک در برخی استانها همچون تهران پیشبینی و اظهار کرد: مصرفه بهینه و بازچرخانی آب از جمله شیوههای مدیریت منابع آبی است. به گزارش خبرآنی ، ایران به دلیل قرار گرفتن در کمربند خشک و نیمهخشک همیشه میزان بارندگی کمتری نسبت به سایر کشورها دارد اما امسال با آغاز سال آبی جدید (مهرماه) وارد سومین سال پیاپی خشکسالی شده است. با توجه به کاهش میزان بارندگیها، افزایش دمای زمین و میزان تبخیر آبها، ایران وارد تنش آبی و در بسیاری از نقاط همچون استان تهران نیز وارد بحران آبی شده است و به گفته کارشناسان و مسئولان اگر شیوه مصرف آب به همین شیوه در صنایع،کشاورزی و مصارف خانگی و... ادامه داشته باشد در آیندهای نه چندان دور با مشکل تامین آب مواجه خواهیم شد. بیشتر بخوانید: مشهود...
-
حمایت از کسبوکارهای حوزه مواد هوشمند
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از معاونت علمی، گام نخست از برنامه گسترش استارتاپهای حوزه مواد هوشمند ساخت نمونه اولیه آزمایشگاهی با حمایت ستاد توسعه فناوریهای فوتونیک، لیزر، مواد پیشرفته و ساخت معاونت علمی، فناوری و اقتصاد دانشبنیان ریاست جمهوری است. صندوق پژوهش و فناوری مدرس با نظارت و حمایت ستاد توسعه فناوریهای فوتونیک، لیزر، مواد پیشرفته و ساخت معاونت علمی، فناوری و اقتصاد دانشبنیان ریاست جمهوری برنامه «گسترش استارتاپهای حوزه مواد هوشمند» را برگزار میکند. یکی از موانع و چالشهای همیشگی که در اکثر موارد باعث انصراف فناوران از پیگیری عملیاتیسازی ایده و طرح خود شده است، بحث مشکلات مادی و معنوی در تأمین نیازهای اولیه نمونهسازی است که در این میان میتوان به هزینههای قابل توجه و مورد نیاز فناور در گامهای ابتدایی، عدم و یا محدودیت دسترسی به برخی نیازمندیها خصوصاً در شرایط...
-
کسب و کارهای آنلاین داخلی نشان ویژه میگیرند
احتمالاً آدرس را اشتباه تایپ کردهاید. شما به طور خودکار به صفحهٔ اول هدایت خواهید شد. برای دسترسی سریعتر بر روی خانه یا جستجو کلیک کنید.
-
ماجرای بسته ۲۰۰۰ میلیارد تومانی حمایت از کسب و کارها چیست؟
مدیرکل دفتر خدمات کسب و کار وزارت صمت گفت که بسته ۲۰۰۰ میلیارد تومانی حمایت از کسب و کارهای متضرر از قطع دسترسی به فضای مجازی فعلا در حد پیشنهاد است و این مبلغ به عنوان مجموع مبلغ تخفیف بخشهای مختلف برای تبلیغات و رقمی که وزارت صمت به عنوان تسهیلات پرداخت خواهد کرد، پیش بینی شده و ممکن است در طرح نهایی کمتر یا بیشتر باشد. امیرحسین اسدی در گفتوگو با خبرآنی، اظهار کرد: وزارت صمت بسته حمایتی طراحی کرد که بر اساس آن مقرر شده با گرفتن تخفیف و اعتبار تبلیغات از صدا و سیما، خبرگزاریها و شرکتها به یک بسته بزرگ برسیم. وقتی بسته بزرگ باشد، تبلیغات و تخفیف ایجاد میشود. به عنوان مثال برای صدا و سیما در برخی موارد اعلام کرد تا ۹۰ درصد تخفیف ارائه میکند. به گفته وی در مجموع بخشی از این بسته را دولت قبول کرد و بخشی هم تخفیف ارائه میشود که پیش بینی شده یک بسته ۲۰۰۰ میلیارد تومانی برای حمایت...
-
ضربه سخت به کسب و کارهای مجازی
وزیر امور اقتصادی و دارایی گفت: فضای ناآرام طی دو ماه گذشته، ضربه سختی به کسب و کارهای مجازی وارد و معیشت آنها را با تنگنا مواجه کرد. به گزارش خبرآنی، احسان خاندوزی - وزیر امور اقتصادی و دارایی امروز در مراسم رونمایی از بسته حمایتی کسب و کارهای اقتصاد دیجیتال اظهار کرد: طی یک الی دو ماه گذشته کسب و کارها ایام سختی را پشت سر گذاشتند و بسیار سخت و تلخ بود که جمعی از افرادی که به صورت خود اشتغالی و با تکیه بر فناوری نوین فعالیت میکردند با مشکل رو به رو شدند. وی افزود: فضای ناآرامیها ضربه جدی به کسب و کارها وارد و ایام سختی را برای فعالان این حوزه ایجاد کرد و حتما معیشت بسیاری از خانوارها، ناشی از این روزهای سخت دچار تنگنا شد. ادامه دارد
-
طرح حمایت از کسب و کارهای اقتصاد دیجیتال رونمایی شد
به گزارش خبرنگار خبرآنی، عیسی زارع پور وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات و احسان خاندوزی وزیر امور اقتصاد و دارایی، طرح حمایت از کسب و کارهای اقتصاد دیجیتال کشور که در ششمین جلسه کارگروه ویژه اقتصاد دیجیتال، برای حمایت از کسب و کارهای فضای مجازی تدوین و به تصویب رسیده بود، را رونمایی کردند. این طرح به منظور حمایت از کسب و کارهای اینترنتی که در سکوهای داخلی اقدام به فعالیت می کنند بعد از برگزاری جلسات فشرده بررسی و هماهنگی میان نهادهای اجرایی چون وزارت ارتباطات، وزارت اقتصاد، وزارت صنعت، وزارت ارشاد، سازمان برنامه و بودجه، صداوسیما و بانک مرکزی و در نهایت تصویب در کارگروه ویژه اقتصاد دیجیتال، امروز (سه شنبه) رونمایی شد. در این آیین نامه که در قالب ۱۴ ماده به تصویب رسیده است، حدود ۲۰ نوع امکان و حمایت قانونی جدید برای سکوها و کسب و کارهای اینترنتی پیش بینی شده است که در قالب تکالیفی برای...
-
رونمایی از طرح حمایتی از کسب و کارهای مجازی
طرح حمایت از کسب و کارهای اقتصاد دیجیتال کشور امروز رونمایی میشود. به گزارش خبرآنی، طرح حمایت از کسب و کارهای اقتصاد دیجیتال کشور امروز با حضور وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات رونمایی شد. طی هفتههای گذشته از سوی مسوولان بر لزوم حمایت از کسب و کارهای فضای مجازی تأکید شد و در ششمین جلسه کارگروه ویژه اقتصاد دیجیتال هم به منظور حمایت از سکوها و کسبوکارهای مجازی کشور، آییننامهای برای حمایت از آنها به تصویب رسید. بر این اساس، اعلام شد که معافیتهای مالیاتی برای کسب و کارهای فضای مجازی و تسهیلات بانکی و غیره در قالب ۱۵ ماده به تصویب رسید و گفته شده به موجب این مصوبه جان تازه ای در کسب و کارهای مجازی دمیده خواهد شد و بسیاری از نگرانی های موجود در این زمینه از بین خواهد رفت. ادامه دارد...
-
به کسبوکارهای آسیبدیده از قطعی اینترنت بسته حمایتی ارائه شود
خبرآنی/خوزستان نائب رئیس کمیسیون اجتماعی مجلس شورای اسلامی گفت: به کسب و کارهای آسیب دیده ناشی از قطعی و اختلال اینترنت بستههای حمایتی و تسهیلات ارائه شود. سید کریم حسینی در گفت و گو با خبرآنی، با اشاره به اثرگذاری قطعی اینترنت و فیلترینگ برخی شبکههای اجتماعی و اثرگذاری این موارد بر فعالیت کسب و کارها اظهار کرد: یکی از اصلیترین مطالباتی که در حال حاضر در این زمینه وجود دارد این است که برای مدتی که اینترنت قطع و یا دچار اختلال بوده، به صاحبان کسب و کارها در فضای مجازی بستههای حمایتی تعلق بگیرد. وی افزود: برای جبران خسارات واردشده به صاحبان مشاغل و کسب و کارها در فضای مجازی، باید تسهیلات مناسبی ارائه شود تا بتوان در برابر مشکلاتی که طی دو ماه گذشته با آن مواجه بودهاند دوام بیاورند و به فعالیت خود ادامه دهند. نائب رئیس کمیسیون اجتماعی مجلس شورای اسلامی گفت: وزیر ارتباطات نیز...
-
سبد حمایتی دولت از کسب و کارهای اینترنتی تصویب شد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از وزارت ارتباطات، عیسی زارع پور در نشست هماندیشی مدیران کل ارتباطات و فناوری اطلاعات استانهای سراسر کشور با اشاره به اقدامات انجامشده در یک سال گذشته، گفت: تمام تلاش ما در یک سال گذشته بر افزایش کیفیت زیرساختهای ارتباطی کشور، توسعه دولت هوشمند، شتاب بخشی به توسعه صنعت فضایی، هوشمند سازی شبکه پستی، تکمیل شبکه ملی اطلاعات و توسعه اقتصاد دیجیتال متمرکز بوده است و در این مسیر توفیقات مهمی کسب شده است که لازم است برای مردم تبیین شوند. وی به تلاشهای شبانهروزی مدیران و مسئولان وزارت ارتباطات در ایام اخیر اشاره کرد و افزود: با توجه به محدودیت دسترسی به برخی پلتفرمهای خارجی که با تصمیم مراجع امنیتی اعمال شده است، تمام تلاش ما در این ایام، فراهم کردن بستر لازم برای برقراری ارتباطات آحاد مردم و تسهیل کسبوکار آنان در فضای مجازی بوده است که تجلی آن ارائه...
-
جزئیات بسته حمایت از کسب و کارهای اینترنتی به زودی اعلام میشود
وزیر ارتباطات، با اشاره به نگرانیها درباره آسیب دیدن کسبوکارهای اینترنتی و آمارهای متناقض از تعداد کسبوکارهای آسیبدیده، گفت: برای ما حتی یک کسبوکار هم که از تصمیمات امنیتی این روزها متأثر شده باشد، مهم است اما رقمهای مطرحشده درباره اثر بستن یک پلتفرم خارجی بر اقتصاد دیجیتال، کارشناسی نیست و لازم است که نهادهای ذیربط ارزیابی دقیقی از این مسئله ارائه دهند. به گزارش خبرآنی، عیسی زارع پور - وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات -در نشست هماندیشی مدیران کل ارتباطات و فناوری اطلاعات استانهای سراسر کشور با اشاره به اقدامات انجامشده طی یک سال گذشته، اظهار کرد: تمام تلاش ما در یک سال گذشته بر افزایش کیفیت زیرساختهای ارتباطی کشور، توسعه دولت هوشمند، شتاب بخشی به توسعه صنعت فضایی، هوشمندسازی شبکه پستی، تکمیل شبکه ملی اطلاعات و توسعه اقتصاد دیجیتال متمرکز بوده است و در این مسیر توفیقات مهمی...