اقتصادی
-
تعرفهها آغازی در رشد منفی اقتصادی آمریکا میشود؟
دونالد ترامپ، رئیسجمهور منتخب آمریکا وعده داده است که تعرفههای ۱۰ درصدی بر واردات جهانی به آمریکا و ۶۰ درصدی بر اقلامی که از چین وارد میشوند و همچنین تعرفه ۲۵ درصدی بر محصولات کانادا و مکزیک اعمال خواهد کرد. به گزارش خبرآنی، بسیاری از سرمایهگذاران که در ابتدا از چشمانداز کاهش مقررات و کاهش مالیاتها در دوره دوم ریاستجمهوری ترامپ در کاخ سفید استقبال کرده بودند، اکنون نگرانیهایی را مطرح کردند که این تعرفهها میتواند فشارهای تورمی را دوباره شعلهور کند، خزانه دولت آمریکا را تحت فشار قرار دهد و در نهایت فضا را برای سیاستگذاران فدرال رزرو در کاهش بیشتر نرخ بهره محدود کند. دادههایی از نشست دسامبر فدرال رزرو که در اوایل این هفته منتشر شد حاکی از این بود که کارکنان بانک مرکزی در مورد تاثیر برنامههای ترامپ برای تعرفههای واردات گسترده و اخراج گسترده بر تورم نامطمئن هستند....
-
جهان به سوی رشد اقتصادی پیش میرود؟
رئیس صندوق بینالمللی پول، رشد ثابت جهانی در سال ۲۰۲۵ را با تداوم کاهش تورم پیشبینی کرد. به گزارش خبرآنی، کریستالینا جورجیوا، مدیر صندوق بینالمللی پول گفت: صندوق بینالمللی پول با انتشار چشمانداز بهروز شده خود از اقتصاد جهانی در ۱۷ ژانویه، رشد پایدار جهانی و تداوم کاهش تورم را پیشبینی میکند. جورجیوا اظهار کرد: اقتصاد ایالاتمتحده کمی بهتر از حد انتظار عمل میکند، اگرچه عدم اطمینان زیادی در مورد سیاستهای تجاری دولت دونالد ترامپ، رئیسجمهور منتخب وجود دارد که به موارد مخالف در اقتصاد جهانی میافزاید و باعث افزایش نرخهای بهره بلندمدت بالاتر میشود. او بیان کرد: فدرال رزرو میتواند با نزدیکتر شدن تورم به هدفی که مدنظر آن است و دادههایی از ثبات بازار کار، قبل از کاهش بیشتر نرخ بهره منتظر اطلاعات بیشتر باشد و در مجموع، انتظار میرود که نرخهای بهره برای مدتی تا حدودی بالاتر...
-
سقوط اقتصادی فرانسه نزدیک است؟
گلدمن ساکس پیشبینی رشد فرانسه در سال ۲۰۲۵ را به ۰.۶ درصد کاهش داد. به گزارش خبرآنی، گلدمن ساکس پیشبینی خود برای رشد اقتصاد فرانسه در سال ۲۰۲۵ را به ۰.۶ درصد تغییر داد که اندکی کاهش نسبت به انتظارات قبلی و کمتر از میزان توافق است. این شرکت سرمایهگذاری به رکود احتمالی در سه ماهه آخر سال ۲۰۲۴ اشاره کرد که تحت تاثیر افت اقتصادی پس از المپیک قرار گرفت. این تعدیل، نشاندهنده موضع محتاطانهتری در مصرف خصوصی است، زیرا نرخ افزایش دستمزدها آهسته شده و بیکاری روند صعودی دارد. گلدمن ساکس همچنین نشان داد که ریسکهای پیشبینی آن به سمت نزول متمایل شده و عدم قطعیت سیاستهای بالقوه و چالشهای بازار کار بهعنوان عوامل کمککننده است. این شرکت همچنین پیشبینی کرد که کسری بودجه فرانسه در سال ۲۰۲۵ به ۵.۷ درصد کاهش یابد که از ۶.۱ درصد در سال قبل کاهش یافته است. این پیشبینی به توانایی دولت برای...
-
مشکلات اقتصادی نتیجه ناترازیها و تحریم است/ باید به وزیر اقتصاد فرصت داد
یک نماینده مجلس با بیان اینکه استیضاح اکنون به مصلحت مردم و کشور نیست گفت: مشکلات اقتصادی نه حاصل عملکرد یک فرد بلکه نتیجه ناترازیها و شرایط خاص اقتصادی و بینالمللی است، بنابراین باید به وزیر اقتصاد و دولت فرصت بیشتری برای پیشبرد برنامهها داد. سید محمد سادات ابراهیمی در گفتوگو با خبرآنی، درباره طرح استیضاح وزیر امور اقتصادی و دارایی از سوی برخی نمایندگان مجلس اظهار کرد: استیضاح حق قانونی نمایندگان و یکی از ابزارها برای ایفای وظیفه نظارتی مجلس است اما باید این ابزار در جای خود و به موقع به کار گرفته شود تا اثرگذاری مثبت داشته باشد. وی افزود: موضوعاتی که طراحان استیضاح وزیر اقتصاد مطرح کردهاند منطبق با واقعیات کشور نبوده و دغدغه استیضاح کنندگان درباره مدیریت نوسانات نرخ ارز، وظیفه مستقیم وزارت امور اقتصادی و دارایی نیست. نماینده مردم شوشتر و گتوند در مجلس شورای اسلامی اظهار...
-
تورم در منطقه سازمان همکاری اقتصادی و توسعه به بالاترین نرخ رسید
احتمالاً آدرس را اشتباه تایپ کردهاید. شما به طور خودکار به صفحهٔ اول هدایت خواهید شد. برای دسترسی سریعتر بر روی خانه یا جستجو کلیک کنید.
-
پزشکیان: جغرافیای ایران و عراق مناسب هاب اقتصادی است
به گزارش حوزه دولت پایگاه خبری خبرآنی، مسعود پزشکیان رئیسجمهور در نشست مشترک هیئتهای عالیرتبه جمهوری اسلامی ایران و عراق، روابط دو کشور را دارای پیشینه تاریخی و متکی به پیوندهای عمیق دینی و فرهنگی توصیف کرد و گفت: برغم برخی تلاشها برای جدا کردن دو ملت، مردم ایران و عراق سالها در کنار یکدیگر زندگی کردهاند و این پیوندهای عمیق دینی و فرهنگی زمینه و بستری مناسب برای ارتقای تعاملات سیاسی، اقتصادی، علمی و فرهنگی دو کشور است. وی با بیان اینکه بیتردید رشد و ارتقای روابط ایران و عراق موجب تقویت جایگاه منطقه و جهان اسلام خواهد شد، تصریح کرد: اگر ما به کتاب خدا، بر مبنای عدالت و بر مسیر نبی مکرم اسلام (ص) و اهل بیت علیهمالسلام عمل کنیم، هیچ اختلاف و وقفهای در روابطمان وجود نخواهد داشت. رئیسجمهور با بیان اینکه موقعیت جغرافیایی ایران و عراق برای تشکیل یک هاب منطقهای اقتصادی بینظیر...
-
آمادگی ایران برای احداث شهرک اقتصادی مشترک با عراق
رئیس جمهور موقعیت جغرافیایی ایران و عراق برای تشکیل یک هاب منطقهای اقتصادی را بینظیر دانست و بر آمادگی جمهوری اسلامی ایران برای احداث شهرک اقتصادی مشترک با عراق تاکید کرد. به گزارش خبرآنی، مسعود پزشکیان در نشست مشترک هیئتهای عالیرتبه جمهوری اسلامی ایران و عراق، روابط دو کشور را دارای پیشینه تاریخی و متکی به پیوندهای عمیق دینی و فرهنگی توصیف کرد و گفت: برغم برخی تلاشها برای جدا کردن دو ملت، مردم ایران و عراق سالها در کنار یکدیگر زندگی کردهاند و این پیوندهای عمیق دینی و فرهنگی زمینه و بستری مناسب برای ارتقای تعاملات سیاسی، اقتصادی، علمی و فرهنگی دو کشور است. رئیس جمهور با بیان اینکه بیتردید رشد و ارتقای روابط ایران و عراق موجب تقویت جایگاه منطقه و جهان اسلام خواهد شد، تصریح کرد: اگر ما به کتاب خدا، بر مبنای عدالت و بر مسیر نبی مکرم اسلام (ص) و اهل بیت علیهمالسلام عمل کنیم،...
-
تأکید پزشکیان بر تقویت مناسبات اقتصادی ایران و عراق
به گزارش حوزه دولت پایگاه خبری خبرآنی، مسعود پزشکیان رئیس جمهوری اسلامی ایران و محمد شیاع السودانی نخست وزیر عراق ظهر امروز چهارشنبه، در ملاقات دوجانبه، ضمن مرور آخرین وضعیت روابط و همکاریها و تشریح مواضع دو کشور در موضوعات منطقهای و بینالمللی، بر گسترش همه جانبه تعاملات ایران و عراق تاکید کردند. پزشکیان و السودانی در این ملاقات دوجانبه، همچنین ضرورت اشتراکگذاری ظرفیتها در راستای تقویت مناسبات اقتصادی دو کشور را مورد تاکید قرار دادند. انتهای پیام/
-
نشست ترکیه درباره بازسازی سوریه و تقویت روابط اقتصادی با دمشق
وزیر بازرگانی ترکیه برای بررسی روابط اقتصادی و تجاری با سوریه که پس از سقوط نظام این کشور، دور جدیدی را شروع کرده است، با نمایندگان سازمانهای جامعه مدنی ترکیه جلسه مشورتی تشکیل داد. به گزارش خبرآنی، وزارت بازرگانی ترکیه با صدور بیانیهای اعلام کرد «عمر بولات» وزیر بازرگانی ترکیه در مقر این وزارتخانه در آنکارا با مسؤولان و نمایندگان ۱۶ اتاق و سازمان غیردولتی فعال در حوزه اقتصاد و تجارت، پیرامون سوریه جلسه مشورتی تشکیل داد. در این بیانیه آمده است، در این جلسه موضوعات بازسازی سوریه و راههای تقویت اقتصاد و تجارت با این کشور مورد بررسی قرار گرفت و تأکید شد اولویت اصلی ترکیه در دوره جدید در سوریه ایجاد یک وحدت ملی پایدار است که امنیت و صلح را برقرار کند و دولت را در اسرع وقت بازسازی کند. در ادامه این بیانیه آمده است: زیرساختها و روبناها در جنگ داخلی سوریه به شدت آسیب دیده است. با...
-
سقوط اقتصادی منطقه یورو در ۲۰۲۵
اقتصاد منطقه یورو سال ۲۰۲۵ را با چشمانداز ضعیف آغاز کرده است. به گزارش خبرآنی، موسسه سینتکس (Sentix) در گزارشی اعلام کرد: تلاشهای اقتصادی منطقه یورو تا سال جدید میلادی ۲۰۲۵ ادامه داشته است اما شاخص اقتصادی آن در رقمی منفی باقی مانده است. این موسسه اقتصادی افزود: شاخص اقتصادی سینتکس در ماه ژانویه روی ۱۷.۷ واحد منفی ثابت ماند که پایینترین سطح از ماه نوامبر ۲۰۲۳ است. ارزیابی وضعیت به منفی ۲۹.۵ امتیاز، بدترین میزان از ماه اکتبر ۲۰۲۲ محسوب میشود که نشاندهنده چالشهای عمیقتر در بهبود اقتصادی منطقه است. بر اساس گزارش منتشرشده، آلمان با بدتر شدن رکود اقتصادی خود و امتیاز منفی ۵۰.۸، رشد اقتصادی منفی را به منطقه یورو انتقال میدهد. بیزنس گزارش کرد که اقتصاد ایالاتمتحده انعطافپذیری نشان میدهد، اما با آماده شدن دونالد ترامپ، رئیسجمهور منتخب ایالاتمتحده برای تحلیف، شتاب رشد آن...
-
دولت موقت سوریه به دنبال مشارکت اقتصادی گسترده با عراق
وزیر اقتصاد دولت موقت سوریه از وجود طرحهای دولتی برای توسعه روابط اقتصادی با عراق خبر داد و اعلام کرد دولت به دنبال برقراری روابط با سازمانهای بینالمللی جهت کاهش تحریمهای اقتصادی علیه کشورش است. به گزارش خبرآنی، «باسل عبدالحنان» وزیر اقتصاد دولت موقت سوریه گفت گسترش روابط اقتصادی با عراق شامل ادغام صنعتی محصولات، تقویت تبادلات تجاری، ارائه تسهیلات متنوع برای تبادل محصولات میان دو کشور، ترغیب برای ایجاد پروژههای سرمایهگذاری و سادهسازی تشریفات گمرکی برای تسهیل جابجایی کالاها و خدمات است. عبدالحنان در گفتگوی ویژه با خبرگزاری شفقنیوز گفت بسیاری از طرحهای آتی برای بهبود اقتصاد سوریه شامل تجدید ساختار مؤسسات، تمرکز بر توسعه بخشهای تولیدی مانند کشاورزی، صنعت و گردشگری و وضع قوانین جدید است که علاوه بر ایجاد زیرساختهای اقتصادی به فرآیند سرمایهگذاری کمک میکند. درباره لغو...
-
سیاست ارزی جدید دولت و چشم انداز اصلاح اقتصادی
به گزارش خبرنگار اقتصادی پایگاه خبری خبرآنی، از آذر ماه امسال سیاستهای جدید ارز در پیش گرفته شده است که درگام اول ابعاد مختلف اجرای آن با واکنشهای متعدد کارشناسان، مسئولان فعلی و سابق و نمایندگان مجلس و ...مواجه شده است. در همین راستا وزیر اقتصاد گفته است، برخی انتظار دارند که در تورم 40 درصدی، نرخ ارز ثابت مانده و حتی کاهش پیدا کند. نتیجه این وضعیت افت صادرات می شود که این اتفاق هم افتاد به طوری که سال گذشته کسری تجارت غیرنفتی 17 میلیارد دلار شد. سید فرید موسوی فراز، اقتصاددان و عضو کمیسیون اقتصادی مجلس شورای اسلامی، به بررسی سیاست ارزی جدید دولت پرداخت و تأکید کرد که تحلیل این سیاست باید با در نظر گرفتن شرایط و دلایل اتخاذ آن صورت گیرد تا امکان ارزیابی منصفانه و دقیق فراهم شود. کاهش ارزش پول ملی و ضرورت تغییر سیاستها موسوی با اشاره به کاهش ارزش پول ملی و افزایش تورم، عنوان کرد:...
-
چرخه اقتصادی معیوب، مسبب ناترازیهای کشور است
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، در روزهای اخیر ماجرای حذف نرخ ارز نیمایی با هدف حذف رانت ارزی به یکی از مباحث اصلی اقتصاد ایران تبدیل شده است. بعد از شوک افزایش نرخ ارز رسمی نرخ ارز در بازار ازاد با افزایش قابل توجهی رو به رو شد و عملا رانت ارزی از یک کانال به کانال بالاتر منتقل شد. یکی از موضوعاتی که همواره به عنوان دلیل رشدنرخ ارز در اقتصاد ایران مطرح شده بحث ناترازی بودجه است، ناترازی بودجه در کنار ناترازی انرژی به دو ستون اصلی تحلیلهای اقتصادی روزمره دولتمردان و اقتصاددانان جریان متعارف تبدیل شده است. در همین راستاامین دلیری معاون اسبق وزیر اقتصاد در گفتگو با خبرآنی که بخشی از از آن را در ادامه مشاهده میکنید چرخه اقتصادی معیوب را مسبب ناترازیهای کشور عنوان میکند. خبرآنی: اقتصاد ایران به چه دلایلی در چرخه معیوب سیاستهای پوپولیستی گرفتار شده و این سیاستها چه تأثیراتی بر جامعه داشته...
-
بهای سنگین تعطیلی مدارس/ضرر اقتصادی و افزایش افت تحصیلی
به گزارش خبرنگار اجتماعی پایگاه خبری خبرآنی، از ابتدای سال تحصیلی جاری تاکنون، مدارس استان تهران بیش از 10 روز تعطیل شدهاند و آموزشها به فضای مجازی منتقل شده است. امروز دوشنبه، 17 دیماه نیز مدارس ابتدایی استان تهران (بهجز دماوند و فیروزکوه) تعطیل و آموزشها بهصورت غیرحضوری برگزار شد. هرچند تعطیلی مدارس به دلیل آلودگی هوا با هدف حفظ سلامت دانشآموزان انجام میشود، اما تبعات این تصمیم بر کیفیت یادگیری نباید نادیده گرفته شود. چالشهای آموزش مجازی برای دانشآموزان آموزش مجازی بهویژه برای دانشآموزان دبستانی که نیازمند تعامل حضوری و راهنمایی مستقیم معلمان هستند، بهمراتب دشوارتر و کمکیفیتتر از آموزش حضوری است. در دوره متوسطه نیز پیچیدگی دروس و نیاز به توضیحات حضوری معلمان، یادگیری را در محیط مجازی دشوارتر میکند. از سوی دیگر، بسیاری از دانشآموزان به دلیل نبود نظارت کافی یا...
-
سکوت کمیسیون اقتصادی مجلس در برابر اوضاع بازار ارز
به گزارش خبرنگار اقصادی پایگاه خبری خبرآنی، بازار ارز ایران در ماههای اخیر دچار نوسانات و بیثباتیهایی شده است که تاثیرات منفی آن بر اقتصاد کشور و معیشت مردم به وضوح قابل مشاهده است. در این میان، کمیسیون اقتصادی مجلس که بهعنوان یکی از نهادهای کلیدی نظارتی و سیاستگذار در حوزه اقتصادی شناخته میشود، نه تنها موضعگیری مشخص و علمی در قبال این مساله اتخاذ نکرده، بلکه برخی کارشناسان معتقدند این کمیسیون با حمایت از سیاستهای نادرست ارزی به تشدید آن کمک کرده است. نرخ ارز در ماههای گذشته نوساناتی را تجربه کرده و قیمت دلار به سطوحی رسیده که فشار بر تولیدکنندگان، واردکنندگان، و عموم مردم وارد کرده است. افزایش قیمت 40 درصدی قیمت دلار نه تنها تورم را تشدید خواهد کرد بلکه موجب کاهش ارزش پول ملی و بیاعتمادی به سیاستهای اقتصادی شده است. نقش کمرنگ کمیسیون اقتصادی مجلس بهرغم این مساله،...
-
حمایت موسوی از سیاستهای اقتصادی دولت؛ نمایندگان منافع کشور را در نظر گیرند
عضو کمیسیون اقتصادی مجلس با حمایت از اقدامات اخیر در حوزه پولی و ارزی گفت: به همکاران خودم و کارشناسان اقتصادی توصیه میکنم حتما منافع بلندمدت کشور را درنظر گیرند و با یک سری بحث های احساسی و هیجانی و مباحث زودگذر، سیاست های درستی که شروع شده را کمرنگ نکنند. سید فرید موسوی در گفتوگو با خبرآنی در واکنش به افزایش قیمت ارز گفت: قیمت ارز معلول یک سری عواملی است که عمدتا در حوزه سیاست قرار میگیرد. با توجه به اینکه تغییری در وضعیت این شرایط و عوامل، ایجاد نشده است، نمیتوان انتظار داشت که ارز مسیر دیگری را طی کند. وی با تاکید بر اینکه برای تقویت ارزش پول ملی هیچ راهی غیر از تقویت تولید وجود ندارد، افزود: اگر قرار بر تقویت تولید باشد، سرکوب قیمت ارز روش نادرستی است و تبدیل به ضدتولید میشود. موارد متعددی در بخش تولید وجود دارد که به خاطر رانت در حوزه ارز همچون ارز نیمایی تولید معنای...
-
افزایش شدید شکاف اقتصادی بین آمریکا و اروپا
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، شبکه خبری یورونیوز در گزارشی به مقایسه تولید ناخالص داخلی سرانه (GDP per capita) در ایالتهای آمریکا و کشورهای اروپایی پرداخته و هشدار داده است که فقیرترین ایالت آمریکا یعنی میسیسیپی از نصف کشورهای اروپایی ثروتمندتر است. در این گزارش آمده است: تولید ناخالص داخلی سرانه فقیرترین ایالت آمریکا بالاتر از پنج اقتصاد برتر اروپا به جز آلمان است. با این حال، میسیسیپی رقابتی نزدیک با آلمان دارد و اختلاف تنها 1500 یورو است. تولید ناخالص داخلی سرانه، با تعدیل بر اساس برابری قدرت خرید (PPP)، در آمریکا همچنین از همه کشورهای اتحادیه اروپا به جز لوکزامبورگ و ایرلند که موارد استثنائی هستند، پیشی میگیرد. تفاوتهای تولید ناخالص داخلی سرانه با قیمتهای جاری و تعدیلشده بر اساس برابری قدرت خرید در فقیرترین و ثروتمندترین ایالتهای آمریکا و کشورهای اروپایی، بهویژه اتحادیه...
-
چرا تولید کلید مشکلات اقتصادی کشور است؟
رهبر انقلاب در دیدار نخست هیئت دولت چهاردهم با اشاره به نقش کارآفرینان کشور در تولید و جایگاه تولید در اقتصاد برای رفع و حل مشکلات اقتصادی تأکید کردند. رهبر معظم انقلاب اسلامی در این دیدار تصریح کردند: «آن چیزی که کارشناسهای متعدّد و مورد اعتمادی در باب مسئلهی اقتصاد به ما میگویند این است که کلید مشکلات اقتصادی کشور در تولید است؛ طرفِ عرضه. اگر ما بتوانیم تولید را پیش ببریم، مسئلهی تورّم حل میشود، مسئلهی اشتغال حل میشود، مسئلهی ارزش پول ملّی حل میشود. مسئلهی تولید را باید جدّی گرفت. اگر چنانچه بخواهیم کشور در تولید ملّی پیشرفت بکند، کمک دولت را لازم دارد؛ بدون کمک دولت نمیشود. همین بهبود فضای کسبوکار و این حرفهایی که همیشه زده میشود، باید عملیّاتی بشود. چند ماه قبل بود که یک گروهی از همین کارآفرینان اقتصادی آمدند با ما ملاقات کردند و صحبتهایی کردند؛ انسان وقتی به حرفهای اینها...
-
پایان نرخ دستوری ارز/ تعیین نرخ ارز با پارامترهای اقتصادی
دخالت دولت در اقتصاد و قیمتگذاری دستوری همواره به عنوان یکی از نقدهای جدی به سیاستگذاری اقتصادی دولت در بخشهای مختلف مطرح بوده که بازار ارز و نرخ ارز نیز از این قاعده مستثنی نیست و همواره بحث سرکوب نرخ ارز، غیر شفاف بودن نحوه تعیین نرخ ارز مورد توجه منتقدان بوده و آثاری چون توزیع رانت و ضربه به تولیدات صادرات محور را از نتایج این سیاست ها عنوان میکردند که در این راستا در جدیدترین سیاست ارزی بازار ارز تجاری راهاندازی شده تا نرخ ارز با پارامترهای اقتصادی تعیین شود. به گزارش خبرآنی، سیاستگذار ارزی در جدیدترین سیاست ارزی اقدام به راه اندازی بازار ارز تجاری کرده و این بازار از ۲۶ آذرماه وارد فاز عملیاتی شده است و پس از طی کردن فرآیندی تقریبا دو ساله با ایجاد زیرساختهای فنی و تکنیکی لازم برای مبادله ارز، شرایطی را فراهم کرد که در یک بازار توافقی خریدار و فروشنده بر سر کالای مورد نظر...
-
بازارهای اقتصادی به ثبات و برنامهریزی فوری نیاز دارند
خبرآنی/خوزستان نماینده آبادان در مجلس شورای اسلامی بر لزوم اتخاذ تدابیر فوری برای کنترل بازارهای اقتصادی و حمایت از اقشار کمدرآمد تاکید کرد و گفت: بازارهای اقتصادی به ثبات و برنامهریزی فوری نیاز دارند. سید محمد مولوی در گفت و گو با خبرآنی بر لزوم اتخاذ تدابیر فوری برای کنترل بازارهای اقتصادی و حمایت از اقشار کمدرآمد تاکید کرد و اظهار کرد: بازارهای اقتصادی به ثبات و برنامهریزی فوری نیاز دارند. وی با اشاره به بازار نامتعارف مسکن و تاثیرات مخرب آن بر توان خرید مردم، افزود: خواستار تدوین برنامهای جامع برای ایجاد تعادل و ثبات در این حوزه هستیم. مولوی همچنین وضعیت مبهم یارانههای نقدی را یکی از دغدغههای مهم مردم دانست و گفت: از دولت میخواهیم با شفافسازی و برنامهریزی مناسب، تکلیف این یارانهها را مشخص کند. وی بر ضرورت عزم جدی دولت برای حمایت از لنجداران و ساکنان مناطق مجاور...