اسناد
-
تصدیق الکترونیکی، مانع جعل در ثبت اسناد رسمی میشود!
من امضا نزدم؛ باور کنید این وکالتنامه جعلیه! از اعتماد من سوءاستفاده شده؛ من این ملک رو به کسی نفروختم! کی منو مدیرعامل این شرکت کرده که خودم خبر ندارم؟! یک حقهبازی به اسم من حساب باز کرده و وام گرفته؛ چرا من باید بدهی یکی دیگه رو تسویه کنم؟! اینها جملات پرتکراری است که در فرایند بررسی پروندههای کلاهبرداری و جعل سند، بارها شنیده شده و به نوعی برای افرادی که تجربه حضور روزانه در راهرو مراکز قضایی را دارند؛ گوش آشنا محسوب میشود. اما راه حل این موضوع چیست؟ به گزارش خبرآنی، برای حل این معضل، جمعی از اندیشهورزان و پژوهشگران حوزه حکمرانی در مرکز پژوهشهای مجلس و اندیشکده محنا، در مطالعهای کارشناسی، راهکار استفاده از سیستم احراز هویت، نظیر احراز هویت نقل و انتقالهای بانکی و استفاده از پیامک تأیید را پیشنهاد کردهاند. جعل اسناد رسمی، سوءاستفاده از وکالتنامهها و تشکیل هویتهای...
-
اجرای آزمایشی طرح تخصیص سوخت براساس اسناد حمل برخط
مدیرعامل شرکت ملی پخش فرآوردههای نفتی از افزایش ۱۲درصدی مصرف گازوئیل کشور در شهریور امسال در مقایسه با مدت مشابه پارسال خبر داد و گفت: با اجرای دو طرح مهم سپهتن و سیپاد، عملکرد ناوگان گازوئیلسوز بهصورت سیستمی به حوزه سامانه هوشمند سوخت ارسال و از این طریق شاهد کاهش قابلتوجهی در مصرف نفتگاز بخش حملونقل کشوری خواهیم بود. بهگزارش خبرآنی، کرامت ویسکرمی با بیان اینکه سازوکار تخصیص سهمیه گازوئیل به ناوگان دیزلی درون و برونشهری مشخص است، افزود: براساس مصوبه سال ۱۳۹۳ هیئت وزیران، مقدار سهمیه گازوئیل ناوگان دیزلی براساس عملکردی که سازمان حملونقل جادهای در حوزه برونشهری و سازمان شهرداریها و دهیاریهای وزارت کشور در حوزه درونشهری با توجه به اسناد حمل و صورتوضعیت، بارنامه و باربرگها تعیین میکنند، محاسبه و تخصیص داده میشود. وی با تأکید بر اینکه براساس قانون، عملکرد ناوگان...
-
۱۰ هزار مشاور املاک به سامانه ثبت الکترونیک اسناد متصل شدند
معاون امور املاک و کاداستر سازمان ثبت اسناد و املاک کشور توضیحاتی را پیرامون گشتهای نظارت بر اجرای قانون الزام به ثبت رسمی معاملات اموال غیرمنقول ارائه کرد. صفدر کشاورز در گفتوگو با خبرآنی درباره تشکیل گشتهای نظارت بر اجرای قانون «الزام به ثبت رسمی معاملات اموال غیرمنقول»، گفت: با توجه به اینکه اسنادی که از زمان لازم الاجرا شدن این قانون به بعد صادر می شود، در صورتی که مالک آن بخواهد نقل و انتقالی به روی آنها انجام دهد باید به صورت رسمی باشد، در این رابطه قانونگذار سه روش را برای تنظیم اسناد رسمی برای مردم فراهم کرده است. وی افزود: روش اول، ماده دو قانون الزام به ثبت رسمی معاملات اموال غیرمنقول است. طبق این ماده مردم میتوانند مستقیما به دفاتر اسناد رسمی مراجعه کنند تا بتوانند قراردادهای خصوصی خود را از قبیل تعهد به بیع و قولنامه در دفاتر تنظیم کنند که این شرایط از اوایل...
-
حاکم شدن بهداشت قضایی با رسمی شدن اسناد اموال غیرمنقول
به گزارش خبرنگار اجتماعی پایگاه خبری خبرآنی، نخستین همایش بزرگداشت روز مهندس نقشهبردار به همت سازمان ثبت اسناد و املاک کشور برگزار شد. حسن بابایی؛ رئیس سازمان ثبت اسناد و املاک با بیان سخنانی در این همایش در رابطه با الزام ثبت معاملات اموال غیرمنقول اظهار کرد: 60 درصد پروندههای حقوقی و کیفری برای اسناد عادی است و با رسمی شدن اسناد بهداشت قضایی حاکم میشود و نقشهبرداران نقش مؤثری در این فرایند دارند. بابایی افزود: نقشهبرداران در فرایند رسمیسازی اسناد در کاهش اطاله دادرسی نقش مؤثری دارند. رئیس سازمان ثبت اسناد و املاک و کشور ادامه داد: اما در بحث نیروی انسانی ضعف داریم و به این علت برونسپاری را از طریق کارگزاران فنی مهندسی را انجام دادیم و نقشهبرداران سازمان در این پروژهها نقش نظارتی دارند. وی گفت: رویکرد قانونگذار در سالیان اخیر نسبت به مختصات جغرافیایی تغییر محسوس کرده است...
-
آفریقای جنوبی اسناد بیشتری از نسلکشی رژیم صهیونیستی ارائه میدهد
دفتر ریاستجمهوری آفریقای جنوبی اعلام کرد که این کشور در ماه اکتبر اسناد بیشتری را برای ارائه مدارک در مورد پرونده نسلکشی رژیم صهیونیستی در غزه به دیوان بینالمللی دادگستری ارسال خواهد کرد. به گزارش خبرآنی، آفریقای جنوبی در اواخر دسامبر سال میلادی گذشته پروندهای در دیوان بینالمللی دادگستری علیه رژیم صهیونیستی تنظیم کرد و در آن رژیم اشغالگر را به نقض تعهدات خود تحت کنوانسیون نسلکشی متهم کرد. خبرگزاری اسپوتنیک به نقل از دفتر ریاستجمهوری آفریقای جنوبی گزارش داد: «آفریقای جنوبی در ماه آینده، اکتبر ۲۰۲۴، اسناد بیشتری را به دیوان بینالمللی دادگستری ارائه خواهد داد. آفریقای جنوبی قصد دارد حقایق و شواهدی را ارائه دهد تا ثابت کند اسرائیل در حال ارتکاب جنایت نسلکشی علیه فلسطینیان است.» «وینسنت ماگونیا» سخنگوی دفتر ریاستجمهوری آفریقای جنوبی گفت: «تاکنون هیچ کشوری درخواستی را برای رد...
-
واکنش دستگاه قضا به افزایش تعرفه حقالتحریر دفاتر اسناد رسمی
به گزارش خبرنگار اجتماعی پایگاه خبری خبرآنی ، اصغر جهانگیر؛ سخنگوی قوه قضاییه در نشست خبری امروز سهشنبه 20 شهریور در پاسخ به خبرنگار خبرآنی مبنای افزایش تعرفه حقالتحریر دفاتر اسناد رسمی را توضیح داد. سؤال اینگونه مطرح شد؛ قانون دفاتر اسناد رسمی و کانون سردفتران و دفتریاران (مصوب 1354 اصلاحی 1373)، بررسی و در صورت اقتضا تجدیدنظر حقالتحریر دفاتر اسناد رسمی را هر 4 سال یک بار پیشبینی کرده است و آخرین بار این افزایش تعرفه در فروردین سال 1399 (و در مورد اکثر اسناد تنظیمی در دفاتر از لحاظ حجم در اسفند 1401) اعمال شده است. از طرفی آییننامه جدید قانون دفاتر اسناد رسمی در تبصره الحاقی در سال 1402، بازنگری در حقالتحریرها را به صورت سالانه و بر اساس شاخص نرخ تورم اعلامی از سوی بانک مرکزی پیشبینی کرده است. اخیراً تعرفههای حقالتحریر دفاتر اسناد رسمی افزایش یافته که این میزان در برخی اسناد...
-
دیدار رئیس سازمان ثبت اسناد و املاک کشور و وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات
رئیس سازمان ثبت اسناد و املاک کشور با ستار هاشمی وزیر ارتباطات و فنآوری اطلاعات دیدار کرد. به گزارش خبرآنی، حسن بابایی و سید ستار هاشمی صبح امروز در محل وزارت ارتباطات و فنآوری دیدار و گفتگو کردند. در این دیدار که اعضای شورای عالی تحول و تعالی سازمان ثبت نیز حضور داشتند موضوعات مشترک در خصوص توسعه زیرساختهای فناوری با هدف تسریع در اجرای قانون حدنگاری و توسعه خدمات دولت الکترونیک مورد بحث و بررسی قرار گرفت. از تصمیمات مهم در این دیدار انعقاد تفاهم نامه همکاریهای مشترک بود که تدوین آن در دستور کار قرار گرفت. انتهای پیام
-
قانون الزام به تنظیم اسناد رسمی غیرمنقول یک انقلاب حقوقی اقتصادی در کشور است
علی سعدوندی، اقتصاددان گفت: طرح الزام به تنظیم اسناد رسمی اموال غیر منقول یک قانون معمولی مثل سایر قوانین تصویب شده در مجلس نیست. این یک انقلاب حقوقی و قضایی است که میتواند به رشد اقتصادی کمک کند و منجر به رشد و آبادانی کشور شود. به گزارش خبرآنی، به گفته یک کارشناس اقتصادی «با قانون الزام به تنظیم اسناد، قدرت قانونگذار افزایش مییابد، همچنین موجب میشود معاملات اقتصادی از استحکام بیشتری برخوردار شود و ریسک این نوع معاملات کاهش پیدا کند؛ این کاهش ریسک معاملات، به معنای کاهش هزینههای مبادلات اقتصادی است.» قانون مذکور که تاکنون به عنوان انقلابی حقوقی در کشور تلقی میشد اکنون از زبان اقتصاددانان، انقلابی در عرصه اقتصاد نیز محسوب میشود چرا که مهمترین موانع اقتصادی را برطرف خواهد کرد. دکتر علی سعدوندی در خصوص رفع موانع و توسعه اقتصادی بواسطه اجرایی شدن قانون الزام با خبرآنی به گفتگو...
-
امضای اسناد همکاری بین ایران و ترکمنستان
به گزارش خبرنگار حوزه دولت پایگاه خبری خبرآنی، مراسم امضای اسناد همکاری میان ایران و ترکمنستان با حضور مسعود پزشکیان رئیسجمهور کشورمان و قربانقلی بردیمحمداف رهبر ملی ترکمنستان عصر امروز برگزار شد. این اسناد در موضوعات مختلف اقتصادی، تجاری، بازرگانی، سیاسی و فرهنگی بود که توسط مقامات عالی دو کشور به امضا رسید. انتهای پیام/
-
حقالتحریر دفاتر اسناد با اشکالات قانونی متعدد افزایش یافت!
به گزارش خبرنگار اجتماعی پایگاه خبری خبرآنی، سرانجام و پس از کش و قوسهای فراوان، تعرفه حقالتحریر دفاتر اسناد رسمی در تاریخ 30 مرداد توسط کانون سردفتران اعلام شد. در متن بخشنامه ابلاغی مستند صدور آن ماده 54 قانون دفاتر اسناد رسمی و تبصره 3 ماده 57 آیین نامه قانون دفاتر اسناد رسمی ذکر شده است. در تشریح مغایرت میان این دو مستند به طور مختصر میتوان گفت؛ برابر ماده 54 قانون دفاتر، تغییر تعرفه برای هر 4 سال یک بار اما در تبصره 3 ماده 57 آییننامه همان قانون، افزایش سالانه با توجه به شاخص تورم اعلامی بانک مرکزی مورد مجاز دانسته شده است! تفسیر به رأی برای جذب منافع گروهی! پایگاه خبری خبرآنی پیش از این در یک گزارش مشروح (اینجا) ، بهدلایل مغایرت این تبصره استنادی با قانون مرجع آن یعنی قانونی دفاتر اسناد رسمی و کانون سردفتران مصوب 1354 پرداخته بود؛ با این حال عجیب است که سازمان ثبت بدون...
-
برنامههای هاشمی مطابق اسناد بالادستی است
به گزارش خبرنگار پارلمانی پایگاه خبری خبرآنی، زهرا سعیدی مبارکه سخنگوی کمیسیون صنایع و معادن در جلسه علنی امروز قوه مقننه به قرائت متن گزارش این کمیسیون و صلاحیت ستار هاشمی وزیر پیشنهادی ارتباطات و فناوری اطلاعات پرداخت. متن گزارش به شرح ذیل است. وزیر پیشنهادی ضمن معرفی و بیان سوابق عینی و اجرایی خود موضوعات زیر را به عنوان برنامه ارائه نمودند. تشریح چالشهای پیش رو: راهبرد کلان و جهت گیریهای سیاسی، قوانین، مقررات اسناد بالادستی، برنامهها شامل توسعه ارتباطات و شبکه ملی اطلاعات، توسعه دولت هوشمند و کاربردی سازی فناوریهای نوین مانند هوش مصنوعی که تاثیرات ایشان در این حوزه و مرتبط است و جزو دانشمندان در این عرصه هستند. در صنایع مختلف توسعه اقتصاد دیجیتال، حمایت توسعه محتوا و خدمات محتوایی در فضای مجازی، توسعه صنعت مجازی و توسعه پست هوشمند. راهبرد کلان و جهت گیریهای سیاستی ایشان...
-
اسناد عادی در سامانه کاتب ثبت میشود
رئیس اتحادیه مشاوران املاک گفت: مشاوران املاک در ایجاد سامانه کاتب مشارکت داشتند که از سوم تیرماه تمام اسناد به صورت پیشنویس در این سامانه ثبت میشود. قراردادهای مربوط به قبل از آن روال عادی خود را طی میکند. ما کار حقوقی را روی اسناد عادی انجام میدهیم و ثبت در دفاتر اسناد رسمی انجام میشود. به گزارش خبرآنی، کیانوش گودرزی در نشست خبری اظهار کرد: از حدود سه سال گذشته بازار مسکن در رکود بود. امسال تصور می شد بازار به رونق نسبی برسد اما امسال نیز از سال گذشته وضعیت کسادتر شده است. الان که در مرداد هستیم نقل و انتقال نسبت به سال گذشته جو آرام تری به لحاظ نقل و انتقالات وجود دارد اما افزایش اجاره بها را شاهد هستیم. رئیس اتحادیه مشاوران املاک تهران تصریح کرد: با توجه به گزارشهای بازرسان اتحادیه بین ۱۰ تا ۲۰ درصد اجاره بها نسبت به سال گذشته افزایش یافته و در مناطق مختلف متفاوت است. مثلا...
-
7 مرداد تمامی دفاتر اسناد رسمی و ازدواج و طلاق تعطیل هستند
به گزارش گروه اجتماعی پایگاه خبری خبرآنی، سید صادق سعادتیان؛ معاون امور اسناد سازمان ثبت اسناد و املاک کشور اظهار کرد: در پی تداوم گرمای شدید و کمسابقه هوا و به منظور حفظ سلامتی شهروندان و مدیریت مصرف انرژی، به تبعیت از تعطیلی همه مراکز و ادارات دولتی و بانکهای سراسر کشور در روز یکشنبه 7 مرداد 1403، دفاتر اسناد رسمی و ازدواج و طلاق نیز در سراسر کشور تعطیل هستند. محمدباقر الفت؛ معاون منابع انسانی و امور فرهنگی قوه قضاییه امروز با اشاره به اطلاعیه اخیر دولت مبنی بر تداوم گرمای شدید و کمسابقه و افزایش دمای هوا گفت: بهمنظور حفظ سلامتی هموطنان و مدیریت مصرف انرژی، همه واحدهای قضایی و اداری، همه حوزههای ستادی و سازمانهای تابعه قوه قضاییه در سراسر کشور در روز یکشنبه هفتم مرداد 1403 تعطیل است. همچنین براساس اعلام کانون سردفتران و دفتریاران، با توجه به تعطیلی همه مراکز و ادارات دولتی و...
-
کشف اسنادی از مشارکت مخفیانه امارات در جنگ داخلی سودان
روزنامه انگلیسی گاردین در گزارشی نوشت، به اطلاعاتی دست یافته که مشارکت امارات در جنگ داخلی سودان در کنار نیروهای واکنش سریع علیه نیروهای دولتی را تایید میکند. به گزارش خبرآنی، این روزنامه انگلیسی گفت، اطلاعات وارده حاکی از یافتن پاسپورتهای اماراتی در داخل لاشه هواپیمای متعلق به نیروهای واکنش سریع در سودان است. سند ۴۱ برگی ارسال شده به شورای امنیت نشان میدهد پاسپورتهایی که در میادین درگیری سودان یافت شده مؤید این است که امارات نیروهای مخفی را به این سرزمین برای شرکت در جنگ داخلی ویرانگر سودان اعزام میکند. گاردین نوشت: پاسپورتها در «ام درمان»، شهر واقع در کرانه رود نیل و مشرف به خارطوم، پایتخت سودان کشف شده است؛ منطقه تحت کنترل نیروهای واکنش سریع که ارتش سودان به تازگی آن را پس گرفته است. این اسناد دربرگیرنده تصاویری از صفحات چهار پاسپورت است که به نظر میرسد متعلق به شهروندانی...
-
اسناد وزارت جنگ رژیم صهیونیستی به دست هکرها افتاد
یک گروه هکری امروز (سهشنبه) از دستیابی به اسناد وزارت جنگ رژیم صهیونیستی خبر داد. به گزارش خبرآنی، گروه هکری موسوم به «انانیمس برای عدالت در فلسطین» اعلام کرد کامپیوترهای وزارت جنگ رژیم صهیونیستی را هک کرده است. این گروه هکری اعلام کرد که به اسنادی از جمله اوراق هویتی، چک و سایر مشخصات شخصی از اعضای وزارت جنگ رژیم صهیونیستی دست یافته و در اینترنت منتشر کرده است. وب سایت عبری «واینت» امروز گزارش داد که وزارت جنگ رژیم صهیونیستی تا بدین لحظه درباره این هک واکنش نشان نداده است. گروه هکری انانیمس چند ماه پیش نیز اسنادی را منتشر کرد که از رایانههای وزارتخانههای دادگستری و جنگ رژیم صهیونیستی هک کرده بود. نهادهای مختلف رژیم صهیونیستی از زمان آغاز شدن عملیات فلسطینی طوفان الاقصی بارها توسط گروههای هکری مورد حمله سایبری قرار گرفتهاند و اسناد محرمانه آنها به دست هکرها افتاده است....
-
هشدار سازمان بازرسی درباره عدم رعایت قوانین مربوط به گشایش اعتبار اسنادی داخلی
معاون اقتصادی سازمان بازرسی کل کشور با اشاره به عدم رعایت قوانین و مقررات در گشایش اعتبار اسنادی داخلی از شبکه بانکی خواست ضمن ابلاغ لزوم رعایت دستورالعمل قانونی به شعب، نتایج را به همراه مستندات به سازمان بازرسی منعکس کنند. به گزارش خبرآنی به نقل از روابط عمومی سازمان بازرسی کل کشور، ستار شیرعالی معاون نظارت و بازرسی امور اقتصادی سازمان بازرسی کل کشور طی نامه ای هشداری خطاب به شبکه بانکی با اشاره به بازنگری و ابلاغ دستورالعمل نحوه گشایش اعتبار اسنادی داخلی در سال جاری و بررسی نحوه عملکرد شبکه بانکی در گشایش اعتبار اسنادی داخلی توسط سازمان بازرسی کل کشور، تاکید کرد که یکی از موارد حائز اهمیت در دستورالعمل سابق و کنونیِ حاکم بر گشایش اعتبار اسنادی، موضوع اخذ پیش دریافت و میان دریافت از متقاضی گشایش اعتبار اسنادی داخلی است. وی با اشاره به دستورالعمل نحوه گشایش اعتبار اسنادی داخلی...
-
دفاتر اسناد 91 میلیارد تومان مالیات دادهاند جدول استانها
به گزارش خبرنگار اجتماعی پایگاه خبری خبرآنی، دفاتر اسناد رسمی در سال گذشته مالیاتی گذشته (منتهی به تیرماه 1402) که در قالب مبلغ مالیات ابرازی 1401 قابل بررسی است، بیش از 91 میلیارد تومان مالیات پرداخت کردهاند که نشان از رونق درآمد دفاتر اسناد رسمی دارد. بر اساس اعلام سازمان امور مالیاتی کشور به سامانه انشار و دسترسی ازاد به اطلاعات، دفاتر اسناد رسمی در سال 1401 در مجموع 910 میلیارد و 35 میلیون و 146 هزار و 748 ریال (معادل بیش از 91 میلیارد تومان) مالیات پرداخت کردهاند. بیشترین مالیات پرداختی برای سران دفاتر اسناد رسمی استان تهران و و کمترین مالیات هم برای دفاتر اسناد رسمی استان زنجان است. هر چند آمار رسمی و دقیقی از تعداد دفاتر اسناد رسمی فعال در کشور منتشر نشده و آمارهای اعلامی از سوی متولیان امر متناقض هستند، اما بررسیها نشان میدهد؛ در سال مالی 1401 کمی بیش از 8500 دفتر...
-
حقالتحریر دفاتر اسناد رسمی چقدر افزایش مییابد؟
به گزارش گروه اجتماعی پایگاه خبری خبرآنی به نقل از کانون سردفتران و دفتریاران؛ پیرو درخواست ریاست قوه قضائیه برای ارائه پارهای از توضیحات، روز یکشنبه 17 تیر ماه جلسهای مشترک با حضور میرصادق سعادتیان معاون امور اسناد سازمان ثبت، عبدالعزیز الیاسی مدیرکل امور اسناد، علی خندانی رئیس کانون سردفتران و دفتریاران، جلیلیان رئیس مرکز علمی کاربردی کانون و رشتیانی مدیر امور مالی کانون در قوه قضائیه برگزار شد. این جلسه درباره ارائه توضیحات لازم به ریاست قوه قضائیه درباره میزان افزایش تعرفه حقالتحریر دفاتر اسناد رسمی برگزار و مقرر شد نتایج توضیحات به صورت کتبی و با امضای رئیس سازمان ثبت اسناد و املاک کشور ارسال شود. انتهای پیام/
-
ساختار فرسوده دفاتر اسناد رسمی تحمل قانون جدید ثبت را دارند؟
به گزارش خبرنگار اجتماعی پایگاه خبری خبرآنی، قانون "الزام به تنظیم سند رسمی در معاملات اموال غیرمنقول" خرداد ماه امسال لازمالاجرا شد تا دیگر نوشتن اسناد دستنویس مربوط به املاک و اموال غیرمنقول در خارج از بستر دفاتر اسناد رسمی نامعتبر شناخته شود. این پروژه آغازگر یک جهش ملی در زمینه اعتبارزدایی از اسناد عادی و قولنامهای و خلاصی از شر بسیاری از مفاسد اسناد عادی خواهد بود. اما اجرای این پروژه عظیم ملی نیازمند ایجاد یک نظام شفافیت منسجم و نظارت گسترده در کل کشور و به خصوص در ادارات ثبت اسناد و نیز دفاتر اسناد رسمی است؛ چراکه با توجه به افزایش سرسامآور قیمت املاک در کشور، بروز کوچکترین فساد یا سوءاستفاده در اجرای این پروژه میتواند ضررهای میلیاردی و خسارتهای جبرانناپذیری را به اموال غیرمنقول مردم تحمیل کند. یک انقلاب عظیم در قوانین ملکی و ثبتی در همین زمینه محمدعلی...
-
جعل اسناد با مهندسی نانومواد درخشان سختتر میشود!
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، هر ساله فناوریهای ضدجعل بهبود پیدا میکنند و در کنار آن جعلکنندگان نیز به توسعه روشهای خود میپردازند. به تازگی یک گروه تحقیقاتی در دانشگاه وسترن از فناورینانو برای ارائه یک روش ضدجعل پیچیده استفاده کردند که امیدهای زیادی برای مقابله با جعل ایجاد کرده است. در فناوری آنها از موادی با خاصیتی به نام لومینسانس مداوم (PERSL) استفاده میشود. نتایج این کار در نشریه ACS Applied Nano Pathers منتشر شده است. مواد درخشان که در حال حاضر برای ضد جعل استفاده میشوند در هنگام قرار گرفتن در معرض نور UV قابل مشاهده هستند، اما هنگام برداشتن منبع نور، درخشش از بین میرود. اما این مواد جدید که با استفاده از منبع نور کانادا (CLS) در دانشگاه ساسکاچوان (USASK) توسعه یافته به دلیل برخورداری از نانوذرات فسفر معدنی، حتی با خاموش شدن نور فرابنفش نیز تابش خود را در طول موج مرئی ادامه...