جزایر
-
خودداری هیئت الجزایری از نشستن پشت سر هیئت اسرائیلی در کنفرانس آتن
رسانههای الجزایری گزارش دادند که هیئت پارلمانی الجزایری شرکت کننده در کنفرانس اروپایی نمایندگان پارلمان ۴۷ کشور در آتن از نشستن پشت سر اعضای هیئت رژیم صهیونیستی امتناع ورزید. به گزارش خبرآنی، خبرگزاری رسمی الجزایر "واج" و پایگاه "الشروق آنلاین" گزارش دادند، هیئت الجزایر که نماینده مجلس ملی این کشور در کنفرانس آتن بود"از نشستن در محل اختصاص داده شده به آن و در نزدیکی هیئت صهیونیستی خودداری کرد و خواستار تغییر مکان خود شد و این امر اتفاق افتاد. " در بیانیه مجلس شورای ملی الجزایر تاکید شده بود که "یک هیئت پارلمانی در کنفرانس اروپایی روسای پارلمانها که به همت مجمع پارلمانی شورای اروپا در ۲۱ و ۲۲ اکتبر ۲۰۲۱ (۲۹ و ۳۰ مهر) در آتن پایتخت یونان برگزار شد، شرکت کرده است. " رشید عاشور، رئیس کمیسیون امور اقتصادی و مالی مجلس ملی الجزایر ریاست هیئت کشورش را...
-
الجزایر: هیچ گونه میانجیگری درباره مراکش را نمیپذیریم
رئیس جمهور الجزایر روز یکشنبه تاکید کرد که کشورش هیچ گونه میانجیگری در حل تنش دیپلماتیک با مراکش را نمیپذیرد. به گزارش خبرآنی، به نقل از القدس العربی، عبدالمجید تبون ، رئیس جمهور الجزایر گفت که هیچگونه میانجیگری به منظور حل اختلاف این کشور با مراکش را نمیپذیرد و با طرح این موضوع در نشست وزراتی اتحادیه عرب مخالف است. وی تاکید کرد که الجزایر هرگز چیزی را که تمامیت ارضی مراکش را تهدید کند، بیان نکرده است. رئیس جمهور الجزایر اظهار داشت که کشورش دیگر نیازی به تامین گاز اسپانیا از طریق مراکش ندارد و این امر توسط خطوط جدید گاز در الجزایر یا کشتیها صورت خواهد گرفت. تبون تصریح کرد که الجزایر هنوز تصمیمی مبنی بر تمدید قرارداد با مراکش برای تامین گاز اسپانیا که ۳۱ اکتبر به پایان میرسد، اتخاذ نکرده است. انتهای پیام
-
رئیسجمهور الجزایر: فرانسه باید مستعمره بودن الجزایر را فراموش کند
به دنبال ادامه تنشها میان الجزایر و فرانسه پس از کاهش سهمیه ویزای اختصاص یافته به شهروندان الجزایری، رئیسجمهور الجزایر اعلام کرد که فرانسه باید فراموش کند که الجزایر مستعمره آنها بوده است. به گزارش خبرآنی، «عبدالمجید تبون» رئیسجمهور الجزایر یکشنبه شب در نشست خبری اعلام کرد که بازگشت سفیر این کشور به فرانسه "مشروط به احترام کامل پاریس به الجزایر است." تبون تصریح کرد: «الجزایر امروز با تکیه بر ارتش، اقتصاد و مردمش یک کشور قدرتمندو قوی است و فرانسه باید فراموش کند که الجزایر مستعمره آنها بوده است». به گزارش الشروق، وی در ادامه به اوضاع داخلی الجزایر اشاره کرد و گفت: «کاهش قدرت خرید شهروندان و افزایش قیمت مواد غذایی زمینههای سیاسی دارد و دلالان دشمن اصلی اقتصاد هستند». تنشها میان دو کشور فرانسه و الجزایر پس از اظهارات محدود کردن ویزای...
-
توسعه پایدار و راهبردی سواحل، بنادر و جزایر در دستور کار سازمان بنادر
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، محمدرضا الله یار با اشاره به فرآیند توسعه بندر بوشهر تا سال 1404، گفت: با توجه به ظرفیت های بسیار زیاد سواحل استان بوشهر و 937 کیلومتر مرز ساحلی با سواحل خلیج فارس، توسعه متوازن و پایدار این مناطق ضروری است و برنامه ریزی مدونی برای توسعه سواحل کشور به ویژه سواحل استان بوشهر با محوریت سازمان بنادر و دریانوردی به عنوان مرجع دریایی کشور مدنظر قرار گرفته است. وی افزود: در زمینه توسعه سواحل، با توجه به طرح مدیریت یکپارچه مناطق ساحلی کشور به عنوان یک سند بالا دستی، سازمان بنادر و دریانوردی موظف شد که نسبت به تدقیق این طرح و آوردن آن در مقیاس استانی اقدام کند که در این راستا بعد از استان هرمزگان، دومین استانی که طرح مدیریت یکپارچه مناطق ساحلی آن تدقیق و تهیه شد، استان بوشهر بود که تمامی شهرستان های ساحلی آن را شامل می شود. معاون مهندسی و توسعه امور زیر بنایی سازمان...
-
رزمایش مشترک روسیه و الجزایر
روسیه از آغاز تمرینات نظامی مشترک این کشور با الجزایر در جمهوری اوستیای شمالی با هدف تقویت و توسعه همکاریهای نظامی دو کشور خبر داد. به گزارش خبرآنی، به نقل از شبکه خبری المیادین، اولین رزمایشهای مشترک روسیه و الجزایر در میدان تمرین "تاتار-سکویه" واقع در منطقه نظامی جنوب در جمهوری اوستیای شمالی آغاز شد. در این رزمایش نمایندگان فرماندهی منطقه نظامی جنوب و نمایندگانی از ارتش الجزایر حضور داشتند و قرار است این تمرینات تا یازدهم اکتبر جاری ادامه یابند. چند روز قبل گروهی از سربازان ارتش الجزایر برای شرکت در اولین رزمایشهای تاکتیکی مشترک روسیه-الجزایر، وارد فرودگاه منطقه نظامی جنوب در جمهوری اوستیای جنوبی شدند. در این رزمایشهای مشترک که از سوم اکتبر آغاز شده و تا یازدهم این ماه ادامه خواهند داشت، حدود ۸۰ سرباز از یگان پیادهنظام منطقه نظامی جنوب...
-
الجزایر حریم هوایی خود را به روی هواپیماهای نظامی فرانسه بست
منابع آگاه اعلام کردند که عبدالمجید تبون، رئیس جمهور الجزایر تصمیم گرفت حریم هوایی الجزایر را بر روی تمام هواپیماهای نظامی فرانسوی که به عنوان بخشی از عملیات بارخان به منطقه ساحل عزیمت میکنند، ببندد. به گزارش خبرآنی،به نقل از روسیا الیوم، این منابع گفتند که عبور هواپیماهای نظامی فرانسوی به منطقه ساحل از طریق حریم هوایی الجزایر "امتیازی است که از زمان حکومت عبدالعزیز بوتفلیقه، رئیس جمهور سابق به فرانسه اعطا شده و این مدت ۴ سال اعتبار داشته است." منابع افزودند که "این تصمیم عملیات نظامی فرانسه را به شدت تحت تأثیر قرار خواهد داد و اشتباه استراتژیک رئیس جمهور سابق را تصحیح می کند" و "منجر به کند شدن همکاریهای نظامی فرانسه و الجزایر در چند هفته آینده" می شود. این تصمیم پس از اظهارات جنجالی منتسب به امانوئل ماکرون ، رئیس جمهور فرانسه اتخاذ شد که...
-
الجزایر سفیر فرانسه را احضار کرد
وزارت خارجه الجزایر سفیر فرانسه در این کشور را برای اعلام مراتب اعتراض شدید و رسمی کشورش از بابت تصمیم یکجانبه پاریس درخصوص کاهش سهمیه ویزای اختصاص یافته به شهروندان الجزایری احضار کرد. به گزارش خبرآنی، به نقل از سایت خبرگزاری اسپوتنیک، براساس بیانیه این وزارتخانه، شکیب رشید کاید، دبیرکل امور خارجه امروز، چهارشنبه بعد از تصمیم یکجانبه پاریس در خصوص محدود کردن صدور ویزا برای شهروندان الجزایری مراتب اعتراض رسمی خود را ابراز داشت زیر این مساله تاثیر منفی رفتوآمد شهروندان الجزایری میگذارد. این وزارتخانه افزود: این تصمیم بدون مشورت قبلی با الجزایر گرفته شده و در راستای ابهام در انگیزههایش جنجال رسانهای ایجاد کرده است. کاید بر جایگاه مرکزی عنصر بشری در روابط الجزایر و فرانسه و نیز نیاز به اداره متوازن و شفاف در روابط طبق اصول قانونی دوجانبه و...
-
رئیس ستاد کل ارتش الجزایر، مراکش را به توطئه علیه کشورش متهم کرد
رئیس ستاد کل ارتش الجزایر با انتقاد از مراکش، این کشور را به دست داشتن در توطئهها علیه کشورش متهم کرد. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری اسپوتنیک روسیه، السعید شنقریحه، رئیس ستاد کل ارتش الجزایر در سخنرانی که در بازدید از منطقه دوم نظامی وهران داشت، اظهار کرد: ثبات الجزایر در اصول خود و تصمیمش برای بی طرفی، حاکمیت مراکش را آزرده کرده و مانع اجرای طرحهای مشکوک آن در منطقه شده است. شنقریحه در ادامه مراکش را به تلاش برای نابودی توانمندیهای الجزایر، توقف روند توسعه آن و تلاش برای ضربه زدن به وحدت مردم آن با ایجاد آشوب و تفرقه متهم کرد و گفت: این حاکمیت برای تضعیف نقش الجزایر در منطقه، به دامن زدن به توطئهها و دسیسهها ادامه میدهد و طرحهای تبلیغات تخریبی را آغاز کرده است. رئیس ستاد کل ارتش الجزایر تاکید کرد: تمامی اقدامات پَستی که برای مجبور...
-
رئیسجمهوری الجزایر: در معرض حملات سایبری کشورهای همسایه به جز یک کشور هستیم
رئیس جمهوری الجزایر گفت که کشورش در معرض حملات سایبری همه کشورهای همسایه به جز یک کشور قرار دارد. به گزارش خبرآنی، به نقل از روزنامه الخبر، «عبدالمجید تبون» رئیس جمهوری الجزایر در دیدار با جمعی از فرماندهان ارتش در کاخ ریاست جمهوری الامم اظهار داشت که ۹۷ وبسایت از کشورهای همسایه به کشورش حمله الکترونیکی میکنند. وی خاطرنشان کرد، کشورش به استثنای کشور دوست تونس در معرض حملات شدید سایبری کشورهای همسایه قرار دارد. این در شرایطی است که روابط مراکش و الجزایر پس از بسته شدن حریم هوایی الجزایر به روی هواپیماهای مراکشی، دچار حالت تنش و تیرگی شده است. در ۲۴ اوت گذشته، الجزایر قطع روابط دیپلماتیک خود با مراکش را اعلام کرد. از سوی دیگر، حمایت متقابل بین تونس و الجزایر، به ویژه در بحران آتش سوزی جنگلهای الجزایر و کمبود واکسن تونس، نشان میدهد که روابط...
-
الجزایر: هیچ پیشنهادی برای صلح با مراکش ندادیم
یک مسؤول الجزایری خبرهای منتشر شده درباره طرح پیشنهاد محرمانه به مراکش از طریق امارات را تکذیب کرد. به گزارش خبرآنی، روزنامه الشروق چاپ الجزایر، عمار بلانی، فرستاده ویژه الجزایر به کشورهای مغرب عربی و صحرای غربی قاطعانه خبرهای منتشر شده درباره طرح پیشنهادی محرمانه به مراکش از طریق میانجی اماراتی را تکذیب کرده و آنها را "اتهامزنی و ادعاهای دروغین" مراکش خواند. پیشتر شبکههای اجتماعی خبری را منتشر کردند مبنی بر این که مراکش پیشنهاد الجزایر برای توقف اظهارنظرها درباره منطقه قبایل در ازای ازسرگیری روابط دیپلماتیک با این کشور را رد کرده است. بلانی در ادامه خبرهای منتشر شده در این زمینه را "دروغین" خواند و گفت که مراکش با این اخبار مانور میدهد و هدف از این حرکت مخدوش کردن چهره الجزایر در برابر افکار عمومی جهان است. این دیپلمات الجزایری افزود:...
-
ادامه خاموشیها در جنوب آمریکا / قطع برق جزایر ویرجین با وجود گرمای شدید
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از آسوشیتدپرس، دهها هزار مشترک برق در آمریکا روز دوشنبه در جزایر ویرجین در گرمای شدید بدون برق ماندند. مقامات این منطقه در بیانیهای اعلام کردند که بسیاری از ساکنان جزایر سنت توماس و سنت جان پس از از کار افتادن چندین ژنراتور در یک نیروگاه دچار خاموشی شدند. اکثر این مناطق از ساعتهای اولیه روز دوشنبه، پس از افزایش دما تا حدود 90 درجه فارنهایت (32 درجه سانتیگراد) و با وجود رطوبت بسیار بالا که باعث گرمتر شدن هوا میشود، برق نداشتند. بر اساس این گزارش، هنوز علت این خاموشی به طور رسمی اعلام نشده است. بیش از 50000 نفر در جزیره سنت توماس و تقریبا 4000 نفر در جزیره سنت جان زندگی میکنند. رسانههای محلی آمریکا همچنین اعلام کردند که حدود 430 هزار مشترک در این کشور که پس از طوفان آیدا برق آنها قطع شد، هنوز از نعمت برق بیبهره هستند. حدود نیمی از مشترکین شهر...
-
عفو بینالملل آزادی فوری فعال الجزایری را خواستار شد
عفو بینالملل از مقامات الجزایر خواست سلیمان بوحفص، فعال این کشور را که چند روز قبل از تونس اخراج شده و به الجزایر بازگردانده شد، فورا آزاد کرده و به او اجازه خروج از الجزایر را بدهند. به گزارش خبرآنی، به نوشته روزنامه فرامنطقهای القدس العربی، عفو بینالملل به نقل از خانواده بوحفص اعلام کرد که او در زندانهای این کشور در معرض خطری بزرگ و بدرفتاری قرار دارد و پیش از این نیز در زندان با او بدرفتاری شده بود. طبق گزارش عفو بینالملل، بوحفص، فعال مسیحی الجزایر پیشتر به دلیل انتشار مطالبی که توهین به اسلام تلقی شدند، بازداشت شده بود. آمنه القلالی، معاون مدیر دفتر منطقه خاورمیانه و شمال آفریقای عفو بینالملل اظهار کرد: پس از آنکه برای بوحفص حکم دو سال حبس در الجزایر صادر شد، او در جستجوی امنیت و آرامش به تونس رفت اما به نظر میرسد او در تونس نیز به...
-
درگیری پلیس با تظاهرکنندگان در دومین روز اعتراضات الجزایر
در پی ممانعت از انجام تظاهرات در حمایت از تظاهرکنندگان بازداشتی روزهای چهارشنبه و پنجشنبه، درگیری هایی میان پلیس الجزایر و تظاهرکنندگان در شرق این کشور رخ داد. به گزارش خبرآنی، به نقل از "رادیو ام"، درگیریها میان تظاهرکنندگان و نیروهای پلیس برای دومین روز ادامه داشت و پلیس برای پراکنده کردن تظاهرکنندگان که تلاش داشتند روز پنجشنبه نیز دست به تظاهرات بزنند از گاز اشک آور استفاده کرد. رادیو الجزایر اعلام کرد، تمامی تظاهرکنندگانی که روز چهارشنبه بازداشت شده بودند، آزاد شدند. از سوی دیگر انجمن دفاع از حقوق بشر الجزایر در صفحه فیس بوک خود نوشت، درگیریها میان شهروندان و نیروهای ضد شورش در خراطه مجدد از سر گرفته شد. خراطه ۱۶ فوریه ۲۰۱۹ صحنه نخستین تظاهرات جنبش مردمی الحراک علیه نظام الجزایر بود. انجمن مذکور خواستار در پیش گرفتن احتیاط و آرامش و حفظ...
-
ابراز تاسف شورای همکاری خلیج فارس و عراق نسبت به قطع روابط میان مراکش و الجزایر
وزارت خارجه عراق و شورای همکاری خلیج فارس نسبت به قطع روابط دیپلماتیک میان کشورهای مراکش و الجزایر ابراز تاسف کردند. به گزارش خبرآنی، به نقل از شبکه خبری روسیا الیوم، احمد الصحاف، سخنگوی وزارت خارجه عراق در بیانیهای مطبوعاتی ضمن ابراز تاسف نسبت به قطع روابط دیپملماتیک میان کشورهای مراکش و الجزایر اظهار کرد: عراق اتخاذ راهکارهای دیپلماتیک و آغاز گفتگو برای حل اختلافات و اتکا به هر چیزی را که بتواند به دور از تنش به روابط پایدار منجر شود، خواستار شد. نایف الحجرف، دبیرکل شورای همکاری خلیج فارس نیز از تنش به وجود آمده در روابط دو کشور مراکش و الجزایر ابراز تاسف کرده و در بیانیهای گفت: امیدوارم روابط این دو کشور به حالت عادی بازگردد. الحجرف در ادامه مراکش و الجزایر را به گفتگو و دیپلماسی به عنوان راهکاری برای حل اختلافات دعوت کرد و گفت: آغاز گفتگوها...
-
الجزایر سفیر مراکش در این کشور را احضار کرد اما او امتناع کرد
وزیر خارجه الجزایر پس از تصمیم یک جانبه مقامات الجزایر برای قطع روابط دیپلماتیک با رباط، سفیر مراکش در این کشور را احضار کرد اما او امتناع کرده و تصمیم دارد به رباط بازگردد. به گزارش خبرآنی، به نقل از سایت خبری هسپرس مراکش، حسن عبد الخالق، سفیر مراکش در الجزایر به درخواست رمطان لعمامره، وزیر خارجه الجزایر برای حضور در دفترش پاسخ نداد. یک منبع به سایت هسپرس گفت: عبد الخالق تصمیم دارد طبق توافقنامههای بینالمللی مربوط به روابط دیپلماتیک، امروز (پنجشنبه) و یا نهایتا تا فردا (جمعه) به مراکش بازگردد. این منبع افزود: کاردار سفارت مراکش در الجزایر به کشورش بازنخواهد گشت و همینطور کنسولگریهای مراکش به فعالیتهای اداری خود در راستای خدمت به شهروندان دو کشور ادامه خواهند داد. از زمانی که وزارت خارجه الجزایر در پی حمایت مراکش از استقلال منطقه قبایل،...
-
وزیر خارجه امارات: از تصمیم الجزایر برای قطع روابط با مراکش متاسفیم
وزیر خارجه امارات ضمن ابراز تاسف از تصمیم الجزایر برای قطع روابطش با مراکش، تاکید کرد که کشورش به دنبال توسعه روابط دوجانبه خود با هر دو کشور است. به گزارش خبرآنی، به نقل از i۲۴news، عبدالله بن زاید آل نهیان، وزیر خارجه امارات در بیانیهای ضمن ابراز تاسف از قطع روابط دیپلماتیک میان دو کشور الجزایر و مراکش تاکید کرد: امارات همواره به دنبال حفظ استحکام و قدرت روابط مثبت کشورهای عربی و همسوسازی و گسترش آنها در راستای منافع مردم این کشورها و شکوفایی آنها است. وزیر خارجه امارات در ادامه اظهار کرد: کشور امارات همواره به دنبال تقویت و توسعه روابط کشورهای عربی است و از این منظر بابت تحولات رخ داده میان الجزایر و مراکش و قطع روابط دیپلماتیک میان دو کشور متاسف است، امارات با هر دو کشور روابط برادرانه مستحکمی دارد و در راستای توسعه این روابط همسو با رویکرد خود...
-
عربستان درباره قطع روابط الجزایر و مراکش موضعگیری کرد
وزارت خارجه عربستان در بیانیهای نسبت به تحولات روابط بین مراکش و جمهوری دموکرات الجزایر ابراز تاسف کرد. به گزارش خبرآنی، به نقل از سایت شبکه روسیا الیوم، وزارت خارجه عربستان در بیانیهای ابراز امیدواری کرد روابط دو کشور "برادر" در اسرع وقت به حالت عادی بازگردد. عربستان از برادران در دو کشور خواست برای ایجاد راهحلهایی جهت مسائل اختلاف برانگیز که منجر به گشودن صفحهای جدید در روابط دو کشور برادر میشود و به نفع دو ملت خواهد بود و امنیت و ثبات منطقه را محقق کرده زبان مذاکره و دیپلماسی را ترجیح دهند و فعالیت عربی مشترک را در پیش بگیرند. الجزایر روز سهشنبه روابط دیپلماتیک خود را با مراکش با متهم کردن این کشور به رفتار غیردوستانه و خصمانه علیه خود قطع کرد. انتهای پیام
-
ابراز تاسف مراکش از تصمیم الجزایر برای قطع روابط/ پارلمان عربی خواستار مذاکره دو طرف شد
پس از اعلام الجزایر مبنی بر قطع روابط دیپلماتیک با مراکش که واکنش رباط را به دنبال داشت، پارلمان عربی و دبیرکل اتحادیه عرب از هر دو طرف خواستند تا روابط برادرانه را در اولویت قرار داده و ضمن خویشتنداری، از تشدید روابط جلوگیری کنند. به گزارش خبرآنی، به نقل از اسکای نیوز، وزارت خارجه مراکش در بیانیهای از تصمیم الجزایر مبنی بر قطع روابط دیپلماتیک با مراکش از روز سه شنبه (۲۴ اوت) ابراز تاسف کرد. در بیانیه وزارت خارجه مراکش آمده است: "مراکش از این تصمیم کاملاً غیرموجه و مورد انتظار - با توجه به تشدید تنش در هفتههای اخیر - و همچنین تأثیر آن بر مردم الجزایر متاسف است. همچنین در این بیانیه تاکید شده که مراکش با قاطعیت بهانههای دروغین و پوچی را که پشت این تصمیم نهفته است رد میکند." در پایان این بیانیه آمده است: "مراکش، به نوبه خود شریک صادق و...
-
الجزایر: پافشاری اتحادیه آفریقا برای عضویت اسرائیل به تجزیه این اتحادیه منجر میشود
وزیر خارجه الجزایر مخالفت خود را با اظهارات رئیس کمیساریای اتحادیه آفریقا و پافشاری وی برای موافقت با عضویت رژیم صهیونیستی به این اتحادیه به عنوان عضو ناظر اعلام کرد. به گزارش خبرآنی، رمطان لعمامره، وزیر خارجه الجزائر در جریان گفتوگو با روزنامه الجزائری «الفجر» خاطرنشان کرد، اظهارات موسی فقی محمد، رئیس کمیساریای اتحادیه آفریقا به مثابه تلاش برای دفاع از خویش است بدون آن که از پیامدهای آن باخبر باشد. اینگونه مواضع ممکن است منجر به تجزیه اتحادیه آفریقا شود. وی در ادامه افزود، اظهارات رئیس کمیساریای اتحادیه آفریقا هرگز بر موضع نمایندگان دیپلماتیک هفت کشور تأثیر نخواهد داشت و همواره تلاش و هماهنگی مواضع و ابتکارعملها جهت دستیابی به هدف موردنظر ادامه خواهد یافت. روز شنبه در واکنش به مخالفت کشورهای عربی با عضویت اسرائیل در اتحادیه آفریقا، موسی فقی...
-
دستور وزیر بهداشت برای واکسیناسیون جمعیت بومی بالای 18 سال جزایر قشم و کیش
به گزارش گروه اجتماعی باشگاه خبرنگاران پویا؛ سعید نمکی، وزیر بهداشت، درمان و آموزش پزشکی، در نامهای به علیرضا رئیسی، معاون بهداشت وزارت بهداشت، دستور واکسیناسیون جمعیت بومی بالای 18 ساله در دو جزیره قشم و کیش را ابلاغ کرد. در این نامه آمده است: پیرو اعلام گروههای جدید هدف برای واکسیناسیون علیه کرونا، از آنجایی که جمعیت بالای 18 سال در کلیه جزایر خلیج فارس بجز قشم و کیش تحت پوشش واکسیناسیون قرار گرفتهاند، لذا شایسته است جهت ثبت نام و پوشش واکسیناسیون جمعیت بومی 18 سال به بالا در دو جزیره فوق الذکر نیز اقدام شود. بدیهی است منظور از جمعیت بومی کسانی هستند که بطور مستمر ساکن این جزایر بوده و دارای پرونده الکترونیک سلامت در مراکز جامع سلامت آن جزایر هستند. انتهای پیام/