اروپا
-
توقف پروژه نورد استریم 2 به افزایش قیمت گاز در اروپا منجر میشود
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از خبرگزاری تاس، دیمیتری مارینچنکو، مدیر ارشد موسسه اعتبارسنجی فیچ، در گفتگو با تاس تأکید کرد که تحریمها علیه پروژه نورد استریم 2 و توقف آن میتواند منجر به کاهش عرضه گاز روسیه به اروپا و نوسانات مجدد در بازار گاز شود. مارینچنکو گفت: شرکت کنندگان در این پروژه که هزینههای بدهی را تامین کردند و خریداران گاز، شرکتهای بین المللی هستند. وی افزود در صورت اعمال تحریم هایی که مانع فعالیت این خط لوله گاز می شوند، شرکتها مجبور به رعایت آنها هستند. این کارشناس گفت: با این حال، این جنبه رسمی قضیه است. غیررسمی این است که اگر گازپروم نخواهد ترانزیت از طریق اوکراین را افزایش دهد، توقف پروژه می تواند منجر به کاهش مداوم در عرضه از سوی روسیه شود، و این منجر به رشد پایدار قیمت گاز خواهد شد. خریداران خارجی گاز روسیه می توانند از این موضوع دچار ضرر شوند. مارینچنکو، در...
-
مذاکره آمریکا با قطر برای عرضه گاز به اروپا در صورت حمله روسیه به اوکراین
بهگزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از فایننشال تایمز، آمریکا مذاکراتی با قطر و سایر صادرکنندگان بزرگ گاز برای عرضه گاز به اروپا در صورت حمله روسیه به اوکراین و مختل شدن صادرات گاز این کشور به اروپا برگزار کرده است. مذاکرات بین قطر و کشورهای عضو اتحادیه اروپا بر دریافت محمولههای گاز طبیعی مایع متمرکز بوده و بهدنبال عدم پیشرفت گفتوگوهای امنیتی بین واشنگتن و مسکو در این هفته، شدت گرفته است. نگرانی در مورد این درگیری که میتواند عرضه گاز به اروپا را در بحبوحه افزایش قابلملاحظه قیمت آن به خطر بیندازد، بالا گرفته است. مقامات هشدار دادهاند هیچ راهحل سریعی برای حل این مشکل وجود ندارد چون اروپا همین حالا هم در بحران انرژی بهسر میبرد. تنشها بین غرب و روسیه بهدنبال استقرار بیشاز 100هزار سرباز روسی در مرز اوکراین افزایش یافته است. آمریکا روسیه را تهدید کرده است در صورت حمله به اوکراین با...
-
تجارت نیم میلیارد یورویی ایران و اروپا در 1 ماه/ واردات اروپا از ایران 81 درصد رشد کرد
به گزارش خبرنگار اقتصادی پایگاه خبری خبرآنی، پایگاه خبری کمیسیون اروپا (یورو استات) کل مبادلات تجاری ایران و 27 عضو اتحادیه اروپا در یازدهمین ماه سال 2021 را 499 میلیون یورو اعلام کرد. مبادلات تجاری ایران و اتحادیه اروپا در نوامبر 2021 با رشد 30 درصدی نسبت به مدت مشابه سال قبل مواجه شده است. در نوامبر 2020 کل مبادلات دو طرف 383 میلیون یورو اعلام شده بود. بر اساس این گزارش صادرات اتحادیه اروپا به ایران در نوامبر 2021 با رشد 22 درصدی نسبت به مدت مشابه سال قبل مواجه شده و از 330 میلیون یورو در ماه نوامبر 2020 به 403 میلیون یورو در مدت مشابه سال 2021 رسیده است. میان اعضای اتحادیه اروپا، آلمان، رومانی و ایتالیا بیشترین صادرات کالا به ایران را در نوامبر 2021 داشته اند. آلمان با صادرات 144 میلیون یورویی بیشترین سهم را داشته است. واردات اتحادیه اروپا از ایران در نوامبر 2021 نیز رشد قابل توجه...
-
رییس بانک مرکزی اروپا: عوامل تورم در 2022 از بین میروند
بهگزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از رویترز، کریستین لاگارد، رییس بانک مرکزی اروپا گفت تورم در منطقه یورو بهتدریج طی سال جاری میلادی کاهش مییابد چون عوامل بهوجودآورنده آن مثل افزایش قیمت انرژی و مشکلات عرضه از بین خواهند رفت. لاگارد در مورد سیاست خود برای مقابله با فشارهای افزایش قیمت گفت بانک مرکزی اروپا نیازی به عکسالعملهای جسورانه مثل فدرالرزرو آمریکا ندارد چون شرایط اقتصادی اروپا با آمریکا متفاوت است. وی با اشاره به تورم بالاتر در آمریکا گفت:«چرخه بهبود اقتصادی در آمریکا عقبتر از اروپاست. بنابراین دلایل زیادی وجود دارد که مجبور نباشیم بهسرعت و شدت آمریکا عکسالعمل نشان دهیم». وی ادامه داد:«اگر ارقام و اطلاعات مالی ایجاب کند، آمادهایم با اقدامات مالی مناسب پاسخ دهیم». وی با اشاره به سود اوراققرضه دهساله آلمان گفت:«اگر سود در اروپا روبهافزایش باشد، بدین معناست که...
-
بانوی سیاستمدار اهل مالت رئیس پارلمان اروپا شد
پارلمان اروپا امروز (سهشنبه) با اکثریت مطلق آرا "روبرتا متسولا"، نماینده مالت از گروه حزب مردم اروپا (راست میانه) را بهعنوان جانشین دیوید ساسولی به ریاست این نهاد برگزید. به گزارش خبرآنی به نقل از یورونیوز، این سومین بار در تاریخ پارلمان اروپا است که یک زن به مقام ریاست میرسد. سیمون ویل بازمانده هولوکاست از فرانسه اولین رئیس زن پارلمان اروپا بود. پس از او نیکول فونتن فرانسوی، دومین زنی بود که به ریاست پارلمان اروپا رسید. ۴۵۸ از ۶۹۷ نماینده به ریاست متسولا برای کسب کرسی ریاست رای مثبت دادند. این نماینده در دو دوره قبل از اعضای هیات رئیسه بود. ساسولی، رئیس پیشین پارلمان اروپا از ایتالیا ۱۱ ژانویه و در پی یک بیماری در ۶۵ سالگی درگذشت. متسولا در نخستین سخنرانی خود در مقام جدید بر ادامه ضرورت پیکار با استبداد، اقندارگرایی،...
-
جزئیات سند راهبردی اتحادیه اروپا برای «اینترنت بهتر کودکان»
به گزارش خبرنگار خبرآنی، اتحادیه اروپا به تازگی سند استراتژیک خود در خصوص اینترنت بهتر برای کودکان را به روز رسانی کرده است که ملاک عمل تمام کشورهای عضو این اتحادیه در خصوص سازوکارهای کنترل کودکان در فضای مجازی و اقدامات و راهکارهای پیش رو است. همه پدران و مادران در سراسر دنیا این موضوع را درک کرده اند که کودکان در فضای مجازی نیازمند حمایت هستند و باید چارچوبهایی برای مواجهه آنها با محتوای موجود در اینترنت در نظر گرفته شود. از این رو کشورهای مختلف به دنبال تدوین راهبرد مشخصی برای بهره مندی کامل کودکان از اینترنت همزمان با مواجهه ایمن با این فضا هستند. در ایران نیز سند صیانت از کودکان و نوجوانان در فضای مجازی خردادماه امسال به تصویب شورای عالی فضای مجازی رسید و طبق آن ۹ سیاست کلان برای محافظت از کودکان در برابر آسیبهای احتمالی فضای مجازی مورد توجه قرار گرفته است. در این...
-
لغو محدودیتهای کرونایی سفر از کشورهای همسایه به ایران/ ادامه داشتن ممنوعیت ورود از 2 کشور اروپایی
به گزارش گروه اجتماعی پایگاه خبری خبرآنی؛ علیاصغر شالبافیان با تشریح مهمترین مصوبات جلسه ستاد ملی مقابله با کرونا، گفت: با پیگیریهای و تلاشهای مسئولان وزارت میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی، محدودیتهای سفر از کشورهای همسایه به ایران برداشته شد و وضعیت سفر از کشورهای همسایه به ایران به حالت قبل برگشت. وی ادامه داد: البته ممنوعیت ورود از دو کشور اروپایی فرانسه و انگلیس و هشت کشور آفریقایی همچنان ادامه دارد. بنا به گفته معاون گردشگری کشور، زیمباوه، موزامبیک، نامیبا، مالاوی، آفریقای جنوبی، اسواتینی، لسوتو و بوتسوانا 8 کشور آفریقایی هستند که سفر از آن کشورها به ایران ممنوع است. این مقام مسئول اظهار کرد: تردد در مرزهای زمینی تنها با رعایت پروتکلهای بهداشتی، تزریق واکسن و داشتن تست پیسیآر منفی امکانپذیر است و گزارشهای جلسه امروز از ارزیابی مرزها نشان داد که رعایت موارد باید بیشتر...
-
ضرب الاجل سازمان حفاظت از داده اروپا به «یوروپل»
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از ورج، سازمان ناظر حفاظت از داده اروپا(EDPS) این دستور را صادر کرده است. EDPS به یوروپل یک سال فرصت داده تا مخازن داده اش را بررسی و سپس داده هایی که به تحقیقات مجرمانه مربوط نیست را حذف کند. طبق گزارش گاردین، حجم کل داده های ذخیره شده در سیستم های یوروپل حدود ۴پتابایت (معادل صدها میلیارد صفحه متون چاپ شده) و شامل دادههایی درباره حداقل یک چهارم میلیون مظنونین فعلی یا سابق عملیات های تروریستی و جنایات و دیگر افرادی است که در شبکه های تماس این سازمان وجود داشته اند. داده های مذکور از تحقیقات جنایی انجام شده توسط مقامات پلیس ملی در کشورهای اتحادیه اروپا استخراج و بعدا با یوروپل به اشتراک گذاشته شده است. سازمان ناظر حفاظت از داده اروپا در متن بیانیه خود اعلام کرده در سال ۲۰۱۹ میلادی تحقیقی درباره شیوه کنترل داده های حساس در یوروپل انجام و مشخص شد...
-
اتحادیه اروپا شرکتهای فناوری را ملزم به حفاظت از کودکان میکند
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از رویترز، اتحادیه اروپا در ماههای آینده قوانین تازهای را وضع میکند تا شرکتهای فناوری مجبور شوند برای حفاظت از کودکان در اینترنت و جلوگیری از هرگونه سوءاستفاده از آنها بیشتر تلاش کنند. این امر به خصوص مربوط به جلوگیری از سوءاستفاده اخلاقی از کودکان است. یلوا یوهانسون، کمیسر امور داخلی اتحادیه اروپا در این مورد گفت ارائه دهندگان خدمات اینترنتی و شبکههای اجتماعی ۲۲ میلیون تخلف مربوط به سو استفاده جنسی از کودکان را در سال ۲۰۲۰ گزارش کردهاند که این رقم در سال ۲۰۱۹ تنها ۱۷ میلیون بوده است. وی افزود که این تنها کسری از عدد واقعی است. یوهانسون گفت: من در ماههای آینده قانونی پیشنهاد خواهم کرد که شرکتها را ملزم به شناسایی، گزارش و حذف عوامل آزار جنسی کودکان میکند. در این صورت ارائه گزارشهای داوطلبانه دیگر کافی نخواهد بود. طبق قوانین...
-
افزایش دوباره قیمت گاز در اروپا قیمتها در آسیا را هم بالا برده است
بهگزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از رویترز، قیمت گاز طبیعی مایع در آسیا در این هفته همگام با افزایش قیمتها در اروپا بالا رفتهاست، اما تقاضا برای گاز بهخاطر ذخایر بالا و دمای معتدل در زمستان در حد متوسطی قرار دارد. طبق گفته منابع صنعتی، متوسط قیمت گاز طبیعی مایع برای تحویل به شمال شرق آسیا در ماه فوریه تا حدود 34.20 تا 34.40 دلار در هر یک میلیون بیتییو افزایش یافتهاست، یعنی بین 0.40 تا 0.60 دلار بالاتر از هفته گذشته. البته این رقم هنوز بیشاز 14 دلار پایینتر از اوج قیمت گاز در هفته سوم دسامبر است. افزایش قیمت گاز در آسیا در این هفته تا حدی مربوط به بالا رفتن شاخص قیمت گاز در اروپا در هفته اول 2022 میشود. گرچه قیمت گاز اروپا در اواخر سال گذشته میلادی کاهش یافت، اما ادامه عرضه پایین گاز روسیه و سرمای هوا دوباره قیمت آن را بالا برد. قیمت بالاتر گاز اروپا همچنان محمولههای گاز...
-
شرکت هواپیمایی اروپایی هزاران پرواز مسافربری خالی انجام داد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از راشاتودی، خطوط هوایی بروکسل به منظور از دست ندادن حق برخاست و فرود در فرودگاههای بزرگ اروپا حدود 3000 پرواز بدون مسافر در زمستان امسال انجام داده است و انتظار میرود تا پایان ماه مارس نیز به همین تعداد پرواز خالی داشته باشد. بر اساس این گزارش، شرکت مادر این شرکت هواپیمایی، یعنی گروه لوفت هانزا، تایید کرد که 18000 پرواز خالی بوده است، از جمله 3000 پرواز توسط بزرگترین و شاخص ترین شرکت هواپیمایی بلژیک یعنی خطوط هوایی بروکسل، انجام شده است. طبق گزارشها، لوفتهانزا قصد دارد تا پایان ماه مارس نزدیک به 33 هزار پرواز برنامهریزی شده را به دلیل کاهش رزروهای ناشی از سویه اومیکرون لغو کند. طبق مقررات، خطوط هوایی اروپایی معمولاً مجبور هستند حداقل 80 درصد از برخاست و فرود برنامهریزی شده خود را انجام دهند تا حق استفاده از مجوز خود را از دست ندهند. این قانون...
-
استقرار نیروهای روس همزمان با تشدید اعتراضات در قزاقستان/ هشدار اتحادیه اروپا به مسکو
اتحادیه اروپا امروز پنجشنبه تاکید کرد، روسیه باید به حاکمیت و استقلال قزاقستان احترام بگذارد. این در حالیست که در بحبوحه ناآرامیها، نیروهای چریک روس در حال استقرار در این عضو شوروی سابق هستند. به گزارش خبرآنی، به نقل از شبکه خبری الجزیره، کمیسیون اروپا که شاخه اجرایی اتحادیه اروپاست، همچنین خواستار خویشتنداری همه طرفها شد. سخنگوی این نهاد اروپایی گفت: خشونت باید متوقف شود. ما همچنین خواستار خویشتنداری تمام طرفها و راهکار صلحآمیز برای این وضعیت هستیم. بدیهی است که اتحادیه اروپا اکنون آمادگی دارد و مایل است تا از گفتوگو در این کشور حمایت کند. سخنگوی کمیسیون اروپا با بیان اینکه اتحادیه اروپا خشونتهای کنونی در قزاقستان را محکوم میکند، به تصمیم قاسم جومارت توکایف، رئیسجمهوری این کشور برای درخواست از سازمان پیمان امنیت جمعی اشاره...
-
پخش مسابقات فوتبال 6 تیم اروپایی با یکدیگر، یکشنبه از تلویزیون
تلویزیون سه دیدار ختافه ـ رئال مادرید، چلسی ـ لیورپول و مایورکا ـ بارسلونا را روی آنتن میبرد. به گزارش ایسنا، پخش مستقیم فوتبال ختافه ـ رئال مادرید یکشنبه (۱۲ دی ماه) ساعت ۱۶ و ۳۰ دقیقه از شبکه سه سیما روی آنتن میرود. این دیدار در قالب برنامه «گزارش ورزشی» با اجرای رضا جاودانی و حسین اسدی و تهیهکنندگی حسین ذکائی روی آنتن خواهد رفت. همچنین دیدار چلسی ـ لیورپول در قالب برنامه «لذت فوتبال» ساعت ۲۰ از شبکه ورزش سیما پخش خواهد شد. مایورکا ـ بارسلونا نیز ساعت ساعت ۲۳ و ۳۰ دقیقه از شبکه ورزش سیما روی آنتن خواهد رفت.
-
اسلامهراسی در اروپا در ۲۰۲۰ شدیدتر شد
بر اساس گزارش جدیدی مشخص شد که اسلامهراسی در اروپا در سال ۲۰۲۰ اگرچه به نقطه بحرانی نرسید، اما شدیدتر شده است. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری آناتولی، گزارش ۸۸۶ صفحهای با عنوان "گزارش اسلامهراسی اروپایی در ۲۰۲۰" به کوشش "انس بایراکلی"، استاد روابط بینالملل در دانشگاه ترکیه-آلمان مستقر در استانبول و "فرید حافظ"، دانشمند علوم سیاسی از دانشگاه جورج تاون تالیف شده است. آنها در این گزارش که سالانه و از ۲۰۱۵ منتشر شده، نوشتند: با نگاهی به شش سال قبل بسیاری از ناظران به این اجماع نظر میرسند که وضعیت اسلامهراسی در اروپا نه تنها بهبود نیافته بلکه وخیمتر هم شده است. این مولفان همچنین نوشتند، این یکی از دلایلی بود که آنها تصویری از یک سیاستمدار را برای جلد اول نسخه امسال انتخاب کردند که امانوئل ماکرون، رئیسجمهوری فرانسه است و به گفته...
-
رایزنی بلینکن با همتایان اروپاییاش پیرامون اوکراین
سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا در بیانیهای اعلام کرد، وزیر امور خارجه آمریکا در تماسی تلفنی با همتایانش از فرانسه، آلمان و انگلیس درباره ادامه هماهنگیها درخصوص روسیه به خاطر تنشهای موجود در نزدیکی مرز اوکراین گفتوگو کرد. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری اسپوتنیک، ند پرایس، سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا گفت: آنتونی بلینکن، وزیر امور خارجه آمریکا روز چهارشنبه با ژان ایو لودریان وزیر امور خارجه فرانسه، آنالنا بربوک وزیر امور خارجه آلمان و الیزابت تراس وزیر امور خارجه انگلیس به صورت تلفنی صحبت کرد. در این بیانیه آمده است: آنها درباره اهمیت ادامه هماهنگیها برای جلوگیری از هرگونه اقدام تهاجمی روسیه علیه اوکراین رایزنی کردند. آنها بار دیگر بر حمایت قاطعانه خود از استقلال، حاکمیت و تمامیت ارضی اوکراین تاکید کردند. آمریکا و روسیه...
-
پوتین: نورد استریم 2 میتواند بحران انرژی اروپا را حل کند
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از راشاتودی، ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه روز جمعه طی اظهاراتی تأکید کرد که شروع تأمین گاز از طریق خط لوله جدید نورد استریم 2 میتواند به کاهش قیمت این محصول برای مصرفکنندگان اروپایی کمک کند. ریانوستی به نقل از پوتین گفت: افزایش صادرات گاز به بازار اروپا مطمئناً قیمت نقدی (این محصول) را کاهش خواهد داد. اطلاعات اپراتور شبکه آلمانی گسکید Gascade نشان داد که خط لوله یامال-اروپا که گاز روسیه را به اروپای غربی هدایت میکند در روز جمعه برای چهارمین روز در حالت معکوس کار کرد. پوتین تأکید کرد که لهستان روسیه را از مدیریت خط لوله گاز یامال-اروپا کنار گذاشته است که منجر به افزایش قیمت گاز شده است. بر اساس این گزارش، اروپا ماه هاست که با کمبود گاز و افزایش سرسام آور قیمت ها دست و پنجه نرم می کند. این وضعیت باعث شد که قیمت ها در بازار نقدی در هفته جاری به...
-
قطعی برق میلیونها نفر در اروپا در بحبوحه بحران انرژی
بهگزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از راشاتودی، طبق بیانیه شرکت خدمات توزیع انرژی کوزوو، مصرفکنندگان برق در این کشور باید به خاطر تولید ناکافی برق در داخل و همچنین بحران جهانی انرژی، مصرف خود را بیشاز پیش بهینه کنند. شرکت ملی برق کوزوو در اوایل همین ماه اعلام کرده بود بزرگترین نیروگاه تولید برق زغالسنگ در این کشور هر 2 واحد خود را بهخاطر مشکلات فنی تعطیل میکند. این اقدام گرمایش مرکزی در پایتخت کوزوو را متوقف و کشور را وادار به واردات برق با قیمت بالا کردهاست. این اتفاق دو هفته پساز آن افتاد که صربستان هم مجبور شده بود برق برخی مصرفکنندگان را قطع کند. در همین حین، اپراتور شبکه برق انگلیس هم اولین هشدار خود را در فصل زمستان اعلام کرد. شرکت برق فرانسه فعالیت راکتورهای برق هستهای خود را که 10 درصد ظرفیت برق فرانسه را تولید میکردند، متوقف کردهاست. دراینبین آلمان، بهخاطر تعطیلی...
-
سفیر روسیه در اتحادیه اروپا: قصد حمله به اوکراین را نداریم
مستقر شدن دهها هزار سرباز ارتش روسیه در منطقه مرزی این کشور با اوکراین این نگرانی را تشدید کرده که روسیه در تدارک حمله به اوکراین است اما سفیر روسیه در اتحادیه اروپا می گوید کشورش قصدی برای چنین حمله ای ندارد. به گزارش خبرآنی، اخیرا تقویت حضور نیروهای نظامی روسیه در مرز اوکراین به این نگرانی در اتحادیه اروپا و آمریکا دامن زده که این کشور قصد حمله به اوکراین را دارد. ولادیمیر چخوف، سفیر روسیه در اتحادیه اروپا در تلاش برای کاستن این نگرانی در مصاحبهای با روزنامه آلمانی "دی ولت" اطمینان داد که کشورش چنین قصدی ندارد و در حال آماده شدن برای حمله به اوکراین نیست. چخوف گفت که نمیداند چرا اروپا اینقدر نگران تحرکاتی است که نیروهای روسیه در خاک خود انجام میدهند. او اشاره کرد، "هیچ سرباز روسی از مرز روسیه عبور نکرده است." چخوف تاکید کرد که...
-
لاوروف: کشاندن اوکراین به ناتو ریسک جنگ در اروپا را به دنبال دارد/آمریکا فضا را سمی میکند
وزیر امور خارجه روسیه امروز جمعه در مصاحبه با یک روزنامه بوسنیایی گفت، سیاست کشاندن اوکراین به ائتلاف سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) همراه با استقرار احتمالی سامانه های موشکی تهاجمی در نزدیکی مرزهای روسیه باعث تشدید ریسکهای نظامی تا سطح بروز یک جنگ گسترده در اروپا می شود. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری ایتارتاس، سرگئی لاوروف، دیپلمات ارشد روسیه درمصاحبه ای با نشریه "اوسلوبودجنیه" بوسنی و هرزگووین که امروز جمعه منتشر شد، گفت: سیاست کشاندن کییف به ناتو همراه با دورنمای ظهور سامانههای موشکی تهاجمی در نزدیکی مرزهای ما، تهدیدات امنیتی غیرقابل قبولی برای روسیه ایجاد کرده و باعث تحریک ریسکهای نظامی جدی را برای همه طرفهای دخیل در قضیه تا سطح یک جنگ در مقیاس بزرگ در اروپا میشود. وزیر امور خارجه روسیه در این مصاحبه که به مناسبت بیست و...
-
بورل: امنیت اروپا به امنیت لیبی مرتبط است
نماینده ارشد اتحادیه اروپا در روابط خارجی و سیاست امنیتی مجددا تاکید کرد، امنیت اروپا و شکوفایی آن اساسا به امنیت و شکوفایی لیبی مرتبط است. به گزارش خبرآنی، به نقل از الیوم السابع، جوزپ بورل، نماینده ارشد اتحادیه اروپا در روابط خارجی و سیاست امنیتی در نامهای برای موسی الکونی، معاون رئیس شورای ریاستی لیبی خاطرنشان کرد که او به اهمیت همکاری و هماهنگی با لیبی برای تحقق اهداف مشترک که منافع متقابل بین دو طرف را به همراه داشته باشد، اطمینان دارد. وی تاکید کرد، امنیت اروپا و شکوفایی آن اساسا به امنیت و شکوفایی لیبی مرتبط است. جوزپ بورل در این نامه بر آنچه که در خصوص تقویت همکاری در زمینه مربوط به برگزاری انتخابات لیبی، اجرای کامل توافق آتش بس، خروج نظامیان خارجی از این کشور، تقویت مدیریت مرزها و حمایت از همکاری منطقهای بین جنوب لیبی و...