پردازد
-
هواپیمایی هلند بدهی 3.8 میلیون دلاری به ایران را میپردازد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، علی عبدی اظهار کرد: شرکت هواپیمایی کی ال ام هلند از سال 1397 برای قطع پروازهای خود به مقصد ایران اقدام کرد، در حالی که بخشی از بدهی پروازهای عبوری خود را از سال 1398 به صورت ریالی پرداخت کرده است. وی افزود: این امر با توجه به مقررات ارزی بانک مرکزی، با عدم تایید سازمان هواپیمایی کشوری مواجه شد و از همان تاریخ بارها به صورت رسمی به این شرکت اعلام شد، نسبت به پرداخت بدهی خود اقدام کند. سرپرست معاونت برنامه ریزی، نظارت و امور اقتصادی شرکت فرودگاهها گفت: پرداخت نشدن بدهیهای این شرکت در پنج سال گذشته به همراه محاسبه جریمه تاخیر موجب اختلاف بین دو شرکت شد و در نهایت به قطع پروازهای عبوری شرکت KLM از آسمان ایران منجر شد. عبدی بیان کرد: در این سالها، سازمان هواپیمایی کشوری ضمن برگزاری جلسات و همچنین نامه نگاریهای متعدد، به شرکت KLM اعلام کرده بود که در...
-
یوفا بابت مصدومیت پدری چقدر به بارسلونا غرامت میپردازد؟
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، اتحادیه فوتبال اروپا بابت مصدومیت اخیر پدری در جریان بازی تیمهای ملی اسپانیا و آلمان در مرحله یک چهارم نهایی یورو 2024، ملزم به پرداخت غرامت به باشگاه بارسلونا شده است. پدری در نتیجه تکل سنگین تونی کروس که البته بابت آن عذرخواهی کرد، 4 تا 6 هفته خانهنشین خواهد بود و به این ترتیب احتمالاً هفته اول لالیگا را از دست خواهد داد. مطابق قوانین فیفا، اگر دوره درمان یک بازیکن که در اردویهای ملی آسیب دیده بیش از 28 روز به طول انجامد، باید به تیم باشگاهی او غرامت پرداخت شود و اگر مدت خانهنشینی بازیکن طولانی مدت باشد، رقم غرامت تا حداکثر 7.5 میلیون یورو بالا خواهد رفت. در مورد پدری نیز یوفا ملزم شده که به باشگاه بارسلونا غرامت بپردازد و با در نظر گرفتن تعداد روزهای غیبت او از روز دوم ماه آگوست که به ازای هر روز آن اتحادیه فوتبال اروپا باید 20 هزار و 500 یورو...
-
غرامتی که منیونایتد باید برای اخراج تنهاخ بپردازد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی و به نقل از نشریه سان؛ تیم فوتبال منچستریونایتد امروز (شنبه) در فینال جام حذفی انگلیس به مصاف رقیب همشهری یعنی منچسترسیتی میرود، دیداری که شاید نتیجه آن بتواند از اتفاقی به ظاهر اجتنابناپذیر جلوگیری کند و آن چیزی نیست، جز اخراج سرمربی هلندی شیاطین سرخ، اریک تنهاخ. تنهاخ تا سال 2025 با منیونایتد قرارداد دارد اما اکثر رسانههای انگلیسی اخراج او را پس از فینال جام حذفی پیشبینی کردهاند. برخی حتی مدعی شدهاند که حتی قهرمانی در این جام هم نمیتواند مانع اخراج سرمربی سابق آژاکس شود. برکنار کردن تنهاخ پس از دو سال حضور در اولدترافورد، برای باشگاه 9 میلیون یورو هزینه به همراه خواهد داشت که این حقوق او برای فصل باقیمانده از قراردادش است. وجود یک بند در قرارداد تنهاخ اما شیاطین سرخ را از پرداخت این مبلغ به صورت کامل معاف خواهد کرد. در قرارداد تنهاخ 54 ساله...
-
بارسلونا غرامت فسخ قرارداد دزربی را نمیپردازد/ شرط مربی ایتالیایی برای تخفیف گرفتن از برایتون
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی، نشریه اسپورت کاتالونیا مدعی شد که محدودیتهای مالی، دست باشگاه بارسلونا را برای استخدام جانشین ژاوی هرناندس بسته است. ژاوی هرناندس چندی پیش اعلام کرد که در پایان فصل دست از هدایت بارسلونا خواهد کشید. از این رو خوان لاپورتا رئیس باشگاه بارسلونا و دکو مدیرورزشی باشگاه، شروع به بررسی گزینههای جانشینی ژاوی کردهاند و در فهرست گزینههای آنها، روبرتو دزربی، سرمربی ایتالیایی تیم فوتبال برایتون یکی از گزینههای اصلی است. بارسلونا اما برای استخدام دزربی با یک مانع بزرگ مواجه است که آن هم بند فسخ 15 میلیون یورویی مرد ایتالیایی با برایتون است و مشکلات مالی به تیم اسپانیایی اجازه پرداخت چنین رقمی را نمیدهد. گویا دزربی آماده است که برای هموار شدن مسیر خروجش از ورزشگاه آمکس به سمت مونتجوئیک، با مدیران باشگاه برایتون رایزنی کند تا به طرف اسپانیایی تخفیف دهند اما شرط او...
-
گوگل جریمه پنهان کاری درباره افشای اطلاعات را می پردازد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از رویترز، تسویه اولیه شکایت روز دوشنبه در دادگاه ایالتی سن فرانسیسکو و یک سال پس از واسطه گری ارائه شد. اکنون قاضی دادگاه درباره تایید آن تصمیم می گیرد. فرایند مذکور این ادعا را حل و فصل می کند که گوگل در مارس ۲۰۱۸ میلادی از یک اختلال نرم افزاری ۳ ساله مطلع شده بود که در نتیجه آن داده های شخصی کاربران Google افشا شدند. با این وجود شرکت مشکل را ماه ها پنهان کرد و همچنان به طور عمومی به تعهد خود به امنیت داده ها تاکید داشت. سهامداران مدعی هستند گوگل بیم آن داشت که با افشای این امر تحت بررسی های رگولاتوری و عمومی قرار گیرد که فیس بوک پس از رسوایی کمبریج آنالایتیکا با آن روبرو شده بود. در رسوایی فیس بوک داده های کاربران این شبکه اجتماعی برای انتخابات ۲۰۱۶ آمریکا جمع آوری شده بود. طبق شکایت مذکور پس از افشای خبر مربوط به باگ نرم افزاری، ارزش سهام...
-
مقام اطلاعاتی سابق صهیونیست: اسرائیل باید بهای سیاسی بپردازد
رئیس سابق سرویس اطلاعات نظامی رژیم صهیونیستی در سخنانی اذعان کرد که رژیم اشغالگر با ادامه جنگ قادر به تحقق اهداف تعیین شده نیست و در شرایط فعلی تنها ۲ گزینه پیشروی آن وجود دارد که انتخاب هر یک از آنها هزینه سیاسی برای تلآویو خواهد داشت. به گزارش خبرآنی، «تامر هایمن» رئیس سابق سرویس اطلاعات نظامی رژیم صهیونیستی و رئیس موسسه تحقیقات امنیتی این رژیم در این باره گفت: در حالی که جنگ غزه به روز صدم خود رسیده است، اسرائیل وارد یک مقطع حساس شده و گزینههای سطح سیاسی آن به دو گزینه محدود میشود. بر اساس گزارش شبکه المیادین، وی گفت: رهبری اسرائیل باید میان یک معامله برای تبادل اسرا و یا یک توافق جامعتر که شامل یک «فرایند صلح» با تشکیلات خودگردان فلسطین است، یکی را انتخاب کند. هایمن ادامه داد: این معضل سیاسی شده است و پس از صد روز جنگ، حماس نابود نشده و بنابراین اسرائیل باید همه اینها را...
-
دولت بدهی خود را به شهرداری میپردازد
به گزارش گروه اجتماعی پایگاه خبری خبرآنی، لطفاله فروزنده؛ معاون مالی و اقتصاد شهری شهرداری تهران در صفحه شخصی خود از ارسال نامه شهردار تهران به رئیسجمهور و اعلام میزان بدهیهای دولت به شهرداری خبر داد. فروزنده نوشت: «شهردار تهران نامهای به رئیسجمهور ارسال کرده و میزان بدهیهای دولت اعلام شده و رئیسجمهور نیز به سازمان مدیریت برای تسویه بدهیها دستورات لازم را صادر کرده است. تهاتر بدهیها عمدتاً با املاک است که در این رابطه لازم است کارشناسی و ارزیابی قیمت صورت بگیرد.» انتهای پیام/
-
روزنامهنگار صهیونیست: «اسرائیل باید هزینه اشغالگری را بپردازد»
گیدئون لوی، روزنامهنگار و نویسنده اسرائیلی میگوید: ارتش رژیم صهیونیستی به طور مرتب در سرزمینهای فلسطینی که به مدت ۵۵ سال اشغال شده، مرتکب «جنایت جنگی» میشود و تنها راه پایان دادن به اشغالگری این است که دولت در تلآویو هزینه این اشغالگری را بپردازد. به گزارش خبرآنی، به نقل از آناتولی، لوی، که برای روزنامه هاآرتص می نویسد، یکی از معدود صداهایی است که با اشغالگری مخالف است و رژیم صهیونیستی را به عنوان یک «رژیم نژادپرست» توصیف میکند. وی که به مدت ۴۰ سال شخصاً رویدادهای کرانه باختری اشغالی را به عنوان یک روزنامه نگار میدانی دنبال کرده، معتقد است که جامعه و دولت صهیونیستی در حال حاضر در «وضعیت بسیار افراطی» قرار دارند. او بر این باور است که، با توجه به وضعیت در سراسر فلسطین، رژیم صهیونیستی برای صلح امتیازاتی نخواهد داد و تنها امید در مداخله بینالمللی نهفته است. لوی با یادآوری...
-
کاربخش: تاوان مقابله سلاح ورزی با دولت را بخش خصوصی می پردازد
جلیل کاربخش عضو هیأت نمایندگان اتاق بازرگانی کرمان در گفت و گو با خبرنگار اقتصادی پایگاه خبری خبرآنی، با اشاره به اظهارات اخیر رئیس مخلوع اتاق بازرگانی، گفت: ریشه ی اتفاقات اخیر اتاق را باید در تصویب مصوبه دی ماه سال گذشته بدانیم. مصوبه ای که با حضور و دفاع آقای سلاح ورزی در شورای عالی نظارت بر انتخابات اتاق تصویب شد، از طرفی خود آقایان امدند از این مصوبه در اتاق ایران دفاع کردند و در نهایت همین مصوبه زمینه ساز حضور و شرکت سلاح ورزی در انتخابات بود. وی افزود: در واقع اینطور می توان گفت که با این مصوبه، انتخابات ریاست اتاق بازرگانی ایران مهندسی شد. البته غیر از آقای سلاح ورزی یکی دیگر از اعضای اتاق که نقش قابل توجهی در مصوبه دی ماه سال 1401 ایفا کرده بود، نیز قصد داشت تا برای ریاست اتاق کاندید شود که صلاحیت اقتصادی ایشان مورد تایید نرسید.البته همانطور که مشهود است سلاح ورزی از سوی احزاب...
-
هزینه خاکبرداری پروژههای نهضت ملی مسکن را دولت میپردازد
ذبیح الله زارع در گفتوگو با خبرنگار اقتصادی پایگاه خبری خبرآنی، اظهار کرد:در حوزه نهضت ملی مسکن در افق 4 ساله تعهد شرکت عمران شهر جدید مهستان 34 هزار واحد است که تاکنون برای 16 هزار و 574 واحد زمین تامین شده است. وی با بیان اینکه قرارداد این واحدها انجام و تجهیز کارگاه انجام شده است، ادامه داد: ساخت واحدهای نهضت ملی مسکن آغاز شده و متوسط پیشرفت فیزیکی از مرحله تجهیز کارگاه تا 30 درصد داریم. وی افزود: در دل پروژههای نهضت ملی مسکن، برخی پروژههای بدون متقاضی داریم که اصطلاحاً به آنها «مهر به نهضت ملی شده» میگوییم. متوسط پیشرفت فیزیکی این واحدها 40 درصد است. سرپرست شرکت عمران شهر جدید مِهستان در پاسخ به این پرسش که این واحدها «مهر به نهضت ملی شده» چه تعدادی است و دلیل فاقد متقاضی بودن این واحدها، گفت: حدود 4000 واحد. شهر جدید هشتگرد (مهستان) در یک برهه زمان پردیس و پرند برای...
-
گوگل به ناشران آلمانی سالانه ۳.۲ میلیون یورو می پردازد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از رویترز، این امر نشان می دهد اپراتور موتور جستجوی ایالات متحده با «کورینت مدیا»(Corint Media) یک سازمان حافظ منافع ناشران آلمانی و بین المللی از جمله Sat.1، ProSieben، RTL، Axel Springer و CNBC به توافق رسیده است. گوگل در بیانیه ای با اشاره به توافقنامه های فعلی با ناشرانی از جمله اشپیگل، زایت و FAZ برای استفاده از تیتر اخبار، مقالات و غیره نوشته است: پرداخت هزینه به کورینت مدیا در راستای اقدامی است که قبلا با ۴۷۰ ناشر ملی و منطقه ای انجام شده است. کورینت مدیا که در اصل از ۲۰۲۲ میلادی به دنبال دریافت ۴۲۰ میلیون یورو برای استفاده از محتوای خبری از گوگل بود، امیدوار است داوری DPMA به افزایش قابل توجه مبلغی منجر شود که گوگل باید به ناشران پرداخت می کند.
-
دهقان: احتمالا کره باید مابه التفاوت پول بلوکه شده ایران را بپردازد
به گزارش خبرنگار حوزه دولت پایگاه خبری خبرآنی، محمد دهقان معاون حقوقی رئیسجمهور در حاشیه جلسه هیئت دولت در جمع خبرنگاران، درباره وصول مطالباتمان از کره جنوبی و اینکه برخی معتقدند باید شکایتمان از کره را اداه دهیم، گفت: بعد از آزادی وجوه ما از کره، این مسئله مطرح شد که با توجه به اینکه قیمت پول کره کاهش پیدا کرده و جمهوری اسلامی از این بابت خسارت دیده، کارشناسان و وکلای بینالمللی را به کار گرفتیم و به زودی در این مسئله نظر خواهیم داد. وی افزود: نظر اولیه ما این است که کره باید مابهالتفاوت پول را بپردازد و موجب شده ارزش پول ما که 7 میلیارد دلار بوده، کاهش پیدا کند. این فرضیه اولیه است و اگر نظر کارشناسان و وکلای بینالمللی مثبت بود در این زمینه اقدام میکنیم. انتهای پیام/
-
شارژ ساختمان را مالک باید بپردازد یا مستاجر؟
به گزارش پایگاه خبری خبر آنی، پرداخت شارژ ماهیانه در آپارتمانها به منظور پرداخت هزینههای صورت گرفته یا پرداخت قبوض مشاع اقدامی است که در اکثر ساختمانها انجام میشود. اما ممکن است این سوال مطرح شود که وظیفه پرداخت شارژ ساختمان برعهده مستأجر است یا صاحب خانه باید آنرا پرداخت کند. در خصوص پرداخت شارژ ساختمان توافق بین مالک و مستأجر شرط است یعنی قبل از دریافت ملک توسط مستأجر باید توافقی بین مالک مستأجر در این رابطه صورت گیرد. اگر در طی توافقی که صورت گرفته مالک موظف باشد شارژ ساختمان را پرداخت کند و از این کار خودداری، کند مستأجر میتواند با توجه به پرداخت ماهانه اجاره، میتواند مبلغ شارژ را از اجاره کسر کند. اما اگر در این خصوص توافقی صورت نگرفته باشد، با توجه به عرف حاکم پرداخت شارژ با مستأجر است و از آنجایی که مستأجر از منافع ساختمان استفاده و آب، برق، گاز ساختمان را مصرف میکند...
-
وزیر خارجه رژیم صهیونیستی: نماینده اردن باید هزینه جرمش را بپردازد
رژیم صهیونیستی افشای اطلاعات پرونده نماینده پارلمان اردن متهم به قاچاق اسلحه و طلا را ممنوع کرد، وزیر خارجه این رژیم اما تاکید کرد که او باید هزینه جرم خود را پرداخت کند. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری "معا"ی فلسطین، برخی رسانههای رژیم صهیونیستی اعلام کردند که رژیم صهیونیستی با صدور حکمی، افشای هرگونه اطلاعات مربوط به پرونده عماد العدوان، نماینده اردنی بازداشت شده توسط مقامات این رژیم را در رسانههای صهیونیستی ممنوع کرد. مسؤولان رژیم صهیونیستی روز یکشنبه این نماینده پارلمان اردن را بازداشت کردند تا از او در پرونده قاچاق اسلحه و طلا بازجویی کنند. سنان المجالی، سخنگوی وزارت خارجه اردن اظهار کرد که وزارتخانه این موضوع را از طریق کانالهای رسمی دیپلماتیک جهت بررسی جزئیات دنبال میکند. روی شارون، خبرنگار مسایل نظامی شبکه عبری زبان "کان" مدعی شد که شاباک (سرویس امنیت داخلی رژیم...
-
اردوغان: آمریکا بهای خلف وعدهاش درباره اف-۱۶ و اف-۳۵ را میپردازد
رئیسجمهوری ترکیه گفت، آمریکا بهای خلف وعده خود ازبابت تحویل ندادن جنگندههای اف-۱۶ و اف-۳۵ به آنکارا را پرداخت خواهد کرد. به گزارش خبرآنی، رجب طیب اردوغان، رئیسجمهوری ترکیه در گفتوگو با شبکه رسمی تی آر تی این کشور گفت، آمریکا به تعهدات و وعدههایش درباره جنگندههای اف-۱۶ و اف-۳۵ عمل نکرد و بهای آن را پرداخت خواهد کرد. رئیس جمهوری ترکیه افزود: آنکارا یک میلیارد و ۴۰۰ میلیون دلار پرداخت کرد و واشنگتن جنگندههای اف-۳۵ را نداد. واشنگتن یادداشت تفاهم مشترک در زمینه اف-۳۵ با ترکیه را ملغی کرد؛ اما با هفت شریک باقی مانده در قالب طرح اف-۳۵ یعنی انگلیس، ایتالیا، استرالیا، هلند، دانمارک، کانادا و نروژ این قرارداد را امضا کرد. اردوغان بعد از آن پیشنهاد ارائه شده از سوی آمریکا به ترکیه در زمینه خرید جنگندههای دیگر را مطرح کرد که شامل جنگندههای نسل پنجم نبودند و فقط شامل نسل چهارم...
-
مجلس در دو شیفت به بررسی طرح بانکداری اسلامی میپردازد
نمایندگان مجلس شورای اسلامی در هفته جاری با برگزاری دو شیفت جلسات علنی به ادامه بررسی گزارش شور دوم کمیسیون اقتصادی در مورد طرح بانکداری جمهوری اسلامی ایران می پردازند. به گزارش خبرآنی، جلسات علنی مجلس شورای اسلامی از روز یکشنبه تا چهارشنبه هفته جاری در دو شیفت برگزار خواهد شد و دستورکار آن به شرح زیر است: گزارش شور دوم کمیسیون اقتصادی در مورد طرح بانکداری جمهوری اسلامی ایران گزارش کمیسیون قضایی و حقوقی درباره طرح الزام به ثبت معاملات اموال غیرمنقول گزارش کمیسیون برنامه و بودجه در خصوص لایحه اصلاح تبصره های(۱) و (۷)ماده واحده قانون بودجه سال ۱۴۰۱ گزارش کمیسیون آیین نامه داخلی در خصوص طرح یک فوریتی انتخاب نمایندگان در نهادها، هیات ها، مجامع و شوراها با دستگاه الکترونیکی گزارش کمیسیون انرژی در خصوص طرح مانع زدایی از صنعت برق (اعاده شده از شورای نگهبان) گزارش شور دوم کمیسیون...
-
پست غرامت خسارات مشتریان را میپردازد
مدیرکل دفتر مدیریت کیفیت و ارتباط با مشتریان شرکت ملی پست با بیان اینکه مرسولات پستی به واسطه ماهیت انتقالمحور، آسیبپذیر هستند، گفت که این شرکت تلاش میکند مشتریان حداقل آسیب را از فرایند انتقال مرسولات پستی ببینند، اما درصورت بروز هرگونه خسارت، امکان پرداخت غرامت به آنها وجود دارد. به گزارش خبرآنی، در روزهای گذشته، ویدیویی از یکی از شرکتهای خصوصی حملونقل پستی خبرساز شد که نشان میداد کارکنان این شرکت، بستهها و مرسولات را بدون توجه به محتوا و احتمال ایجاد آسیبدیدگی در این بستهها، پرتاب میکردند و گویی این اقدام را بهصورت یک بازی و شوخی در نظر گرفته بودند، هرچند گسترش این ویدیو در شبکههای اجتماعی، شرکت مذکور را به عذرخواهی از مشتریان واداشت. روز گذشته دوباره ویدیوی مشابهی از نحوه جابهجایی مرسولات و این بار توسط شرکت ملی پست منتشر شد که بار دیگر حساسیتها را نسبت به بیتوجهی...
-
ستاد کل نیروهای مسلح اعتبار مناطق عملیاتی را بپردازد
نایب رییس مجلس شورای اسلامی خواستار تخصیص و پرداخت اعتبار مناطق عملیاتی از سوی ستاد کل نیروهای مسلح شد. به گزارش خبرآنی، عبدالرضا مصری در تذکری شفاهی در جریان جلسه علنی امروز ( چهارشنبه) مجلس، بیان کرد: در خصوص اعتبار مناطق عملیاتی از ستاد کل نیروهای مسلح درخواست کردهایم اعتباری که در بودجه برای مناطق عملیاتی گذاشته شده است هر چه سریعتر پرداخت کند. این اعتبار حق الناس است و ستاد نمیتواند این پول را نزد خود نگه دارد. انتهای پیام
-
عربستان برای رفع خطرات نفتکش صافر ۱۰ میلیون دلار میپردازد
عربستان برای مقابله با خطرات احتمالی نفتکش صافر در یمن مبلغ ۱۰ میلیون دلار میپردازد. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری رسمی عربستان (واس)، مرکز امدادرسانی و کمکهای بشردوستانه ملک سلمان در بیانیهای مطبوعاتی اعلام کرد که این کشور در راستای مشارکت در مقابله با خطر فعلی نفتکش صافر که در شهر حدیده یمن پهلو گرفته از جمله پیامدهای اقتصادی، انسانی و زیستمحیطی احتمالی آن و خطر نشت نفت در دریای سرخ و اثرات آن بر ماهیگیری و دریانوردی، مبلغ ۱۰ میلیون دلار را میپردازد. این مرکز در ادامه تاکید کرد: در صورت نشت نفت از این نفتکش که حاوی بیش از یک میلیون بشکه نفت است و از سال ۲۰۱۵ نیز تعمیر نشده، جهان با بزرگترین فاجعه زیستمحیطی مواجه خواهد شد که زندگی زیر آب، منابع شیلات و تنوع زیستی را نابود خواهد کرد. پیش از این، سازمان ملل در بیانیهای اعلام کرده بود برای حل بحران نفتکش صافر به شدت...
-
شرکت آلمانی هزینه گاز روسیه را به روبل میپردازد
به گزارش پایگاه خبری خبرآنی به نقل از راشاتودی، شرکت ویانجی، سومین واردکننده بزرگ گاز آلمان، روز دوشنبه در بیانیهای که به صورت ایمیل برای رویترز فرستاد نوشت که این شرکت با طرح جدید پرداخت گاز روسیه به روبل موافقت کرده و حسابهای لازم را در گازپرومبانک برای انتقال پول باز کرده است. در این بیانیه آمده است: ما مبلغ فاکتور را که همچنان به یورو خواهد بود، به حسابهای گازپرومبانک طبق روال برنامهریزیشده پرداخت میکنیم تا از طرف ما پرداخت به موقع به تأمینکننده تضمین شود. این شرکت اضافه کرد که انتظار دارد تبدیل به روبل هیچ مشکلی ایجاد نکند و خاطرنشان کرد که "باز کردن حساب کاملاً بدون مشکل انجام شد." سازوکار جدید پرداخت گاز روسیه به روبل در 31 مارس در بحبوحه عملیات نظامی مسکو در اوکراین و پس از تحریم های غرب در نتیجه این جنگ اعلام شد. این خبر خریداران گاز روسیه را متحیر کرد، چرا که...