مترجمان
-
2 هزار ساعت کارشناسی برای ارتقا اساتید/امتیاز مخصوص مترجمان
به گزارش خبرنگار گروه دانشگاه پایگاه خبری خبرآنی, اواخر سال 1402 ماده واحدهای با عنوان، "تعیین اصول حاکم بر بازنگری آییننامه ارتقاء مرتبه اعضای هیئت علمی دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی پژوهشی و فناوری" در شورایعالی انقلاب فرهنگی به تصویب رسید که طی آن قرار شد آییننامه ارتقاء مرتبه اعضای هیئت علمی دانشگاهها و مؤسسات آموزش عالی پژوهشی و فناوری بازنگری شود. بر اساس این مصوبه مقرر شد، آییننامه جدید در سه فصل مستقل: 1 ـ حوزه علوم انسانی، علوم اجتماعی و هنر، 2 ـ حوزه علوم پزشکی و 3 ـ حوزه سایر علوم (علوم پایه، فنی ـ مهندسی، کشاورزی و منابع طبیعی، دامپزشکی و …) و یک فصل مشترک تدوین شود. تهیه فصل مربوط به علومانسانی، علوماجتماعی و هنر این آییننامه به شورای تحول و ارتقاء علومانسانی شورایعالی انقلاب فرهنگی واگذار شد. شورای تحول از فروردینماه سال گذشته عملیات تدوین این بخش از...
-
رایزنی واشنگتن با قطر و کویت برای اسکان مترجمان افغان
چند مسئول آمریکایی از رایزنی آمریکا با قطر و کویت برای اسکان مترجمان افغان و خانوادههایشان در پایگاههای نظامی واشنگتن در این دو کشور خبر دادند. به گزارش خبرآنی، به نقل از سایت شبکه روسیا الیوم، مسئول آمریکایی و یک منبع در کنگره اعلام کردند که گفتوگوهای واشنگتن برای اسکان موقت تعدادی از مترجمان افغان و خانوادههای آنها در پایگاههای نظامی ایالات متحده در قطر و کویت به مراحل آخر رسیده است و آنها منتظر تأیید ویزایشان هستند. این منابع به روزنامه پولتیکو گفتند: در صورت موافقت کشورهای میزبان، متقاضیان بیشتری میتوانند به پایگاههای نظامی آمریکا در قطر و کویت منتقل شوند. هیچ یک از دو کشور هنوز با درخواست واشنگتن برای میزبانی از اتباع افغانستان موافقت نکردهاند، اما توافق "نزدیک" است. منبع کنگره در این باره گفت: توافق با قطر و کویت در اصل "معاملات...
-
کاخ سفید خبر خروج قریبالوقوع اولین گروه از مترجمان افغان از این کشور را تایید کرد
آمریکا به زودی خارج کردن مترجمان افغان که در جریان مناقشه بیست ساله این کشور به ائتلاف بینالمللی تحت رهبری آن کمک کردهاند و ممکن است جانشان در خطر باشد را شروع میکند. به گزارش خبرآنی، کاخ سفید گفت این اقدام در برنامهای تحت عنوان "عملیات پناه دادن به متحدان" قرار است در هفته آخر ژوئیه شروع شود. طالبان در هفتههای اخیر همزمان با خروج نیروهای آمریکایی از این کشور پیشرویهای سریعی داشته است. این حوادث و خروج نیروهای خارجی از افغانستان باعث برانگیختن نگرانی هزاران مترجم افغان شده است. جن ساکی سخنگوی کاخ سفید روز چهارشنبه گفت: "اینها افراد شجاعی هستند. ما میخواهیم مطمئن شویم که ارزش کار آنها در چندین سال اخیر به رسمیت شناخته میشود." یک مقام که نخواست نامش فاش شود به خبرگزاری رویترز گفت که در مرحله اول ۲۵۰۰ نفر احتمالا در تاسیسات نظامی در...
-
۵۰۰۰۰ تن مشمول طرح آمریکا برای خارج کردن مترجمان افغان میشوند
بر اساس اعلام یک قانونگذار آمریکایی، برنامه این کشور برای خارج ساختن مترجمان افغان از افغانستان بالغ بر ۵۰۰۰۰ نفر را شامل میشود. به گزارش خبرآنی، به نقل از خبرگزاری رویترز، یک قانونگذار جمهوریخواه به خبرگزاری رویترز گفت، برنامه آمریکا برای خارج ساختن مترجمان افغانی که در کشورشان با خطر مواجه هستند، شامل اعضای خانواده آنها و مجموعا تا میزان ۵۰۰۰۰ نفر می شود. مایک مک کاول، نماینده جمهوریخواه مجلس نمایندگان آمریکا که درباره این برنامه خارج سازی با مقامهای دولت جو بایدن رئیس جمهور آمریکا بحث داشته، اظهار کرد،از جمله کشورهای در نظر گرفته شده برای خارج کردن این افراد امارات متحده عربی، بحرین، قطر و کویت هستند. انتهای...