الَّذِينَ إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ(حج 41) * * * همان کسانی که هر گاه در زمین به آنها قدرت بخشیدیم، نماز را برپا می‌دارند، و زکات می‌دهند، و امر به معروف و نهی از منکر می‌کنند، و پایان همه کارها از آن خداست! * * * آنان که چون امکانشان دادیم در این‌سرزمین/برپا نماز خویش می‌دارند با عزم و یقین/ رد زکات و امر بر معروف و نهی از منکرات/و خیر و انجام، عاقبت باشد ز قاضی‌القضات
منبع :
مهر
